| | hand / (formal) to hold / person engaged in certain types of work / person skilled in certain types of work / personal(ly) / convenient / classifier for skill / CL: 雙|双, 隻|只 | HSK 1 |
|
|
| | to raise a hand / to put up one's hand (as signal) | HSK 2 |
|
|
| | to shake hands | HSK 3 |
|
|
| | athlete / contestant | HSK 3 |
|
|
| | opponent / rival / competitor / (well-matched) adversary / match | HSK 3 |
|
|
| | singer | HSK 3 |
|
|
| | indirectly acquired / second-hand (information, equipment etc) / assistant | HSK 4 |
|
|
| | to part company / to split up / to break up | HSK 4 |
|
|
| | conveniently / without extra trouble / while doing it / in passing | HSK 4 |
|
|
| | assistant; helper | HSK 5 |
|
|
| | both hands | HSK 5 |
|
|
| | to set about (a task) / to raise a hand to hit sb / to touch; to handle (typically used in cautioning sb *not* to touch sth) | HSK 5 |
|
|
| | to wave / to beckon | HSK 5 |
|
|
| | one's two hands / two prongs (of a strategy) / both aspects, eventualities etc / skills / expertise | HSK 6 |
|
|
| | murderer / assassin | HSK 6 |
|
|
| | lit. to join hands / to act together | HSK 6 |
|
|
| | expert / past master / dab hand | HSK 6 |
|
|
| | to reach out with one's hand / to hold out a hand / (fig.) to beg / to get involved / to meddle | HSK 7-9 |
|
|
| | new hand / novice / raw recruit | HSK 7-9 |
|
|
| | killer / murderer / hit man / (sports) formidable player | HSK 7-9 |
|
|
| | hand in hand / to join hands / to collaborate | HSK 7-9 |
|
|
| | to dispose of / to spend (money) / to undertake a task | HSK 7-9 |
|
|
| | to take over (duties etc) / catcher (baseball etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to begin (with ...) (typically used in a structure such as 從|从 + {noun} + 入手: "to begin with {noun}; to take {noun} as one's starting point") / to receive; to obtain; to buy | HSK 7-9 |
|
|
| | to start / to put one's hand to / to set about / the seat to the right of the main guest | HSK 7-9 |
|
|
| | a skill / mastery of a trade / by oneself / without outside help | HSK 7-9 |
|
|
| | handle / grip / knob | HSK 7-9 |
|
|
| | manpower / staff / human hand | HSK 7-9 |
|
|
| | helmsman | HSK 7-9 |
|
|
| | to get involved in / to meddle / interference | HSK 7-9 |
|
|
| | mariner / sailor / seaman | HSK 7-9 |
|
|
| | personally / with one's own hands | HSK 7-9 |
|
|
| | working hand; member of a work team; participant / the boss (short form of 第一把手) | HSK 7-9 |
|
|
| | to put one's hand to it / to start out on a task / to set out | HSK 7-9 |
|
|
| | to go smoothly; to come off; to succeed | HSK 7-9 |
|
|
| | as an incidental action while doing sth else; while one is at it; in passing / smooth; easy; without difficulty | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to like sth so much that one is reluctant to put it down; to find sth utterly irresistible | HSK 7-9 |
|
|
| | (fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand / (Tw) mechanic / blue-collar worker / manual laborer | HSK 7-9 |
|
|
| | thorny (problem) / intractable | HSK 7-9 |
|
|
| | expert in / good at | HSK 7-9 |
|
|
| | first-hand | HSK 7-9 |
|
|
| | archer / shooter / marksman / (football etc) striker | |
|
|
| | gunman / sharpshooter / sb who takes an exam for sb else / sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own | |
|
|
| | executioner / headsman / slaughterer / fig. indiscriminate murderer | |
|
|
| | guitar player | |
|
|
| | to wave (one's hand) | |
|
|
| | Kuaishou, Chinese social video sharing app | |
|
|
| | to desist / to stop / to stay one's hand | |
|
|
| | left hand; left-hand side | |
|
|
| | experienced person / an old hand at sth | |
|
|
| | handrail / armrest | |
|
|
| | tentacle | |
|
|
| | to obtain / to master / overhand (serve etc) / seat of honor | |
|
|
| | to take possession of / to get hold of | |
|
|
| | to shake hands | |
|
|
| | to set about (doing sth) | |
|
|
| | drummer | |
|
|
| | chess player | |
|
|
| | expert | |
|
|
| | thrower / pitcher / bowler | |
|
|
| | right hand / right-hand side | |
|
|
| | to have one's hands tied / helpless / unable to do anything about it | |
|
|
| | defensive position (in chess) / room for maneuver; a way of escape | |
|
|
| | starting point / mechanical hand / gripper | |
|
|
| | horse rider / equestrian / jockey / bike rider | |
|
|
| | a flag carrier (army) / ensign | |
|
|
| | (ball sports) player | |
|
|
| | hunter | |
|
|
| | spanner / wrench / lever (on a machine) | |
|
|
| | to relinquish one's grip / to let go | |
|
|
| | skillful hands / dexterous / a dab hand | |
|
|
| | to hold hands | |
|
|
| | (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country | |
|
|
| | to hold hands / to shake hands | |
|
|
| | a handle / to pull on a handle | |
|
|
| | opponent / substantial adversary / worthy match / antagonist / in the enemy's hands | |
|
|
| | lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job / entirely in one's element / going smoothly and easily | |
|
|
| | not know where to start | |
|
|
| | to swing one's arms / to wash one's hands of sth | |
|
|
| | a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated | |
|
|
| | (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) / to get rid of / to unload | |
|
|
| | to turn a hand over / to put one's hand behind one's back / fig. easily done | |
|
|
| | expert / professional | |
|
|
| | (sports) draw / tie | |
|
|
| | assistance; a helping hand / to lend a hand | |
|
|
| | to fight hand to hand | |
|
|
| | one hand / single-handed | |
|
|
| | deadly blow / vicious attack / treacherous assault | |
|
|
| | with bare hands / unarmed / fighting hand-to-hand / freehand (drawing) | |
|
|
| | instrumental performer | |
|
|
| | to throw up one's hands / to loosen one's grip; to let go | |
|
|
| | promoter / advocate / driving force / pushing hands (two-person training routine esp. in t'ai chi) | |
|
|
| | to wash one's hands / to go to the toilet | |
|
|
| | divine physician / sage doctor / highly skilled practitioner | |
|
|
| | miraculous hands of a healer / highly skilled person / brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋 | |
|
|
| | boxer | |
|
|
| | pervert (esp. one who gropes women in public) | |
|
|
| | trumpeter / military bugler | |
|
|
| | gunner / artillery crew | |
|
|
| | (lit.) to pass through one's hands; (fig.) to handle; to deal with | |
|