| | | HSK 2 |
|
|
| | smiling face / smiley :) ☺ / CL: 副 | HSK 6 |
|
|
| | to look anxious (idiom) / to look miserable | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose face / humiliation | HSK 7-9 |
|
|
| | white face / face painting in Beijing opera etc | |
|
|
| | to show one's face / to make one's good name / to become successful and well known / to shine | |
|
|
| | to turn hostile suddenly / face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc | |
|
|
| | to wash the face | |
|
|
| | across one's whole face | |
|
|
| | oval face | |
|
|
| | to have no sense of shame; shameless | |
|
|
| | to blush / to turn red | |
|
|
| | pockmarked face | |
|
|
| | to fall out with sb; to become hostile | |
|
|
| | all smiles / smiling mischievously or ingratiatingly | |
|
|
| | shop front / facade | |
|
|
| | self-respect of old person / face / thick-skinned (i.e. impervious to criticism) / brazen | |
|
|
| | features, face (esp. derogatorily) / look / appearance / countenance | |
|
|
| | stern or displeased expression; to show such an expression | |
|
|
| | head and face filthy with grime (idiom) / covered in dirt / dejected and depressed | |
|
|
| | lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc) / showering down | |
|
|
| | wry face / to grimace / to pull a face / comic face / face mask / devil mask | |
|
|
| | (polite) do me the honor | |
|
|
| | (idiom) (of a person) to be highly respected; to enjoy prestige | |
|
|
| | to pull a long face / to wear a mournful expression | |
|
|
| | to shave one's face | |
|
|
| | to have a taut face / to pull a long face / to look displeased | |
|
|
| | to win honor / to put on a stern face / to have a facial (beauty treatment) | |
|
|
| | to turn one's head / in no time / in the twinkling of an eye | |
|
|
| | (coll.) to have a sense of shame | |
|
|
| | to look displeased / to not be afraid of hurting sb's feelings / to put aside one's pride | |
|
|
| | to put on a straight, stern or blank face / to put on a poker face | |
|
|
| | right in the face | |
|
|
| | | |
|
|
| | to worry oneself sick / to fret | |
|
|
| | to cover one's face with one's hand(s); to facepalm | |
|
|
| | (coll.) to look alike / to be a spitting image of | |
|
|
| | (coll.) to bring credit to (sb); to do (sb) proud | |
|
|
| | to be shameless | |
|
|
| | impudent | |
|
|
| | to weep / to snivel | |
|
|
| | (of a bride-to-be) to remove facial hair and trim hairline (old) / to carve a face | |
|
|
| | to lose face / humiliation | |
|
|
| | (of the face) to harden; to sag | |
|
|
| | to put on theatrical makeup / (neologism c. 2014) to debunk sb's claim; to put egg on sb's face | |
|
|
| | a person's face as seen from the front | |
|
|
| | to pull a face / to grimace / to scowl | |
|
|
| | V-shaped face | |
|
|
| | attractive young man (usually derog.) / pretty boy / gigolo | |
|
|
| | shameless; brazen | |
|
|
| | square face | |
|
|
| | to have an acrimonious falling-out / to shed all pretense of cordiality / to tear into each other | |
|
|
| | sour expression on one's face | |
|
|
| | lit. having face / to have prestige / to command respect / to have the nerve (e.g. to ask sth outrageous) / to have the gall / not ashamed to | |
|
|
| | to play the role of the hero (idiom) / to play the good cop | |
|
|
| | yellow face (due to sickness etc) / yellow-skinned people | |
|
|
| | square-jawed face | |
|
|
| | baby face / doll face | |
|
|
| | ashamed / embarrassed / not having the face (to meet people) / not daring (out of shame) | |
|
|
| | naughty / cheeky / impudent / shameless | |
|
|
| | long face; miserable look | |
|
|
| | rosy-cheeked (idiom) | |
|
|
| | lit. without head, without face (idiom) / fig. frenzily / haphazardly | |
|
|
| | a face noticeably modified by plastic surgery, botox etc | |
|
|
| | (jocular) shame on you! | |
|
|
| | to blush with shame | |
|
|
| | to take a fierce look | |
|
|
| | (Chinese opera) tongchui hualian, a military character holding a bronze mace, classified as a jing 淨｜净 role | |
|
|
| | to turn red in the face (while drinking) / to become smug (when complimented) | |
|
|
| | to turn one's face away | |
|
|
| | to scan one's face (for identity verification) | |
|
|
| | to play the role of the villain (idiom) | |
|
|
| | to play the role of the strict parent (or superior etc) | |
|
|
| | | |
|
|
| | (Tw) (fig.) unpredictable, unstable weather | |
|
|
| | to be unable to keep a straight face (idiom) | |
|
|
| | to pull a long face / to scowl | |
|
|
| | to know no shame / to be totally shameless | |
|
|
| | brazen faced (idiom); shameless | |
|
|
| | (coll.) to show respect; to give face (esp. in public to avoid embarrassment); (often sarcastic) to treat with basic courtesy (implying the recipient is undeserving) | |
|
|
| | (coll.) to respond with arrogance or disrespect when shown courtesy; to abuse sb's goodwill | |
|
|
| | shamelessly | |
|
|
| | sour face / scowling face / CL: 張｜张, 副 | |
|
|
| | lit. to climb all over sb / fig. to take advantage of sb's weakness | |
|
|
| | head and face | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
