Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *火* | 火* | *火
fire / urgent / ammunition / fiery or flaming / internal heat (Chinese medicine) / hot (popular) / classifier for military units (old) / Kangxi radical 86
HSK 4
to ignite / to burn
HSK 5
to get angry / irritated / to annoy / to aggravate / annoying
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *火* | 火* | *火
surname Huo
conflagration / large fire / CL: 場|场
raging inferno / blaze
spark / meteor trail (mostly used in expressions like 急如星火)
(of fire, lamp etc) to go out / to put out (fire) / (fig.) to die down / (of a vehicle) to stall
to catch fire / on fire / fire (alarm)
artillery barrage / gunfire
firewood
rage / fury / hot anger
to make a fire / to light a fire
to ignite / to light a fire / to agitate / to start an engine / ignition / fig. to stir up trouble
conflagration / the fire of war
to catch fire / to cook / to get angry
to extinguish a fire / firefighting
small flame (when cooking, simmering etc)
to go off accidentally / to catch fire
to stir up the fire / fig. to provoke and offend people / to ruffle feathers
to get angry / to suffer from excessive internal heat (TCM)
smoke and fire / fireworks
to temper (iron) / to flare back / flareback (in a gas burner) / (of an engine) to backfire
to set on fire / to commit arson
to protect against fire
to catch fire / to ignite / to detonate / to get angry
weapons and ammunition / munitions / arms
to put out a fire / firefighting
to play with fire
prosperous
incense burning in front of a temple / burning joss sticks
fireworks
to open fire
firefight / shooting
lights
to go too far (in word or deed) / over the top
bustling / energetic
candle flame
to light a fire for cooking
the fire of a stove
lust
a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect
lit. not eating the food of common mortals / fig. placing oneself above the common populace
flame / open fire
to get angry / to burn with rage
low heat (cooking)
to kill and burn (idiom); murder and arson
(idiom) to fan the flames / to incite people / to stir up trouble
light of firefly / fairy light
to cease fire / ceasefire
the moth flies into the flame / fatal attraction
fire and ice / combination of sharply contrasting or incompatible elements
to warm oneself at a fire
wildfire / forest fire
to shoot accidentally while polishing a gun / (fig.) a minor incident that sparks a war
lit. paper can't wrap fire; fig. the truth will out
irascibility / irritability / (TCM) inflammation of the liver
fire beacon (to give alarm)
to reduce internal heat (TCM)
annealing (metallurgy)
fireball / ball of fire
a low fire (for roasting)
(of a city etc) ablaze with lights
sacred fire / Olympic flame
excess of internal heat due to poor general condition (TCM) / the prestige of another person, which one borrows for oneself
to use the tip of another person’s lit cigarette to light one's own
to shoot flames / to erupt (of volcanoes) / flaming (of flowers)
to set on fire / to commit arson / to create a disturbance
wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields)
brisk heat (cooking) / (TCM) internal heat generated by anxiety
to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
to quench / to temper / to harden by quenching
to decrease internal heat (Chinese medicine)
pitch dark
to exchange fire
to catch fire / to ignite
to borrow a light (for a cigarette)
flaming fire / flames
the sun shines fiercely
to clear internal heat (Chinese Medicine)
refractory (material) / fire-resistant
lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action
forest fire
stove / kitchen
(literary) to light a fire
bonfire
to cover a fire (to make it burn slowly)
will-o'-the-wisp / jack-o'-lantern
to drill wood to make fire
(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
to kindle / to light a fire
penetrating (vision)
festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)
relieve inflammation or internal heat
lit. as hurried as a shooting star (idiom); requiring immediate action / extremely urgent
lit. to see sth as clearly as one sees a blazing fire (idiom) / fig. to grasp the situation thoroughly
(coll.) matches (old)
to get angry
to stir up trouble in secret / to instigate
to get angry

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
top
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies