classroom / CL: 間｜间

to teach

religion / teaching / to make / to cause / to tell

to educate / to teach / education

professor / to instruct / to lecture on / CL: 個｜个, 位

instructor / sports coach / trainer / CL: 個｜个, 位, 名

teaching material / CL: 本

to provide guidance / to lecture sb / to upbraid / a talking-to / a bitter lesson / CL: 番, 頓｜顿

religion

to ask for guidance / to consult

to train / to educate / to bring up / to nurture / education / culture / upbringing / early conditioning

reeducation through labor

to teach (as a professor)

teaching / instruction / CL: 門｜门, 個｜个

course of study / teaching module at university / tutorial

family education / upbringing / to bring sb up / private tutor

to instigate / to incite / to abet

lesson plan / teaching plan / a "missionary case" (a dispute over Christian missionaries during the late Qing)

to show / to teach

Christian church

Buddhism

science education / popular science

culture and education

prenatal education / antenatal training / prenatal influences

teaching assistant

preschool education / abbr. for 幼兒教育｜幼儿教育

to instruct / to teach / guidance / teaching

teaching aids / educational materials

military instructor

to give advice or comments

educational administration

Taoism / Daoism (Chinese system of beliefs)

church / chapel / CL: 間｜间

to instruct / to teach / to train / to raise (livestock)

to discipline / to teach / to guarantee

reeducation through labor

to ask for advice / seeking instruction

founder or leader of a religion or sect / (fig.) revered figure

Islam

Roman Catholic pope / Supreme Pontiff

multimedia education (abbr. for 電化教育｜电化教育)

church member

higher education (abbr. for 高等教育)

godfather

to hold a teaching position

evil cult

Catholicism

disciple / follower of a religion

to teach / to be a teacher / to train / to coach

to preach a religion

to enlighten / to civilize / to indoctrinate / to train (an animal)

(literary) to instruct; to admonish; to counsel / teachings; instruction; guidance

to teach (in a school)

textbook

foreign teacher (abbr. for 外國教師｜外国教师) / greenhorn / novice / amateurish / religion other than Buddhism (term used by Buddhists)

adult education, abbr. for 成人教育

to be a believer (in a religion, esp. Islam)

teaching method / teachings / doctrine

(honorific) to impart one's wisdom / to enlighten

bishop

to educate one's children / godson

church and state / government and education / political education

to make learning fun / to combine education and entertainment

(idiom) to teach in line with the student's ability

religious belief / to practice a faith / to be religious

the Papacy; the Vatican; the Holy See

Protestantism

to receive instruction / to benefit from advice

higher education

to teach by words and example (idiom)

to preach

teaching

teacher / instructor / CL: 個｜个

much obliged / thank you / to ask advice / (ironically or humorously) to experience / to taste

sect

the Three Doctrines (Daoism, Confucianism, Buddhism)

teacher's pointer

to preach / missionary / to evangelize

state religion

Teaching of Confucius / Confucianism

I have been enlightened by your teaching (humble)

sporting coach / military drill master (in Song times)

creed / doctrine / teachings

churchman / clergy

to consult / to ask for advice

lit. not to change, despite repeated admonition / incorrigible / unrepentant

to teach class / to lecture

teacher / CL: 個｜个

Manichaeism

canon / religious rules

pope

the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists) / fig. people from all trades (often derog.)

Socialist education / abbr. for 社會主義教育運動｜社会主义教育运动

surname Jiao

years of teaching experience / teaching experience

to give verbal instruction

to be so kind as to enlighten me

to mentor

Eastern Orthodox Church

Confucian code of ethics