| | private / personal / interpersonal / sb with whom one has a close personal relationship / a member of one's clique | HSK 5 |
|
|
| | secrets / private business / privacy | HSK 6 |
|
|
| | to smuggle / to have an illicit affair | HSK 6 |
|
|
| | in private | HSK 7-9 |
|
|
| | private / privately-owned | HSK 7-9 |
|
|
| | private; personal / secretly; without explicit approval | HSK 7-9 |
|
|
| | privately-owned / private | HSK 7-9 |
|
|
| | personal matters | HSK 7-9 |
|
|
| | selfish / selfishness | HSK 7-9 |
|
|
| | everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others / selfish / mercenary | HSK 7-9 |
|
|
| | selfless / impartial | HSK 7-9 |
|
|
| | privately-run; private (school, hospital etc) / to set up illegally | HSK 7-9 |
|
|
| | selfless / unselfish / disinterested / altruistic | HSK 7-9 |
|
|
| | private car | HSK 7-9 |
|
|
| | secret purse / secret stash of money | HSK 7-9 |
|
|
| | to keep hidden / to keep in one's private possession / secret store / stash | |
|
|
| | to settle privately / to solve behind closed doors / to settle out of court | |
|
|
| | private / secret / intimate | |
|
|
| | | |
|
|
| | (idiom) to abuse one's position for personal gain | |
|
|
| | family property / family wealth | |
|
|
| | public and private (interests, initiative etc) | |
|
|
| | private parts / genitalia | |
|
|
| | (gaming) server emulator; private server (abbr. for 私人服務器|私人服务器) | |
|
|
| | to discuss in whispered tones / whispered conversation | |
|
|
| | privately-owned house / private rooms / private ownings | |
|
|
| | personal / private / confidential | |
|
|
| | private / privately owned or managed | |
|
|
| | private school (in former times) | |
|
|
| | to elope | |
|
|
| | selfish desire | |
|
|
| | private correspondence; personal letter / (computing) personal message (PM); to message sb | |
|
|
| | selfishness / selfish motives | |
|
|
| | (idiom) to whisper | |
|
|
| | to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom) | |
|
|
| | personal gain; (one's own) selfish interest | |
|
|
| | to suppress smugglers / to search for smuggled goods | |
|
|
| | personal considerations / love affair | |
|
|
| | to use one's position for personal gain (idiom) | |
|
|
| | to use public office to avenge private wrongs | |
|
|
| | to mingle with the people incognito | |
|
|
| | private law | |
|
|
| | to have secret ties with / to be in covert communication with (the enemy etc) / to engage in an illicit sexual relationship / adultery | |
|
|
| | personal grudge | |
|
|
| | personal spite / malice | |
|
|
| | strictly impartial and incorruptible (idiom) | |
|
|
| | to misappropriate (public funds etc) / to embezzle | |
|
|
| | private property | |
|
|
| | | |
|
|
| | official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position | |
|
|
| | to practice favoritism | |
|
|
| | (idiom) to form a clique for self-serving purposes | |
|
|
| | personal friendship | |
|
|
| | to gain from corrupt dealing / to engage in graft / to feather one's nest | |
|
|
| | to stuff one's pockets / to take bribes | |
|
|
| | fight self-interest and repudiate revisionism (Cultural Revolution slogan) | |
|
|
| | for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically / selfless | |
|
|
| | personal / private / selfish | |
|
|
| | to traffic (smuggled goods) / illegal trading | |
|
|
| | to adequately take into account both public and private interests | |
|
|
| | shameful secret | |
|
|
| | fraudulent practice | |
|
|
| | to damage the public interest for personal profit (idiom); personal profit at public expense / venal and selfish behavior | |
|
|
| | to take advantage of official post for personal revenge (idiom) | |
|
|
| | one's own pocket | |
|
|
| | illegitimate son | |
|
|
| | private life | |
|
|
| | private school | |
|
|
| | private placement (investing) | |
|
|
| | to travel on private business / to act without official approval / to inspect incognito / to act in one's own interest | |
|
|
| | to privateer | |
|
|
| | (computing) to chat privately; private chat | |
|
|
| | to sell illicitly / to bootleg / to sell privately | |
|
|
| | privacy right | |
|
|
| | privately / secretly / confidentially | |
|
|
| | private ownership of property | |
|
|
| | conflict of laws | |
|
|
| | private equity fund / fund offered to private placement (e.g. hedge fund) | |
|
|
| | illegitimate daughter | |
|
|
| | virtual private network (VPN) | |
|
|
| | to oppose smuggling / anti-contraband (measures, policy etc) | |
|
|
| | to make a pledge to be married, without parents' approval | |
|
|
| | private (i.e. not work-related 因公) | |
|
|
| | (Tw) private message / to send a private message | |
|
|
| | smuggled goods | |
|
|
| | a private whisper | |
|
|
| | illegitimate child | |
|
|
| | (HK) privacy | |
|
|
| | joint public private operation | |
|
|
| | lit. the solicitude of the crow (who provides for his old parent)(idiom) / fig. filial piety | |
|
|
| | privatization / to privatize | |
|
|
| | private business / opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业 | |
|
|
| | to smuggle | |
|
|
| | (cryptography) private key | |
|
|
| | personal privacy / private matters | |
|
|
| | public and private interests working together (idiom) | |
|
|
| | intimate matters | |
|
|
| | to vent personal spite / to act out of malice (esp. of crime) | |
|
|
| | (gaming) server emulator; private server | |
|
|
| | private key (in encryption) | |
|