Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
unusual; abnormal / extremely; exceptionally
HSK 6
difference; discrepancy
HSK 6
flabbergasted / astonished
HSK 7-9
monstrous / strange / strange phenomenon
HSK 7-9
the opposite sex / of the opposite sex / heterosexual / different in nature
HSK 7-9
exceptional; outstandingly good
HSK 7-9
objection / dissent
HSK 7-9
variation
HSK 7-9
varying from person to person (idiom); different for each individual
HSK 7-9
different mouths, same voice / to speak in unison (idiom)
HSK 7-9
virtually the same / differing only on small points
HSK 7-9
daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress
HSK 7-9
very rarely seen, unusual (idiom)
HSK 7-9
isotretinoin (used in acne treatment)
rarity / rare delicacy / foreign matter / alien body / the dead / ghost / monstrosity / alien life-form
unpleasant odor
differing opinion
hetero- / variety
foreign country / alien land
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *異* | 異* | *異
different / other / hetero- / unusual / strange / surprising / to distinguish / to separate / to discriminate
different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome
not the usual type / atypical / heterotype
isomeric (chemistry)
eccentric / unusual person / talented individual
magical / miraculous / mystical
variant Chinese character
extraordinary splendor
Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by 蒲松齡|蒲松龄
rare perfume
kiwi fruit / Chinese gooseberry
fantastic / bizarre / odd / exotic / astonished
different kind (sometimes with a connotation of strangeness or eccentricity)
heresy / heathenism
disloyalty / infidelity
dissenting words
exotic / foreign
rare treasure (idiom)
strange / weird
extraordinary talent
different opinion / dissident view / absurd remark
new and different / novelty
member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate
deity / monster / strange / mysterious / supernatural
supernatural power / extrasensory perception
exceptionally good / excellent / clearly outstanding / distinctive / peculiar / unique
difference / peculiar
to make a show of being original or unconventional (idiom)
all different / each unto his own
totally different
differing from one another / mutually different
to shift; to alter / unusual change; abnormal move
nothing other than / to differ in no way from / the same as / to amount to
isomer (chemistry)
different place / abroad
to be surprised / to be astonished
to emerge as a new force to be reckoned with (idiom)
difference / discrepancy
(idiom) to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy
different tribe
sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible
to shine (of talents, skills, accomplishment) / to demonstrate extraordinary talent or skill
heresy
comparison / differences and similarities
variant form (of a Chinese character)
different function
exoticism / local color / exotic
stranger
to be decapitated (idiom)
to seek common ground, putting differences aside (idiom)
bizarre dress
variant pronunciation (when the same character has more than one reading)
lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas / strange bedfellows / marital dissension
exotic flowers and rare herbs (idiom)
rare / precious and odd
allotropy
to be narrowly partisan / to unite with those of the same views but alienate those with different views
highly intelligent / original and unique
rare and exotic flora (idiom)
allosaurus / also written 異特龍|异特龙
to divorce
amazed
exotic odors assail the nostrils (idiom)
foreign land / a place far from home
unusual / extraordinary
unusual condition / something odd / strange shape
heterogeneous
different / dissimilar
catabolism (biology) / metabolic breaking down and waste disposal / dissimilation
(of siblings) having the same father but different mothers
isoprene rubber
marvelous / magnificent
foreign country
dissident / alien / outsider / non-self / others
asynchronous
to change at once on seeing sth different (idiom); loving fads and novelty / never satisfied with what one has
alienation (philosophy) / (of speech) dissimilation
with different father (e.g. of half-brother)
entirely different / quite separate
isoprene
fraternal twins

More results available:



Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies