| | platform / stage / terrace / stand / support / station / broadcasting station / classifier for vehicles or machines | HSK 3 |
|
|
| | (lit. and fig.) stage; arena | HSK 3 |
|
|
| | transmitter-receiver / broadcasting station / radio station / CL: 個|个, 家 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) | HSK 4 |
|
|
| | balcony / porch | HSK 4 |
|
|
| | windowsill; window ledge | HSK 4 |
|
|
| | on stage | HSK 4 |
|
|
| | stage presence, poise | HSK 5 |
|
|
| | platform / terrace / flat-roofed building | HSK 6 |
|
|
| | to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client | HSK 6 |
|
|
| | platform (at a railway station) / (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate) / (Tw) website | HSK 6 |
|
|
| | to go off the stage / to fall from position of prestige / to step down (from office etc) / to disentangle oneself / to get off the hook | HSK 7-9 |
|
|
| | stage / proscenium / foreground in politics etc (sometimes derog.) / front desk / reception desk / (computing) front-end / foreground | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | Maotai town in Renhuai county, Guizhou | HSK 7-9 |
|
|
| | Taipei, capital of Taiwan | |
|
|
| | Taizhong or Taichung city in central Taiwan | |
|
|
| | Taiwan | |
|
|
| | Taiwan (abbr.) | |
|
|
| | balcony / patio / flat roof / terrace / deck (unroofed platform) / outdoor stage / ancient imperial celestial observation terrace | |
|
|
| | rooftop | |
|
|
| | | |
|
|
| | (Ming and Qing dynasties) daotai (title for an official responsible for supervising a circuit 道), aka taotai and circuit intendant | |
|
|
| | tableland / mesa | |
|
|
| | the Blue House (or Cheong Wa Dae), formerly the residence of the president of South Korea in Seoul (1948-2022), now a public park | |
|
|
| | China and Taiwan | |
|
|
| | stylobate (architecture) | |
|
|
| | Jintai District of Baoji City 寶雞市|宝鸡市, Shaanxi | |
|
|
| | display counter / stand / booth | |
|
|
| | to appear on the same stage | |
|
|
| | Ocean platform in Zhongnanhai 中南海 surrounded by water on three sides, recreation area for imperial wives and concubines, more recently for communist top brass | |
|
|
| | pillar / mainstay / star performer | |
|
|
| | start of play / opening of theatrical performance | |
|
|
| | Chinese Taipei, name for Taiwan to which the PRC and Taiwan agreed for the purpose of participation in international events | |
|
|
| | (of a dynasty, regime etc) to collapse; to fall from power | |
|
|
| | platform / stand | |
|
|
| | (polite) courtesy name | |
|
|
| | Hantai District of Hanzhong City 漢中市|汉中市, Shaanxi | |
|
|
| | Mt Wutai in Shanxi 山西, one of the Four Sacred Mountains and home of the Bodhimanda of Manjushri 文殊 | |
|
|
| | Radio Taiwan International (RTI) | |
|
|
| | railway platform | |
|
|
| | (dental implant) abutment | |
|
|
| | Diaoyu Islands, located between Taiwan and Okinawa, controlled by Japan – which calls them the Senkaku Islands – but claimed by China | |
|
|
| | to go to Taiwan / refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 | |
|
|
| | stage | |
|
|
| | prism | |
|
|
| | stove top / hob | |
|
|
| | provincial judge (in imperial China) | |
|
|
| | (theater) to dismantle the stage / (fig.) to pull the rug out from under sb's feet; to undermine sb's plans | |
|
|
| | Taiwan province (PRC term) | |
|
|
| | China, Hong Kong and Taiwan (abbr.) | |
|
|
| | to collapse | |
|
|
| | Taichung, a city in central Taiwan | |
|
|
| | pavilion | |
|
|
| | script (of a play, movie, or television program) | |
|
|
| | Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县, Taiwan | |
|
|
| | diving platform / diving tower / landing platform | |
|
|
| | three women are enough for a drama (idiom) | |
|
|
| | (idiom) lacking in social grace and unfit to be a representative | |
|
|
| | to be unable to extricate oneself gracefully / to be put on the spot / to be embarrassed | |
|
|
| | to be put on the spot / to find oneself in an awkward situation | |
|
|
| | to extricate oneself / way out | |
|
|
| | | |
|
|
| | genre of song-and-dance duet popular in Inner Mongolia | |
|
|
| | Wutai city and county in Xinzhou 忻州, Shanxi | |
|
|
| | Wutai city in Shanxi | |
|
|
| | Wutai county in Xinzhou 忻州, Shanxi | |
|
|
| | | |
|
|
| | pavilions and kiosks (in Chinese gardens) | |
|
|
| | Sendai, capital of Miyagi prefecture 宮城縣|宫城县 in northeast Japan | |
|
|
| | lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation | |
|
|
| | runway (for a fashion show etc) / catwalk | |
|
|
| | to visit Taiwan (esp. from PRC) | |
|
|
| | signal station | |
|
|
| | to fall from power; to collapse / downfall | |
|
|
| | lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt | |
|
|
| | Yintai District of Tongchuan City 銅川市|铜川市, Shaanxi | |
|
|
| | ink pad / stamp pad | |
|
|
| | Yintai District of Tongchuan City 銅川市|铜川市, Shaanxi | |
|
|
| | those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 | |
|
|
| | Congtai district of Handan city 邯鄲市|邯郸市, Hebei | |
|
|
| | Congtai district of Handan city 邯鄲市|邯郸市, Hebei | |
|
|
| | Observatory or Bureau of Astronomy (official title) from the Tang dynasty onwards | |
|
|
| | brother (polite appellation for a friend one's age) | |
|
|
| | (coll.) to fall through / to result in failure / (of a relationship) to break up | |
|
|
| | vendor's stall | |
|
|
| | Sifangtai district of Shuangyashan city 雙鴨山|双鸭山, Heilongjiang | |
|
|
| | Sifangtai district of Shuangyashan city 雙鴨山|双鸭山, Heilongjiang | |
|
|
| | National Taipei University of Technology | |
|
|
| | National Taiwan University of Science and Technology | |
|
|
| | | |
|
|
| | last item on a show / grand finale | |
|
|
| | multi-platform (computing) | |
|
|
| | Chagatai (died 1241), a son of Genghis Khan | |
|
|
| | radio station / broadcasting station / CL: 個|个, 家 | |
|
|
| | to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb / to get into confrontation | |
|
|
| | to work as a hostess in a bar or KTV | |
|
|
| | Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860) | |
|
|
| | Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860) | |
|