Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

59 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *牆* | 牆* | *牆
wall (CL:,) / (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙)
HSK 2
wall
HSK 5
firewall / CL:
HSK 7-9
city wall
HSK 7-9
perimeter wall / fence / CL:
HSK 7-9
lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients
foot of a wall
a cornered dog will jump over the wall (idiom) / to be driven to desperate action
gable
crenelated parapet wall
lit. when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove (idiom) / fig. everybody hits a man who is down
copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense
the surface of a wall (esp. an interior wall)
(idiom) no secret can be kept forever
wallpaper
internecine strife (idiom); fighting among oneself
corner (junction of two walls)
sb who goes whichever way the wind blows / sb with no mind of their own / easily swayed person / opportunist
to undermine / to let someone down / to seduce someone away from something
Democracy Wall, Beijing (1978-1979), and bulletin boards inspired by it, in some Hong Kong universities
whitewashed wall / to whitewash a wall
lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom) / fig. a wife having an illicit lover
Berlin Wall
wall newspaper
to sit on the fence / to take both sides in a dispute
the walls have ears (idiom)
firewall
to eavesdrop / to listen in secret to sb's conversations
unplastered masonry wall
Wailing Wall, or Western Wall (Jerusalem)
human barricade; (soccer) defensive wall
(literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture
parapet / defensive wall / breastwork
crenelated parapet wall
wallpaper
to climb a wall / (fig.) to be unfaithful
recess between walls
lit. to lead the water through the wall / to ask for trouble (idiom)
wall / fence
Berlin Wall
(slang) (of a website) to get blocked
to stubbornly insist on one's own ideas (idiom)
(computing) paywall (loanword)
facade / external wall
curtain wall (architecture)
lit. pull down the east wall to repair the west wall (idiom) / fig. to borrow from Peter to pay Paul
lit. windbreak / fig. protector
anaglypta (sculptured wallpaper)
plastered masonry wall
useless (idiom) / worthless / inept
drywall saw / plasterboard saw
drywall / gypsum wallboard / plasterboard
cavity wall / hollow wall
to paper a wall
lit. to climb over the wall / fig. to breach the Great Firewall of China
erhua variant of 聽牆根|听墙根
surface of wall
Western Wall, or Wailing Wall (Jerusalem)


Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies