Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

25 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show; to attend an event to cheer on the participants / to patronize a restaurant or store / to sing the praises of
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *捧* | 捧* | *捧
to hold or offer with both hands / to sing the praises of / classifier for what can be held in both hands
HSK 7-9
to flatter / to laud sb's accomplishments / adulation
HSK 7-9
to exhibit great enthusiasm for sb or sth; to embrace / favor; acclaim; adulation; high demand
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader / to revolve around sb
to split one's sides laughing
to hold the winner's trophy; to win the championship
straight man (supporting role in comic dialogue 對口相聲|对口相声) / (of a straight man) to react with exasperation to the silliness of the funny man 逗哏
to split one's sides laughing; to roar with laughter; (lit.) to hold one's belly with both hands
(courteous) to read respectfully
(coll.) to bootlick
a craze / a popular wave / a hit with the public
lit. Xishi clasps at her heart (idiom) / fig. a woman who is beautiful even when suffering the pangs of illness
to make popular; to make famous
to be eagerly sought after
to praise to the skies; to shower with excessive praise
to praise lavishly
to hold up with both hands
to praise sb in a way that does them harm (e.g. by causing them to become complacent)
to laugh until it hurts; to laugh heartily
(wedding) bouquet
to applaud and praise a favorite actor
erhua variant of 捧角
to hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants / to toady / boot-licking
indiscriminate admiration (idiom)


Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies