Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *春* | 春* | *春
old variant of
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *春* | 春* | *春
spring (season) / gay / joyful / youthful / love / lust / life
HSK 3
youth / youthfulness
HSK 5
spring (season) / CL: 個|个
Changchun subprovincial city and capital of Jilin province 吉林省 in northeast China
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *春* | 春* | *春
surname Chun
Spring Festival (Chinese New Year)
the beginning of Spring / the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day
springtime
Yichun, prefecture-level city in Jiangxi
Changchun subprovincial city and capital of Jilin province 吉林省 in northeast China
Yichun, prefecture-level city in Heilongjiang
Lichun or Beginning of Spring, 1st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 4th-18th February
Spring and Autumn Period (770-476 BC) / Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC)
spring and autumn / four seasons / year / a person's age / annals (used in book titles)
Yangchun, county-level city in Yangjiang 陽江|阳江, Guangdong
(increased) passenger transportation around Chinese New Year
Yongchun County in Quanzhou 泉州, Fujian
spring outing / spring excursion
beginning of spring / thoughts of love
colors of spring / spring scenery
Yichun, prefecture-level city in Jiangxi
Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side)
the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods
lit. spring sunshine / fig. parental (often maternal) love
egg roll / spring roll
scenes of springtime / the radiance of spring / (fig.) a sight of sth sexy or erotic / an indication of a love affair
amorous feelings
Chunri or Chunjih township in Pingtung County 屏東縣|屏东县, Taiwan
CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special / abbr. to 春晚
spring rain / gift from above
ivy
to plow a field in the spring
tea leaves gathered at springtime or the tea made from these leaves
Chinese New Year festivities
Yichun, prefecture-level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江 in northeast China
lit. after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth / many new things emerge in rapid succession
lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education
beginning of spring / the lunar New Year
Wing Chun / same as 詠春拳|咏春拳 / Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)
Qichun County in Huanggang 黃岡|黄冈, Hubei
amorous feelings / stirrings of love
flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch
MURAKAMI Haruki (1949-), Japanese novelist and translator
lovely spring sunshine
aphrodisiac
Hunchun, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin
Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾
to go for a hike in spring
Oroqen or Orochon (ethnic group)
lit. “Mr. Lü's Spring and Autumn (Annals)”, compendium of the philosophies of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家, compiled around 239 BC under the patronage of Qin Dynasty 秦代 Chancellor Lü Buwei 呂不韋|吕不韦
to stay young forever
early spring
10th month of the lunar calendar / Indian summer / crops sown in late autumn
Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)
spring sowing
spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom) / to give a glimpse of sth intimate (e.g. one's underwear)
grand dreams / unrealistic ideas (idiom)
(of girls) to yearn for love
Crown Prince's chambers / by extension, the Crown Prince / erotic picture
to have sexual intercourse (once)
Yongchun County in Quanzhou 泉州, Fujian
Qichun County in Huanggang 黃岡|黄冈, Hubei
melodies of the elite in the state of Chu 楚國|楚国 / highbrow art and literature
magical hands bring the dying back to life (idiom); miracle cure / brilliant doctor
Hunchun, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin
to go for a trip in spring
Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April
the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公, Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王, and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公 and Duke Mu of Qin 秦穆公 or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾 and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践
Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動|新文化运动, continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会
beaming / radiant with happiness
spring fatigue / spring fever
lit. the spring comes upon a withered tree (idiom) / fig. to get a new lease on life / to be revived / (of a difficult situation) to suddenly improve
biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖, Jiangsu
springtime bamboo shoots / fig. (of woman's fingers) tender and delicate
spring pancake, a Chinese flatbread wrap
in heat
metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times) / Crown Prince's chambers / by extension, the Crown Prince
lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb) / fig. cannot be easily eliminated / abbr. to 野火春風|野火春风
return of spring
Li Yuchun aka Chris Lee (1984-), Chinese pop singer
lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom) / fig. an expert in the field knows which way the wind blows
to caterwaul / to call like an animal in heat
spring break
age when girls start to develop feelings for the opposite sex / puberty
to make the most of one's youthfulness in one's choice of employment (e.g. modeling)
Lüxi county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan
spring / springtime / spring weather
plain noodles in broth
Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals 春秋, including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传, Mr Guliang's annals 穀梁傳|谷梁传 and Mr Zuo's annals or Zuo Zhuan 左傳|左传
spring rains
Li Changchun (1944-), PRC politician
the spring equinox
to engage in prostitution
to have no need to fend for oneself (idiom) / to lead a pampered life
History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄|赵晔, 10 extant scrolls
River on a spring night, long yuefu poem by 張若虛|张若虚
Yichun district of Yichun city, Heilongjiang
Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明 / usually called Zuo Zhuan 左傳|左传

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
top
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies