Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
to economize / to conserve (resources) / economy / frugal
HSK 3
approximately / probably
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *約* | 約* | *約
to make an appointment / to invite / approximately / pact / treaty / to economize / to restrict / to reduce (a fraction) / concise
HSK 3
to sign a contract or agreement
HSK 5
to restrict / condition
HSK 5
booking / reservation / to book / to make an appointment
HSK 6
contract; agreement / CL:
HSK 6
to break a promise / to violate an agreement / to default (on a loan or contract)
HSK 7-9
convention (i.e. international agreement)
HSK 7-9
to agree (on a meeting place, date etc) / to reach agreement / to make an appointment
HSK 7-9
treaty / pact / CL: 個|个
HSK 7-9
vague / faint / indistinct
HSK 7-9
agreement / contract
HSK 7-9
terms (of an agreement)
to terminate an agreement / to cancel a contract
sketchy / concise / abbreviated
NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织)
Old Testament
former agreement / former contract
graceful and subdued (style)
bet / wager
New York
(term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)
specially engaged / employed or commissioned for a special task
peace treaty
to renew or extend a contract
to invite / invitation
lease
to keep a promise / to honor an agreement
(literary) graceful; charming
to restrict / to agree to a contract / offer; bid
New Testament
peace treaty
engagement / wedding contract
Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia
to miss an appointment
to break a promise / breach of contract
to keep an appointment / to keep one's word
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *約* | 約* | *約
to weigh in a balance or on a scale
Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain
trade treaty (abbr. for 通商條約|通商条约) / to mutually agree (to do sth) (abbr. for 商量約定|商量约定)
contract / written agreement
to keep an appointment
Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争
frugal; economical; thrifty
Treaty of Nerchinsk (1689) between Qing China and Russia
to miss an appointment
to conclude a treaty
to break an agreement / to go back on one's word / to fail to keep one's promise
faint / distant / barely audible
to practice strict economy (idiom)
contract of alliance / oath or treaty between allies
to make a contract
surname Arroyo
oath / vow / pledge / promise
intensive
to break a promise
entente / pact / agreement / negotiated settlement
to keep a promise / to honor an agreement
secret appointment
in violation of contract and good faith
contraction (in grammar) / abbreviation
Shen Yue (441-513), writer and historian during Liang of Southern dynasties 南朝梁, compiler of History of Song of the Southern dynasties 宋書|宋书
to conclude a treaty / to make an agreement / contract (at bridge)
common measure
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
agreement between the residents of a , an administrative district under a city or town (Tw)
(idiom) diligent and thrifty
having no common measure / incommensurable / incommensurate
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights
the Treaty of Beijing of 1860 between Qing China and Tsarist Russia
Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia
Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights
treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France
Convention on the Rights of the Child (CRC)
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)
to simplistically reduce (sth) to just ...; to regard (sth) as merely ...
UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)
commensurable / having a common measure
the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt
Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China
Treaty of Lhasa (1904) between British empire and Tibet
takeover bid
Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights
Doctrine and Covenants
unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia
book contract
futures contract (finance)
Sampaio (name) / Jorge Sampaio (1939-), Portuguese lawyer and politician, president of Portugal 1996-2006 / Sampaio, town in Brazil
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora / CITES
movie contract
nuclear test ban treaty
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)
covenant
United Nations Framework Convention on Climate Change
United Nations Convention on the Law of the Sea
(idiom) to live frugally

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies