MDBG English to Chinese dictionary

Look up Chinese, Pinyin or English ?

Look up All Chinese Words in a Text ?

Chinese word (中文词)
Find entries that contain this Chinese:		as
Do NOT show entries with this Chinese:		as
Pinyin word (普通话拼音)
Find entries that contain this Pinyin:		as
Do NOT show entries with this Pinyin:		as
English words (英文)
Find entries that contain this English:		as
Do NOT show entries with this English:		as
Find this exact English phrase:
Do NOT show entries with this exact phrase:

72 results on this page.

Usage Tips

Click the icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
The Show Legend link below explains the icons used in the action menu
The Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
More information about this dictionary can be found using the HELP link in the top menu

Show Legend

Legend
	Show the actions for this entry
	Show information about all characters in a word
	Word decomposition (show word parts)
	Character decomposition (show character parts)
	Listen to the pronunciation
	Show stroke order animation
	Show more information about a character
	Look up on Baidu Baike
	Add to your Skritter vocab
	Show example sentences from Tatoeba
	Correct an entry
CL:	Classifiers for this word

Display Settings

Simplified Pīnyīn		English Definition	Traditional HSK
梦 mèng	梦 \| 梦* \| *梦	dream / CL: 場｜场, 個｜个 / (bound form) to dream	夢 HSK 4


梦想 mèngxiǎng	梦想 \| 梦想* \| *梦想	(fig.) to dream of / dream	夢想 HSK 5


哆啦A梦 Duōlā A mèng	哆啦A梦 \| 哆啦A梦* \| *哆啦A梦	Doraemon, Japanese manga and anime series character	哆啦A夢


解梦 jiěmèng	解梦 \| 解梦* \| *解梦	to interpret a dream	解夢


梦寐以求 mèngmèiyǐqiú	梦寐以求 \| 梦寐以求* \| *梦寐以求	to yearn for sth even in one's dreams (idiom) / to long for sth day and night	夢寐以求


梦幻 mènghuàn	梦幻 \| 梦幻* \| *梦幻	dream / illusion / reverie	夢幻


红楼梦 Hónglóu Mèng	红楼梦 \| 红楼梦* \| *红楼梦	A Dream of Red Mansions (first completed edition 1791) by Cao Xueqin 曹雪芹, one of the four great novels	紅樓夢


梦露 Mènglù	梦露 \| 梦露* \| *梦露	Marilyn Monroe (1926-1962), American actress	夢露


梦境 mèngjìng	梦境 \| 梦境* \| *梦境	dreamland	夢境


中国梦 Zhōngguó Mèng	中国梦 \| 中国梦* \| *中国梦	Chinese Dream (i.e. the great rejuvenation of the Chinese nation), term associated with Xi Jinping 習近平｜习近平	中國夢


做梦 zuòmèng	做梦 \| 做梦* \| *做梦	to dream / to have a dream / fig. illusion / fantasy / pipe dream	做夢


梦见 mèngjiàn	梦见 \| 梦见* \| *梦见	to dream about (sth or sb) / to see in a dream	夢見


噩梦 èmèng	噩梦 \| 噩梦* \| *噩梦	nightmare	噩夢


圆梦 yuánmèng	圆梦 \| 圆梦* \| *圆梦	to fulfill one's dream / (divination) to predict the future by interpreting a dream / oneiromancy	圓夢


半梦半醒 bànmèngbànxǐng	半梦半醒 \| 半梦半醒* \| *半梦半醒	half-awake / half-asleep	半夢半醒


梦魇 mèngyǎn	梦魇 \| 梦魇* \| *梦魇	nightmare	夢魘


梦幻泡影 mènghuànpàoyǐng	梦幻泡影 \| 梦幻泡影* \| *梦幻泡影	illusion (Buddhism) / pipe dream	夢幻泡影


梦游 mèngyóu	梦游 \| 梦游* \| *梦游	to sleepwalk / to journey in a dream	夢遊


恶梦 èmèng	恶梦 \| 恶梦* \| *恶梦	nightmare	惡夢


梦乡 mèngxiāng	梦乡 \| 梦乡* \| *梦乡	the land of dreams / slumberland	夢鄉


梦溪笔谈 Mèng Xī Bǐtán	梦溪笔谈 \| 梦溪笔谈* \| *梦溪笔谈	Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括, book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass	夢溪筆談


玛丽莲·梦露 Mǎlìlián · Mènglòu	玛丽…梦露 \| 玛丽…梦露* \| *玛丽…梦露	Marilyn Monroe (1926-1962), US actress	瑪麗蓮·夢露


魂牵梦绕 húnqiānmèngrào	魂牵梦绕 \| 魂牵梦绕* \| *魂牵梦绕	to be captivated / to wonder / enchanting	魂牽夢繞


幻梦 huànmèng	幻梦 \| 幻梦* \| *幻梦	fantasy / illusion / dream	幻夢


旧梦 jiùmèng	旧梦 \| 旧梦* \| *旧梦	old dreams	舊夢


痴人说梦 chīrénshuōmèng	痴人说梦 \| 痴人说梦* \| *痴人说梦	lunatic ravings; nonsense	痴人說夢


梦寐 mèngmèi	梦寐 \| 梦寐* \| *梦寐	to dream / to sleep	夢寐


席梦思 Xímèngsī	席梦思 \| 席梦思* \| *席梦思	spring mattress (loanword from "Simmons" bedding company name)	席夢思


梦话 mènghuà	梦话 \| 梦话* \| *梦话	talking in one's sleep / words spoken during sleep / fig. speech bearing no relation to reality / delusions	夢話


同床异梦 tóngchuángyìmèng	同床异梦 \| 同床异梦* \| *同床异梦	lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas / strange bedfellows / marital dissension	同床異夢


醉生梦死 zuìshēngmèngsǐ	醉生梦死 \| 醉生梦死* \| *醉生梦死	as if drunk or entranced (idiom); leading a befuddled existence / in a drunken stupor	醉生夢死


魂牵梦萦 húnqiānmèngyíng	魂牵梦萦 \| 魂牵梦萦* \| *魂牵梦萦	to miss / to yearn day and night	魂牽夢縈


惊梦 jīngmèng	惊梦 \| 惊梦* \| *惊梦	to awaken from a dream	驚夢


梦呓 mèngyì	梦呓 \| 梦呓* \| *梦呓	talking in one's sleep / delirious ravings / nonsense / sheer fantasy	夢囈


南柯一梦 Nánkēyīmèng	南柯一梦 \| 南柯一梦* \| *南柯一梦	lit. a dream of Nanke / fig. dreams of grandeur	南柯一夢


迷梦 mímèng	迷梦 \| 迷梦* \| *迷梦	pipedream / unrealizable plan	迷夢


白日做梦 báirìzuòmèng	白日做梦 \| 白日做梦* \| *白日做梦	to daydream / to indulge in wishful thinking	白日做夢


人生如梦 rénshēngrúmèng	人生如梦 \| 人生如梦* \| *人生如梦	life is but a dream (idiom)	人生如夢


黄粱一梦 huángliángyīmèng	黄粱一梦 \| 黄粱一梦* \| *黄粱一梦	see 黃粱夢｜黄粱梦	黃粱一夢


梦中 mèngzhōng	梦中 \| 梦中* \| *梦中	in a dream	夢中


梦遗 mèngyí	梦遗 \| 梦遗* \| *梦遗	wet dream; nocturnal emission	夢遺


酣梦 hānmèng	酣梦 \| 酣梦* \| *酣梦	sweet dream / sleeping soundly	酣夢


重温旧梦 chóngwēnjiùmèng	重温旧梦 \| 重温旧梦* \| *重温旧梦	to revive old dreams (idiom); to relive past experiences	重溫舊夢


云梦 Yúnmèng	云梦 \| 云梦* \| *云梦	Yunmeng county in Xiaogan 孝感, Hubei	雲夢


梦到 mèngdào	梦到 \| 梦到* \| *梦到	to dream of / to dream about	夢到


黄粱美梦 huángliángměimèng	黄粱美梦 \| 黄粱美梦* \| *黄粱美梦	dream of golden millet / fig. illusions of wealth and power / pipe dream	黃粱美夢


梦魔 mèngmó	梦魔 \| 梦魔* \| *梦魔	night demon (malign spirit believed to plague people during sleep)	夢魔


白日梦 báirìmèng	白日梦 \| 白日梦* \| *白日梦	daydream / reverie	白日夢


绮梦 qǐmèng	绮梦 \| 绮梦* \| *绮梦	pleasant and romantic dream	綺夢


仲夏夜之梦 Zhòngxiàyèzhīmèng	仲夏夜之梦 \| 仲夏夜之梦* \| *仲夏夜之梦	Midsummer night's dream, comedy by William Shakespeare 莎士比亞｜莎士比亚	仲夏夜之夢


梦景 mèngjǐng	梦景 \| 梦景* \| *梦景	dreamscape	夢景


详梦 xiángmèng	详梦 \| 详梦* \| *详梦	to analyze dreams (for fortune-telling)	詳夢


春梦 chūnmèng	春梦 \| 春梦* \| *春梦	spring dream / short-lived illusion / erotic dream	春夢


梦想家 mèngxiǎngjiā	梦想家 \| 梦想家* \| *梦想家	dreamer / visionary	夢想家


冯梦龙 Féng Mènglóng	冯梦龙 \| 冯梦龙* \| *冯梦龙	Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New 古今小說｜古今小说	馮夢龍


同一个世界，同一个梦想 tóngyīgèshìjiè, tóngyīgèmèngxiǎng	同一…梦想 \| 同一…梦想* \| *同一…梦想	One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games	同一個世界，同一個夢想


梦罗园 Mèngluóyuán	梦罗园 \| 梦罗园* \| *梦罗园	Menlo Park, New Jersey, the home of Thomas Edison's research laboratory	夢羅園


梦行症 mèngxíngzhèng	梦行症 \| 梦行症* \| *梦行症	somnambulism / sleepwalking	夢行症


梦游症 mèngyóuzhèng	梦游症 \| 梦游症* \| *梦游症	somnambulism / sleepwalking	夢遊症


好梦难成 hǎomèngnánchéng	好梦难成 \| 好梦难成* \| *好梦难成	a beautiful dream is hard to realize (idiom)	好夢難成


宝可梦 Bǎokěmèng	宝可梦 \| 宝可梦* \| *宝可梦	Pokémon	寶可夢


春秋大梦 chūnqiūdàmèng	春秋大梦 \| 春秋大梦* \| *春秋大梦	grand dreams / unrealistic ideas (idiom)	春秋大夢


清醒梦 qīngxǐngmèng	清醒梦 \| 清醒梦* \| *清醒梦	lucid dream	清醒夢


睡梦中 shuìmèngzhōng	睡梦中 \| 睡梦中* \| *睡梦中	fast asleep / dreaming	睡夢中


神女有心，襄王无梦 shénnǚyǒuxīn, Xiāng Wángwúmèng	神女…无梦 \| 神女…无梦* \| *神女…无梦	lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom) / (said of a woman's unrequited love)	神女有心，襄王無夢


美梦成真 měimèngchéngzhēn	美梦成真 \| 美梦成真* \| *美梦成真	a dream come true	美夢成真


舒梦兰 Shū Mènglán	舒梦兰 \| 舒梦兰* \| *舒梦兰	Shu Menglan (1759-1835), Qin dynasty writer, poet and editor of Anthology of ci poems tunes 白香詞譜｜白香词谱	舒夢蘭


庄周梦蝶 zhuāngzhōumèngdié	庄周梦蝶 \| 庄周梦蝶* \| *庄周梦蝶	Zhuangzi 莊子｜庄子 dreams of a butterfly (or is it the butterfly dreaming of Zhuangzi?)	莊周夢蝶


西楼梦 Xīlóumèng	西楼梦 \| 西楼梦* \| *西楼梦	Qing dynasty novel the Western Chamber by Yuan Yuling 袁于令 / same as 西樓記｜西楼记	西樓夢


郑梦准 Zhèng Mèngzhǔn	郑梦准 \| 郑梦准* \| *郑梦准	Chung Mongjoon (1951-), Korean magnate and the founder of Hyundai 現代｜现代	鄭夢準


云梦县 Yúnmèngxiàn	云梦县 \| 云梦县* \| *云梦县	Yunmeng county in Xiaogan 孝感, Hubei	雲夢縣


黄粱梦 huángliángmèng	黄粱梦 \| 黄粱梦* \| *黄粱梦	dream of golden millet / fig. illusions of wealth and glory / pipe dream	黃粱夢

Tip: Not sure how to type a character? Draw it instead! Click the brush icon next to the input fields to enable the handwriting input method.