Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個|个
HSK 3
vigor; vitality / spirited / good-looking
HSK 3
mysterious / mystery
HSK 4
legend / fairy tale / myth / mythology
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *神* | 神* | *神
god; deity / supernatural; magical; mysterious / spirit; mind; energy / lively; expressive / look; expression / (coll.) awesome; amazing
HSK 5
magical / mystical / miraculous
HSK 5
nerve / mental state / (coll.) unhinged / nutjob
HSK 5
look; expression
HSK 5
divine / hallow / holy / sacred
HSK 7-9
appearance / manner / bearing / deportment / look / expression / mien
HSK 7-9
to take care / to be careful
HSK 7-9
Daoist immortal / supernatural entity / (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc / fig. lighthearted person
HSK 7-9
expression / manner / vigorous / impressive / lofty / pretentious
HSK 7-9
to concentrate one's attention (idiom)
HSK 7-9
expression or emotion showing in one's eyes / meaningful glance / wink / eyesight (dialect)
HSK 7-9
mental disorder / psychosis
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *神* | 神* | *神
God
god of thunder (Chinese Leigong 雷公, Norse Thor 索爾|索尔, Greek Zeus 宙斯 etc)
mythological animal
temple
amazing powers / miraculous skill
Shenmu County in Yulin 榆林, Shaanxi
Shenzhou (spacecraft) / Hasee (computer manufacturer)
with rapt attention
master sleuth / lit. miraculous detective / cf Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯 or Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰
remarkable ability / magical power
oracle
Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝 and creator of agriculture
supernaturally fine craft (idiom); the work of the Gods / uncanny workmanship / superlative craftsmanship
(idiom) full of vitality / relaxed and alert
deities / gods
magical object / object symbolic of imperial power / fine weapon / very useful tool
shrine
Shennongjialin, directly administered forestry reserve in east Hubei
deity / (Internet slang) guru / expert / whiz
to collect one's thoughts (after being surprised or shocked) / to snap out of it (after being lost in thought)
to freshen up / to be cautious or vigilant / to watch out / stimulant to enhance mental performance / stay-awake drug / agrypnotic
mind / wisdom / consciousness
fiends (idiom); devils and monsters
evil monsters / (fig.) bad characters / (political) bad elements
sacred mountain
Kōbe, major Japanese port near Ōsaka
to give some attention to; to divert one's attention; to be distracted
old name for China
mountain god
The Divine Comedy by Dante Alighieri 但丁
medicated leaven (used in TCM to treat indigestion)
divine strategy and wonderful planning (idiom) / clever scheme / supremely clever in his schemes
expression / spirit / vigor
child prodigy
depressed / dispirited / dejected
Emperor of the Sea / Neptune
in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
mythical horse / Internet slang for 什麼|什么
to calm (soothe) the nerves / to relieve uneasiness of body and mind
Zaoshen, the god of the kitchen
goddess / nymph
god of wealth
to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned
to compose oneself / to concentrate one's attention
God of fire / Vulcan
theological / theology
spirits and devils (usually harmful) / demon
to make divine / apotheosis
to go on a mental journey
similar in expression and spirit / to bear a remarkable resemblance to
god of love
to display one's remarkable skill or prowess / to give full play to one's brilliant abilities
to concentrate one's attention completely (idiom) / with rapt attention
the six spirits that rule the vital organs (heart , lungs , liver , kidneys 腎|肾, spleen and gall bladder 膽|胆)
god / spirit / demon / occult or supernatural entities in general
father (Catholic or Orthodox priest)
likeness of a god or Buddha / (old) portrait of the deceased
god / deity
supernatural beings
Bacchus (the Greek god of wine), aka Dionysus
The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚
goddess / prostitute (slang)
river God
Qingshen County in Meishan 眉山市, Sichuan
arrogant appearance / smug appearance / to act condescending / to put on airs
marvelous / wondrous
abstracted / drifting off / restless
occult force / the power of a God or spirit
protector God / patron saint
lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love / fascinated / captivated
in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
lit. divine pen / fig. outstanding writing
river god
vagus nerve
charm or grace (in poetry or art)
lightning speed / amazingly rapid / incredible pace of development
God / deity
consciousness / state of mind / compos mentis
primordial spirit / fundamental essence of life
(idiom) to possess great magical power; to possess remarkable abilities
to feel ill at ease
lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom) / fig. to engage in hocus-pocus
Shinto (Japanese religion)
to be enthralled / to be entranced

More results available:



Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies