| | animation / cartoon | HSK 6 |
|
|
| | animated film | HSK 4 |
|
|
| | drawing / picture | HSK 3 |
|
|
| | caricature / cartoon / Japanese manga | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | picture / drawing / painting | HSK 2 |
|
|
| | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | HSK 5 |
|
|
| | Chinese painting | HSK 7-9 |
|
|
| | oil painting | HSK 7-9 |
|
|
| | watercolor / aquarelle | |
|
|
| | to draw; to paint | HSK 6 |
|
|
| | printmaking / a print | |
|
|
| | to portray | |
|
|
| | mural (painting) / fresco | HSK 7-9 |
|
|
| | New Year (Spring Festival) picture | HSK 7-9 |
|
|
| | picture album | HSK 7-9 |
|
|
| | traditional Chinese painting | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to draw a gourd from the model (idiom) / fig. to copy sth mechanically without attempt at originality | |
|
|
| | freehand drawing or painting in traditional Chinese style | |
|
|
| | (of scenery) stunning / spectacular / picturesque | |
|
|
| | sand picture | |
|
|
| | to draw; to paint / picture; painting (CL: 幅, 張｜张) / to draw (a line) (variant of 劃｜划) / stroke of a Chinese character (variant of 劃｜划) / (calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃｜划) | HSK 2 |
|
|
| | painting; picture | |
|
|
| | to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point | HSK 7-9 |
|
|
| | art gallery / decorated corridor | |
|
|
| | lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous / to overdo it | HSK 7-9 |
|
|
| | to draw; to paint; to create artwork | |
|
|
| | to draw designs, maps etc / picture (e.g. of life in the city) | |
|
|
| | landscape painting | |
|
|
| | (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting); (by extension) the accomplishments of a well-educated person | |
|
|
| | color painting | |
|
|
| | painting style | |
|
|
| | lit. to allay one's hunger using a picture of a cake / to feed on illusions (idiom) | |
|
|
| | famous painting | |
|
|
| | woodcut; wood engraving | |
|
|
| | portrait / to do a portrait of sb | |
|
|
| | to draw / to describe | |
|
|
| | underline | |
|
|
| | lit. to draw a dipper with a gourd as one's model (idiom) / fig. to follow the existing pattern without modification | |
|
|
| | rock painting / picture or writing carved on rocks | |
|
|
| | frontpage picture | |
|
|
| | picture poster (for advertising or propaganda) | |
|
|
| | to draw a circle | |
|
|
| | artist's studio / atelier | |
|
|
| | to doodle / graffito / doodle | |
|
|
| | pinup picture / poster | |
|
|
| | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom) / to try to do sth overambitious and end up botching it | |
|
|
| | (bird species of China) Taiwan hwamei (Garrulax taewanus) | |
|
|
| | poetry and pictorial art / work of art combining pictures and poetry | |
|
|
| | the strokes of a character / calligraphy and painting | |
|
|
| | rough sketch (of a painting) / (of an official) to approve a document by signing it | |
|
|
| | to gesticulate / to make lively gestures (while talking) / also written 比手劃腳｜比手划脚 | |
|
|
| | picture scroll | |
|
|
| | accurate depiction of architectural forms with the aid of a ruler (technique of Chinese art) / picture created using this technique | |
|
|
| | self-portrait | |
|
|
| | paintbrush | |
|
|
| | decorated pleasure boat | |
|
|
| | lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject / uninspired imitation | |
|
|
| | to describe | |
|
|
| | lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom) / fig. to confine oneself to a restricted range of activities | |
|
|
| | to gesticulate while talking (idiom) / to explain by waving one's hands / to criticize or give orders summarily | HSK 7-9 |
|
|
| | freehand drawing | |
|
|
| | | |
|
|
| | painting and calligraphy | |
|
|
| | to draw; to paint | |
|
|
| | voice-over / background narration | |
|
|
| | to apply makeup to the eyebrows / (bird species of China) Chinese hwamei (Garrulax canorus) | |
|
|
| | image quality; resolution; definition | |
|
|
| | art exhibition | HSK 7-9 |
|
|
| | felt desk pad for calligraphy | |
|
|
| | painting brush | |
|
|
| | strokes of a Chinese character | |
|
|
| | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom) / to try to do sth overambitious and end up botching it | |
|
|
| | to sketch out / to delineate | HSK 7-9 |
|
|
| | character scroll / scroll painting | |
|
|
| | children's game played with illustrated cards / pogs / menko (Japan) | |
|
|
| | propaganda poster / advertising hoarding | |
|
|
| | the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through | |
|
|
| | erotic print / pornographic picture | |
|
|
| | cartoon writer (from Japanese mangaka) | |
|
|
| | subdivision (e.g. of provinces into counties) | |
|
|
| | famous painter | |
|
|
| | rage comic | |
|
|
| | calligrapher and painter | |
|
|
| | painted skin (which transforms a monster into a beauty) | |
|
|
| | administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) | |
|
|
| | picture in words | |
|
|
| | canvas (artist's painting surface) | |
|
|
| | obscene picture | |
|
|
| | painting world / painting circles | |
|
|
| | strokes of a Chinese character | |
|
|
| | simple drawing; sketch | |
|
|
| | lianhuanhua (graphic novel) | |
|
|
| | stroke count (number of brushstrokes of a Chinese character) | |
|
|
| | perspective drawing | |
|
|
| | easel | |
|
|
| | felt desk pad for calligraphy | |
|
|
| | picturesque charm / idyllic appeal / poetic grace | |
|
|
| | undecipherable handwriting / scribblings / (fig.) hypocritical talk | |
|
|
| | painting on silk | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
