Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

93 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
to praise / to commend
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *揚* | 揚* | *揚
to raise / to hoist / the action of tossing or winnowing / scattering (in the wind) / to flutter / to propagate
HSK 7-9
to enhance / to promote / to enrich
HSK 7-9
to develop / to make full use of
HSK 7-9
to praise / to approve of / to show approval
HSK 7-9
to publicize; to advertise; to spread far and wide
HSK 7-9
to display ostentatiously / to bring out into the open / to make public / to spread around / flamboyant / brash
HSK 7-9
bubbling and gurgling / hubbubing / abuzz
HSK 7-9
to develop and promote / to carry forward / to bring to great height of development
HSK 7-9
HSK 7-9
variant of 得意洋洋
HSK 7-9
to put about (a story, plan, threat etc) / to let it be known (esp. of threat or malicious story) / to threaten
to spread (by word of mouth)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *揚* | 揚* | *揚
abbr. for Yangzhou 揚州|扬州 in Jiangsu / surname Yang
Yangzhou, prefecture-level city in Jiangsu
to become famous / to become notorious
(of prices etc) to rise
Yangzhou, prefecture-level city in Jiangsu
having high fighting spirit
elated / high-spirited / uplifting (music)
to rise / to fly upward
to whip on / to raise a whip / by ext. to swagger
stinking reputation / notorious far and wide
lit. to take different roads and urge the horses on (idiom) / fig. to part ways
speaker
with swagger / ostentatiously / to make the best use of one's strengths
to show off one's military strength (idiom); to strut around / to bluff / to bluster
to raise one's head / to perk up
to praise / to commend / to hallow
to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind
to eulogize / to praise
to expound / to propagate
Zhang Yang (1967-), PRC film director and screenwriter
fluttering about (of leaves etc)
Celeron (an Intel chip)
Yangzhong, county-level city in Zhenjiang 鎮江|镇江, Jiangsu
Yang Xiong (53 BC-18 AD), scholar, poet and lexicographer, author of the first Chinese dialect dictionary 方言
high and mighty (idiom); arrogant
to praise
(idiom) nothing special to look at / unprepossessing
(fame) spreads far and wide
bossy and domineering / throwing one's weight about
to wave / to flutter / to fly
melodious; mellifluous
Jankovic / Yankovic / Yankovich / Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player
Changjiang 長江|长江 or Yangtze River / old name for Changjiang, especially lower reaches around Yangzhou 揚州|扬州
yangqin / dulcimer (hammered string musical instrument)
to winnow
(idiom) to highlight sb's good points but omit to mention their faults
lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher in good / eliminate vice and exalt virtue
to praise / to compliment
cadence / modulation
lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public
Yangzhong, county-level city in Zhenjiang 鎮江|镇江, Jiangsu
to praise / to extol / to publicize / to advocate
lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher in good / eliminate vice and exalt virtue
a show of strength
high-spirited and smug
held high / elevated / uplift / soaring
to foster strengths and avoid weaknesses (idiom) / to play to one's strengths
Mikoyan (name) / Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician, politburo member in the 1950s and 1960s / Artem Ivanovich Mikoyan (1905-1970), brother of the politician and one designer of MiG military aircraft
quietly / without ostentation
a whirlwind
high and mighty (idiom); arrogant
to be full of vigor (idiom)
modulation (rising and falling pitch) / intonation / a cadence / to rise and fall (of a body floating in water)
lit. to raise a banner to summon the soul of a dying person (idiom) / fig. to try to revive what is obsolete or dead
to raise eyebrows
Japanese-style fried food, usually chicken (orthographic borrowing from Japanese 唐揚げ "karaage")
variant of 弘揚|弘扬
to become known far and wide (idiom) / famous
to set sail
Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player
upward trend; tendency to increase
"Weird Al" Yankovic (1959-), US singer and writer of parody songs
to uphold virtue and condemn evil (idiom)
iambic
a capstan
to flag down (a cab) on the street / to hail (a taxicab)
known throughout the country (idiom); world-famous
Chinese alligator (Alligator sinensis)
to set sail on a voyage to a distant place / (fig.) to undertake a great mission
trochaic
to winnow
Jiangsu cuisine
Svalbard and Jan Mayen
in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
Weiyang district of Yangzhou city 揚州市|扬州市, Jiangsu / historical name for Yangzhou 揚州|扬州
Weiyang district of Yangzhou city 揚州市|扬州市, Jiangsu
Xiao Yang (1938-), president of the PRC Supreme Court 1998-2008
lit. to ride a crane to Yangzhou / to become a Daoist immortal / to die
lit. to ride a crane to Yangzhou (idiom); to get an official position


Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies