| | | HSK 3 |
|
|
| | boundary / border | HSK 6 |
|
|
| | boundary / state / realm | HSK 6 |
|
|
| | the outside world / external | HSK 6 |
|
|
| | (bound form) boundary; border / (bound form) realm | |
|
|
| | to go beyond the border; to be transboundary / (fig.) to transition to a new field of endeavor; to be interdisciplinary | |
|
|
| | great wide world / marvelously diverse world / (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界) | |
|
|
| | industry | |
|
|
| | academic world / academic circles / academia | |
|
|
| | world of the immortals / fairyland / cloud nine | |
|
|
| | all walks of life; all social circles | |
|
|
| | Zhangjiajie, prefecture-level city in Hunan, formerly Dayong 大庸 | |
|
|
| | field of vision | |
|
|
| | Minecraft (video game) | |
|
|
| | business world / business community | |
|
|
| | New Territories (in Hong Kong) | |
|
|
| | the teeming world / the world of sensual pleasures | |
|
|
| | critical / boundary | |
|
|
| | ken / scope | |
|
|
| | common boundary / common border | |
|
|
| | national boundary / border between countries | |
|
|
| | ghost world | |
|
|
| | to cross a border / to overstep a bound | |
|
|
| | lower bound (math.) / world of mortals / (of gods) to descend to the world of mortals | |
|
|
| | upper bound | |
|
|
| | | |
|
|
| | political and government circles | |
|
|
| | border / boundary | |
|
|
| | paradise (mainly Buddhist) / Elysium / (Budd.) Sukhavati | |
|
|
| | provincial boundary | |
|
|
| | to cross a border / (sport) to go out of bounds | |
|
|
| | foreign concession, an enclave occupied by a foreign power (in China in the 19th and 20th centuries) | |
|
|
| | industry / the world of business | |
|
|
| | bounded | |
|
|
| | the press / journalistic circles / the journalists | |
|
|
| | cosmos (Buddhism) | |
|
|
| | (Buddhism) to designate the boundaries of a sacred place within which monks are to be trained; a place so designated / (fantasy fiction) force field; invisible barrier (orthographic borrowing from Japanese 結界 "kekkai") | |
|
|
| | an interface / to relate with / to affiliate | |
|
|
| | heaven | |
|
|
| | spiritual world | |
|
|
| | county border / county line | |
|
|
| | extent of one's rights / limits of one's authority | |
|
|
| | to demarcate a boundary / dividing line | |
|
|
| | subkingdom (taxonomy) | |
|
|
| | World of Warcraft (video game) | |
|
|
| | fungus (taxonomic kingdom) / mycota | |
|
|
| | Brave New World, novel by Aldous Huxley 阿道司·赫胥黎 | |
|
|
| | demarcation / boundary / delimited / bound (math.) | |
|
|
| | the Three Worlds (as proposed by Mao Zedong), i.e. the superpowers (USA and USSR), other wealthy countries (UK, France, Japan etc), and the developing countries of Asia, Africa and Latin America | |
|
|
| | supremum (math.) / least upper bound | |
|
|
| | (math.) infimum; greatest lower bound | |
|
|
| | event horizon | |
|
|
| | world with only two people (usually refers to a romantic couple) / romantic couple's world | |
|
|
| | subcritical | |
|
|
| | transport method | |
|
|
| | (one's) inner world | |
|
|
| | worldwide / entire world | |
|
|
| | animal kingdom | |
|
|
| | boundary survey | |
|
|
| | shallow / not thorough / superficial | |
|
|
| | Antarctic realm | |
|
|
| | Kingdom Monera / prokaryote | |
|
|
| | Palearctic realm | |
|
|
| | to travel around the world | |
|
|
| | Ethiopian Zone, aka Afrotropical realm | |
|
|
| | entertainment world / show business | |
|
|
| | medium / vehicle | |
|
|
| | academic circles / academia | |
|
|
| | macrocosm / the world in the large | |
|
|
| | the objective world (as opposed to empirical observation) | |
|
|
| | state border / state line | |
|
|
| | lower boundary | |
|
|
| | microcosm / the microscopic world | |
|
|
| | determination of cadastral parcel boundaries | |
|
|
| | academic world / academic circles / academia | |
|
|
| | Nearctic realm | |
|
|
| | Neotropic (ecozone) | |
|
|
| | the press / the media | |
|
|
| | Indomalayan realm | |
|
|
| | Kingdom Plantae (biology) | |
|
|
| | lit. the river that divides Chu and Han / fig. a line that divides rival territories / the mid-line between sides on a Chinese chessboard | |
|
|
| | everywhere / across the world | |
|
|
| | performing arts circles / show business | |
|
|
| | Australasian realm | |
|
|
| | without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) | |
|
|
| | the world of material desires (Buddhism) | |
|
|
| | biosphere / natural world | |
|
|
| | territory occupied by aborigines in Taiwan (old) | |
|
|
| | intellectual circles / intelligentsia | |
|
|
| | world of science / scientific circles | |
|
|
| | Third World | |
|
|
| | Second World (Cold War-era term referring to communist nations as a bloc) | |
|
|
| | economic circles | |
|
|
| | nature / the natural world | |
|
|
| | show business | |
|
|
| | famous throughout the world | |
|
|
| | (Tw) Ethiopian Zone, aka Afrotropical realm | |
|
|
| | Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit) | |
|
|
| | the press / the media | |
|
|
| | Reporters Without Borders (pressure group) | |
|