| | thread / string / wire / line / CL: 條|条, 股, 根 / (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) | HSK 3 |
|
|
| | itinerary / route / political line (e.g. right revisionist road) / CL: 條|条 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | light ray / CL: 條|条, 道 / light / illumination / lighting (for a photograph) | HSK 5 |
|
|
| | straight line / sharply (rise or fall) | HSK 5 |
|
|
| | hotline (communications link) | HSK 6 |
|
|
| | online | HSK 7-9 |
|
|
| | wireless | HSK 7-9 |
|
|
| | front line / military front / workface / cutting edge | HSK 7-9 |
|
|
| | bottom line; the limit of what one is prepared to accept / (sports) baseline / (sewing) under thread / spy; informer; plant | HSK 7-9 |
|
|
| | line of sight | HSK 7-9 |
|
|
| | antenna; aerial / (fig.) connection to higher authorities; channel to influential people | HSK 7-9 |
|
|
| | wire / power cord / CL: 根 | HSK 7-9 |
|
|
| | front line | HSK 7-9 |
|
|
| | curve / curved line / indirect / in a roundabout way | HSK 7-9 |
|
|
| | front line / forefront | HSK 7-9 |
|
|
| | lifeline | HSK 7-9 |
|
|
| | limits / bounds / dividing line | HSK 7-9 |
|
|
| | along the line (e.g. railway) / the region near the line | HSK 7-9 |
|
|
| | the starting line (of a race) / scratch line (in a relay race) | HSK 7-9 |
|
|
| | ultraviolet ray | |
|
|
| | oblique line / slash (symbol) | |
|
|
| | power cable (of an appliance etc) | |
|
|
| | electrical lead; connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection / (congressional) caucus | |
|
|
| | (computing) offline | |
|
|
| | wired / cable (television) | |
|
|
| | air or shipping route | |
|
|
| | to go online; to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) | |
|
|
| | wiring / to connect a wire | |
|
|
| | infrared ray | |
|
|
| | pipeline / general term for pipes, cables etc | |
|
|
| | special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL: 條|条 | |
|
|
| | minimum passing score for admission | |
|
|
| | battle line / battlefront / front | |
|
|
| | to go offline / (of a product) to roll off the assembly line / downline (person below oneself in a pyramid scheme) | |
|
|
| | red line | |
|
|
| | extension cord / extended line / powerstrip | |
|
|
| | defensive line or perimeter / CL: 道 | |
|
|
| | short term | |
|
|
| | half-way line / median line | |
|
|
| | fuse (for an explosive device) / electrical lead / intermediary / catalyst / (dialect) sewing needle | |
|
|
| | assembly line / production line | |
|
|
| | main line / trunk line | |
|
|
| | dotted line / dashed line / (math.) imaginary line | |
|
|
| | branch line / side road / spur / fig. secondary plot (in a story) | |
|
|
| | one-way road | |
|
|
| | main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme | |
|
|
| | rice-flour noodles | |
|
|
| | informer / snitch / spy / scout / (cosmetics) eye line | |
|
|
| | woof / line of latitude / parallel | |
|
|
| | (sports) to go out of bounds / to go over the line / to qualify for the next round of competition / (Tw) (fig.) to make the grade / to achieve success | |
|
|
| | knitting wool / wool yarn | |
|
|
| | to delineate / to draw a line / to underline | |
|
|
| | | |
|
|
| | the whole front (in a war) / the whole length (of a road or railway line) | |
|
|
| | contour line | |
|
|
| | horizontal line / (math.) horizontal axis | |
|
|
| | middle road (in politics) | |
|
|
| | fishing line | |
|
|
| | horizon | |
|
|
| | long term | |
|
|
| | streamline (physics) | |
|
|
| | coastline / seaboard / shoreline | |
|
|
| | pressure crease / fig. to toil for sb else's benefit / line ball (i.e. on the line) | |
|
|
| | central axis (line) | |
|
|
| | skyline / horizon | |
|
|
| | silk thread (for sewing); silk yarn (for weaving) | |
|
|
| | arc | |
|
|
| | tangent line (geometry) | |
|
|
| | spiral | |
|
|
| | cotton thread / yarn cotton | |
|
|
| | earth (wire) / ground | |
|
|
| | to pull strings / to manipulate (a puppet) / to control from behind the scene / to mediate | |
|
|
| | parabola | |
|
|
| | yarn | |
|
|
| | Tropic of Cancer | |
|
|
| | railway line | |
|
|
| | marking line (painted on a road to guide motorists) / reticle / graticule | |
|
|
| | twisted pair (cabling) | |
|
|
| | united front | |
|
|
| | wiring | |
|
|
| | blockade line; cordon / CL: 道 | |
|
|
| | (geometry) a diagonal | |
|
|
| | finishing line | |
|
|
| | to remove stitches (from a wound) | |
|
|
| | crosswalk / zebra crossing | |
|
|
| | lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between | |
|
|
| | to shift one's eyes / (fig.) to shift one's attention / to divert attention | |
|
|
| | to hang up the phone | |
|
|
| | wool / woolen thread | |
|
|
| | feeder line | |
|
|
| | the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses | |
|
|
| | high tension power line | |
|
|
| | the first meridian / the prime meridian | |
|
|
| | assembly line / production line | |
|
|
| | vertical line | |
|
|
| | cosmic ray | |
|
|
| | warp / line of longitude / meridian (geography) | |
|
|
| | busy (telephone line) | |
|
|
| | line of magnetic flux | |
|