Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
sense / meaning / significance / importance / CL: 個|个
duty / obligation / CL: 項|项 / volunteer (work etc)
justice / righteousness / just / righteous
definition / to define
-ism / ideology
meaning (implicit in a phrase) / implied meaning / hidden meaning / hint / connotation
to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth / acting heroically in a just cause
derogatory sense / negative connotation
Chiayi, a city and county in west Taiwan
  *义* | 义* | *义
surname Yi / (Tw) abbr. for 義大利|义大利, Italy
  *义* | 义* | *义
justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship
Zunyi prefecture-level city in Guizhou 貴州|贵州
Shunyi district of Beijing, formerly Shunyi county
Yiwu, county-level city in Jinhua 金華|金华, Zhejiang
sense (of a word)
name / titular / nominal / in name / ostensible purpose
teaching materials
compulsory education
courageous in fighting for a just cause
jumble sale (for good cause) / charity bazaar
to dramatize historical events / novel or play on historical theme
Gongyi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州, Henan
Xingyi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州
high-minded and righteous person / patriot / loyalist
the meaning of sth / an explanation of the meaning of words or phrases / definition / an interpretation (of doctrine) / religious doctrine
synonym / close equivalent expression
uprising / insurrection / revolt
supremely honorable and righteous
Wuyi county in Jinhua 金華|金华, Zhejiang
to provide free medical treatment / to provide medical treatment, donating consultation fees to a charitable cause
broad sense / general sense
meaning of words / semantic
content / meaning / connotation / implication
meaning of a word
narrow sense / restricted sense
lit. to see profit and forget morality (idiom) / fig. to act from mercenary considerations; to sell one's soul
honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts
chivalrous / chivalry / knight-errantry
volunteer worker / volunteer work
commendatory sense / positive connotation
affection / comradeship
meaning of a character
lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word by word without understanding the meaning / a far-fetched interpretation
to declare at the outset (idiom)
to uphold justice / to be loyal (to one's friends) / to stick by
not to be shirked without dishonor (idiom) / incumbent / bounden (duty)
spirit of loyalty and self-sacrifice / code of brotherhood / also pr. [yi4 qi5]
morality / righteousness and justice
loyal and righteous / fealty / loyalty
Xinyi or Hsinyi District of Taipei City 臺北市|台北市, Taiwan / Xinyi or Hsinyi District of Keelung City 基隆市, Taiwan / Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County 南投縣|南投县, central Taiwan
good faith / honor / trust and justice
lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course
original meaning / literal sense
Yima, county-level city in Sanmenxia 三門峽|三门峡, Henan
righteousness / virtuous cause / a woman's marriage / main points of a piece of writing
ambiguity / several possible meanings
the essentials
social justice
Xiaoyi, county-level city in Lüliang 呂梁|吕梁, Shanxi 山西
Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi
artificial tooth
to quote out of context (idiom)
to swear brotherhood
a doubtful point
to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth
(linguistics) transferred meaning / (computing) to escape
Yi county in Jinzhou 錦州|锦州, Liaoning
creed / doctrine / teachings
Wuchang Uprising of October 10th, 1911, which led to Sun Yat-sen's Xinhai Revolution and the fall of the Qing dynasty
righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice
adoptive father
Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi
adopted son
devotion to righteousness that inspires reverence (idiom)
to have a high notion of one's duty / to be highly principled
Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆
ill-gotten wealth or gains
extreme benevolence, utmost duty (idiom); meticulous virtue and attention to duty
to meet as volunteers for an uprising
adopted daughter
breaking faith and abandoning right (idiom); to betray / treachery / perfidy
to be killed for a righteous cause / to die a martyr
benefit performance / charity show
Shangyi county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
subtle words with profound meaning (idiom)
to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles
to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it
Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 in Guangzhou, one a long series of unsuccessful uprisings of Sun Yat-sen's revolutionary party
artificial limb / prosthesis
feelings of gratitude and loyalty
volunteer army
democracy / civil liberties / principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)
completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless
to speak forcibly out of a sense of righteousness (idiom)
to speak out for justice (idiom); to take a stand on a matter of principle

More results available:

Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies