Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *来* | 来* | *来
to come / (used as a substitute for a more specific verb) / hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来) / ever since (as in 自古以來|自古以来) / for the past (amount of time) / (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世) / (between two verbs) in order to / (after a round number) approximately / (used after to indicate possibility, as in 談得來|谈得来, or after to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来)
HSK 1
to come out / to appear / to arise
HSK 1
to come in
HSK 1
to return; to come back
HSK 1
to stand up; to get up / also pr. [qi3 lai2]
HSK 1
to bring / (fig.) to bring about; to produce
HSK 2
afterwards; later / newly arrived
HSK 2
original; former / originally; formerly; at first / so, actually, as it turns out
HSK 2
to come over / to manage / to handle / to be able to take care of
HSK 2
to accept / to take / next / following
HSK 2
original / originally / at first / it goes without saying / of course
HSK 3
to come up / to approach / (verb complement indicating success)
HSK 3
in the future / future / the future / CL: 個|个
HSK 3
to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders)
HSK 3
since (a previous event)
HSK 3
(of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive
HSK 3
always / at all times / never (if used in negative sentence)
HSK 3
seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
HSK 3
future / tomorrow / CL: 個|个 / approaching / coming / pending
HSK 4
apparently / it seems that
HSK 4
to be used for
HSK 5
to arrive / arrival; advent
HSK 5
recently / lately
HSK 5
to welcome (a visitor or newcomer) / (fig.) to usher in
HSK 6
dealings / contacts / to go back and forth
HSK 6
to come (formal) / before / previously
HSK 6
external / foreign / outside
HSK 6
to return / to come back
HSK 7-9
to arise abruptly / to arrive suddenly / happening suddenly
HSK 7-9
conversely / in reverse order / in an opposite direction
HSK 7-9
always / throughout (a period of time) / (of) all-time
HSK 7-9
always (previously)
HSK 7-9
to waken
HSK 7-9
in the end / finally / as a result
HSK 7-9
origin
HSK 7-9
take your time / take it easy
HSK 7-9
thus / if this happens then
HSK 7-9
for the past few years
HSK 7-9
for the past many years
HSK 7-9
lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils
HSK 7-9
thereby / judging from this
HSK 7-9
for a long time
HSK 7-9
(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
Huilai county in Jieyang 揭陽|揭阳, Guangdong
it may be assumed that
this past year / over the last years
firstly, ...
stretch a hand and grab it (idiom); very easy
tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc)
awkward / embarrassed / cannot be accomplished
consistently; always (in the past and now)
(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state / indicating an upward movement (e.g. after ) / indicating completion / (after a perception verb, e.g. ) expressing preliminary judgment / also pr. [qi3lai5]
cyclamen (loanword)
Hebrew
to act recklessly / to mess around
since ancient times / since times immemorial
from birth / by one's nature
from the beginning / always / to come of one's own accord
Tailai county in Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔, Heilongjiang
Huailai county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning
extreme sorrow turns to joy (idiom)
to act arbitrarily regardless of the rules / to mess with sth / to make a hash of things / to cause trouble
in the past few days / lately
since birth / for one's whole life
to get along well / compatible / also written 和得來|和得来
to hover between life and death (idiom) / to suffer terribly / within an inch of one's life
Malaya / Malaysia
lit. to return in a swirl of dust (idiom) / fig. to regroup and come back even stronger / to make a comeback
to come thick and fast (idiom)
not worth it
refrain (from doing sth) / (coll.) Come on! / Give me a break! / Save it!
to come prepared
to come one after the other
lit. proper behavior is based on reciprocity (idiom) / fig. to return politeness for politeness
Opportunity knocks but once. (idiom)
worth it / it pays to
secondly, ...
to attract / to incur
unable to get along together / incompatible
Time that has passed will never come back. (idiom)
to rush over
to be unaccustomed to certain food; to not be keen on certain food
to observe the past to foresee the future (idiom, taken loosely from Book of Songs); studying ancient wisdom gives insight into what is to come
lit. If the old doesn't go, the new will not come. / You can't make progress by clinging to old notions.
to start over / to do sth all over again
(literary) recently; lately; hitherto
since ancient times; it has ever been the case that
Wulai township in New Taipei City 新北市, Taiwan
to arrive early
variant of 原來|原来
to bring sth to sb (news etc)
to stand up
since ancient times
He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). / Be careful not to trust foreigners. / Beware of Greeks bearing gifts!
to get better / to improve / to get well
in my opinion
to have more work than one can deal with / to have one's hands full

More results available:



Tip: Not sure how to type a character? Draw it instead! Click the brush icon next to the input fields to enable the handwriting input method.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies