| | flower / blossom / CL: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | variant of 花 / flower / blossom / also pr. [wei3] | HSK 3 |
|
|
| | peanut / groundnut / CL: 粒 | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | cotton | HSK 6 |
|
|
| | bud / flower bud | HSK 6 |
|
|
| | lit. add flowers to brocade (idiom) / fig. to give sth additional splendor / to provide the crowning touch / (derog.) to benefit sb who is already well off | HSK 6 |
|
|
| | fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce) | HSK 6 |
|
|
| | surname Hua | |
|
|
| | flowers and plants | |
|
|
| | daffodil / narcissus / CL: 棵 | |
|
|
| | pattern / way of doing sth / trick / ruse / fancy-style (as in 花樣滑冰|花样滑冰 figure skating) | |
|
|
| | plum blossom / clubs ♣ (a suit in card games) / wintersweet (dialect) | |
|
|
| | flower | |
|
|
| | decorative design | |
|
|
| | osmanthus flowers / Osmanthus fragrans | |
|
|
| | fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater) | |
|
|
| | tax stamp | |
|
|
| | flower shop | |
|
|
| | fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough) / worn out or worn smooth (of clothes) | |
|
|
| | sunflower | |
|
|
| | the prettiest girl in the school (see also 校草) / school beauty queen / campus belle / prom queen | |
|
|
| | | |
|
|
| | flower vase / (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent) | |
|
|
| | peach blossom / (fig.) love affair | |
|
|
| | oriental cherry (Prunus serrulata or Prunus yedoensis), prized for its blossom / also known as sakura (Japanese) or Yoshino cherry | |
|
|
| | Panzhihua prefecture-level city in the south of Sichuan | |
|
|
| | kapok (tree) | |
|
|
| | youthful time / prime of youth / flowering season | |
|
|
| | Sichuan pepper / Chinese prickly ash | |
|
|
| | fragrance of flowers | |
|
|
| | bouquet | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | to grow flowers / (dialect) to vaccinate / (dialect) to grow cotton | |
|
|
| | lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn, among others) / water-lily | |
|
|
| | pollen | |
|
|
| | chrysanthemum / (slang) anus | |
|
|
| | a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression | |
|
|
| | expense / cost / to spend (time or money) / expenditure | |
|
|
| | spark / sparkle | |
|
|
| | hay fever / seasonal allergic rhinitis | |
|
|
| | garland / floral hoop | |
|
|
| | ceiling | |
|
|
| | yellow flowers (of various types) / chrysanthemum / cauliflower / (yellow) daylily / a young virgin (boy or girl) | |
|
|
| | variety / design and color / suit (cards) | |
|
|
| | brightly colored decorations (idiom) / splendid | |
|
|
| | Hualien, city and county on the east coast of Taiwan | |
|
|
| | lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing / fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
|
|
| | reed catkin / reed flower | |
|
|
| | lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) / fig. an unrealistic rosy view / viewing things through rose-tinted spectacles / also written 水月鏡花|水月镜花 | |
|
|
| | cymbidium / orchid | |
|
|
| | fancy-style (as in 花式溜冰 figure skating) | |
|
|
| | to embroider / to do embroidery | |
|
|
| | camellia | |
|
|
| | puffed rice / popcorn | |
|
|
| | the teeming world / the world of sensual pleasures | |
|
|
| | car festooned for celebration | |
|
|
| | morning glory | |
|
|
| | spray / ocean spray / spindrift / fig. happenings from one's life / CL: 朵 | |
|
|
| | safflower (Carthamus tinctorius) | |
|
|
| | blue and white (porcelain) | |
|
|
| | national flower (emblem, e.g. peony 牡丹 in China) | |
|
|
| | Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962 | |
|
|
| | name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname | |
|
|
| | flower bed / flower terrace / flower stand | |
|
|
| | American ginseng | |
|
|
| | firecracker | |
|
|
| | to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck / to truss up | |
|
|
| | the Stars and Stripes (US flag) / by extension, the United States of America / abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 | |
|
|
| | smallpox / ceiling / stamen of corn / (old) snow / (dialect) sesame oil | |
|
|
| | corolla | |
|
|
| | | |
|
|
| | flower pot | |
|
|
| | Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern) | |
|
|
| | Yuhua district of Changsha city 長沙市|长沙市, Hunan | |
|
|
| | to offer flowers / to lay flowers (as a memorial) | |
|
|
| | wildflower / woman of easy virtue | |
|
|
| | carving / decorative carved pattern / arabesque | |
|
|
| | beggar | |
|
|
| | flowery | |
|
|
| | flower arranging / ikebana | |
|
|
| | myriad / all kinds of / all sorts of | |
|
|
| | gifted or skillful writing | |
|
|
| | dimmed eyesight / blurred / vague and unclear vision | |
|
|
| | very rarely seen, unusual (idiom) | |
|
|
| | granite | |
|
|
| | candidate who came third in the Han-lin examination / see 狀元|状元 | |
|
|
| | playboy | |
|
|
| | printed cloth / calico | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | Huatan Township in Changhua County 彰化縣|彰化县, Taiwan | |
|
|
| | decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape | |
|
|
| | colored lantern (used at Lantern Festival 元宵節|元宵节) | |
|
|
| | bunch of flowers / bouquet | |
|
|
| | attractive policewoman / young female cop | |
|
|
| | pork belly / streaky pork | |
|
|
| | cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub | |
|
|
| | honeysuckle | |
|
|
| | lit. lovely flowers, round moon (idiom); fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss | |
|