| | | HSK 1 |
|
|
| | Sougou (searching dog) search engine, www.sogou.com | |
|
|
| | (Internet slang) to go away / to slink off / (transliteration of "go die", possibly from 去死) | |
|
|
| | (Internet slang) person who is neither married nor in a relationship (used self-deprecatingly) | |
|
|
| | pup / puppy | |
|
|
| | dog food / (Internet slang) public display of affection (term used by singles 單身狗｜单身狗 forced to "eat" it) | |
|
|
| | black bear / coward | |
|
|
| | dog meat | |
|
|
| | hot dog (loanword) | |
|
|
| | wolfdog | |
|
|
| | melodramatic / contrived | |
|
|
| | Year of the Dog (e.g. 2006) | |
|
|
| | any Tom, Dick or Harry / anyone (contemptuous) | |
|
|
| | to walk a dog | |
|
|
| | wild dog / feral dog / stray dog | |
|
|
| | kingfisher | |
|
|
| | Pekingese / Pekinese | |
|
|
| | dog show | |
|
|
| | lit. to pour dog's blood on (idiom) / fig. torrent of abuse | |
|
|
| | dog's leg / fig. one who follows a villain / henchman / hired thug | |
|
|
| | bullshit / nonsense | |
|
|
| | lit. heart of wolf and lungs of dog (idiom) / cruel and unscrupulous | |
|
|
| | canine excrement / dog poo / bullshit | |
|
|
| | (insult) brigand / swindler | |
|
|
| | Chinese shar-pei (dog breed) | |
|
|
| | lit. chickens flying and dogs jumping (idiom) / fig. in chaos / in disarray | |
|
|
| | radar detector (slang) | |
|
|
| | doghouse / kennel | |
|
|
| | (coll.) puppy / (derog.) son of a bitch | |
|
|
| | (coll.) (other people's) dumb luck | |
|
|
| | hunting dog / hound / (fig.) running dog / lackey | |
|
|
| | son of a bitch / damn bastard | |
|
|
| | hyena | |
|
|
| | lackey / henchman / to kiss up to | |
|
|
| | hunting dog | |
|
|
| | a couple engaged in an illicit love affair / a cheating couple | |
|
|
| | lit. to use a dog's tail as a substitute for sable fur (idiom) / fig. a worthless sequel to a masterpiece | |
|
|
| | (derog.) inept advisor / a good-for-nothing adviser / one who offers bad advice | |
|
|
| | | |
|
|
| | pekingese (dog) / (fig.) sycophant / lackey | |
|
|
| | fur seal | |
|
|
| | a dog biting Lü Dongbin (idiom) / to ill reward a person's kindness | |
|
|
| | (bird species of China) crested kingfisher (Megaceryle lugubris) | |
|
|
| | worse than a dog or pig / lower than low | |
|
|
| | golden retriever (dog breed) / Cibotium barometz, Asian tropical tree fern with hairy fronds (used in TCM) | |
|
|
| | Pekingese (dog breed) | |
|
|
| | paparazzi | |
|
|
| | Year 11, year of the Dog (e.g. 2006) | |
|
|
| | (fig.) the unpredictable changeability of the world / bad omen | |
|
|
| | (Internet slang) to be dog-tired | |
|
|
| | lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom) / fig. to cheat / dishonest advertising / wicked deeds carried out under banner of virtue | |
|
|
| | crowing like a cock and stealing like a dog (idiom) / bag of tricks / useful talents | |
|
|
| | a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels | |
|
|
| | to act like a snob | |
|
|
| | mongrel | |
|
|
| | a cornered dog will jump over the wall (idiom) / to be driven to desperate action | |
|
|
| | pig-dog (intended as insult) / Schweinhund | |
|
|
| | dogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc / quack medicine / sham goods | |
|
|
| | Dalmatian (dog breed) | |
|
|
| | Gou Quan - "Dog Fist" - Martial Art | |
|
|
| | to imitate the dog and steal chicken (idiom) / to pilfer / to dally with women / to have affairs | |
|
|
| | (idiom) to pose / to put on airs | |
|
|
| | to take a dog for a walk | |
|
|
| | kennel | |
|
|
| | lit. a white cloud transforms into what looks like a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world | |
|
|
| | dog hole / gap caused by missing teeth / fig. den of thieves | |
|
|
| | incoherent (writing or speech) / nonsensical / a load of crap | |
|
|
| | lit. fucked or spawned by a dog / contemptible / lousy, fucking | |
|
|
| | dog paddle (swimming style) / doggy style (sex position) | |
|
|
| | (bird species of China) pied kingfisher (Ceryle rudis) | |
|
|
| | a dog threatens based on master's power (idiom); to use one's position to bully others | |
|
|
| | lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom) / fig. before punishing sb, one should consider how that would affect others associated with him | |
|
|
| | lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom) / fig. to get rid of sb once he has served his purpose | |
|
|
| | paparazzi | |
|
|
| | lit. to beat a drowning dog (idiom) / fig. to pulverize an (already defeated) enemy / to hit sb when he's down | |
|
|
| | in pieces | |
|
|
| | lit. a dog who catches mice / to be meddlesome (idiom) | |
|
|
| | torrent of abuse (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | son of a bitch | |
|
|
| | piece of shit / scumbag | |
|
|
| | if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog (idiom) | |
|
|
| | dog-eat-dog / dogfight | |
|
|
| | lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world | |
|
|
| | | |
|
|
| | Formosan mountain dog, a breed native to Taiwan | |
|
|
| | dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly) | |
|
|
| | a son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor (proverb) | |
|
|
| | a skulk of foxes, a pack of dogs (idiom) / a gang of rogues | |
|
|
| | to overreact / melodramatic | |
|
|
| | lit. a dog can't stop himself from eating shit (idiom) / fig. bad habits are hard to change | |
|
|
| | | |
|
|
| | there's no place like home (idiom) | |
|
|
| | no ivory comes from the mouth of a dog (idiom) / no good words are to be expected from a scoundrel | |
|
|
| | extremely daring (idiom) / foolhardy | |
|
|
| | to lead the dog into the village (idiom) / to introduce a potential source of trouble | |
|
|
| | dissolute companions / disreputable comrades | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | beast (derog.) | |
|
Show Legend
Display Settings
