Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

97 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
to cherish the memory of / to think of / to reminisce
HSK 4
to doubt (sth); to be skeptical of / to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that
HSK 4
care / solicitude / to show care for / concerned about / attentive to
HSK 5
pregnant / to have conceived / gestation / pregnancy
HSK 7-9
to commemorate / to recall fondly / to think of the past
HSK 7-9
to feel nostalgic / nostalgia
HSK 7-9
embrace / bosom
HSK 7-9
to hug / to cherish / within the bosom (of the family) / to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc)
HSK 7-9
to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young
HSK 7-9
feelings / mood
HSK 7-9
to harbor (thoughts) / to cherish / to entertain (illusions)
White (name)
Huaihua prefecture-level city in Hunan
to have in one's person (feelings, talent etc)
Huaiyuan, a county in Bengbu 蚌埠, Anhui
Huaining, a county in Anqing 安慶|安庆, Anhui
Huaiji county in Zhaoqing 肇慶|肇庆, Guangdong
Renhuai, county-level city in Zunyi 遵義|遵义, Guizhou
to forget
to get over (a traumatic experience, misgivings etc)
to recall the past / to cherish the memory of past events / to reminisce / nostalgic
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *怀* | 怀* | *怀
surname Huai
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *怀* | 怀* | *怀
bosom / heart / mind / to think of / to harbor in one's mind / to conceive (a child)
lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom); to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others.
Huailai county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
Huairen Hall or Huairentang, a building inside Zhongnanhai 中南海, used as the main meeting place of the Politburo of the CCP
Huairen county in Shuozhou 朔州, Shanxi
Huailai county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
pocket watch
to express emotion
to feel hatred / to harbor a grudge
to become pregnant / to carry a child in the womb
to take troubles to heart (idiom); brooding
Wyoming, US state
to recall with emotion / to feel sentiments
to harbor evil designs / to harbor malicious intentions
Huai'an county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
receptive as an echoing canyon (idiom); modest and open-minded
Huairou, a district of Beijing
to conciliate / to appease
the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way
grieved / full of sorrow
to have talent but no opportunity (idiom) / to be an unrecognized talent
bosom (the seat of emotions) / one's mind
(of girls) to yearn for love
one's bosom (the seat of emotions) / breast / broad-minded and open / to think about / to cherish
homesick
concerned / troubled / having sth on one's mind
exactly what one wants
open and candid (idiom); not hiding anything / ingenuous / openhearted / unselfish / magnanimous / broad-minded
magnanimous (idiom) / generous
to yearn for a high official position
gestation / pregnancy
to look pregnant / obviously pregnant
emotions expressed in writing
to yearn for / to miss
hand warmer (fuel based)
social care
Li Huaiyuan (-756), senior Tang dynasty official
lit. when you drink water, think of its source (idiom); gratitude for blessings and their well-spring / Don't forget where your happiness come from. / Be grateful for all your blessings!
Renhuai, county-level city in Zunyi 遵義|遵义, Guizhou
Renhuai county in Zunyi prefecture 遵義|遵义, Guizhou
to mind / to brood over / to be concerned about
Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution
to be suspicious
Huairen county in Shuozhou 朔州, Shanxi
Wyoming, US state
Huaihua prefecture-level city in Hunan
Huaihua county, Hunan
Huai'an county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
Huaining, a county in Anqing 安慶|安庆, Anhui
to harbor hard feelings
Huairou, a district of Beijing
former Huairou county, now Huairou rural district of Beijing
(bird species of China) White's thrush (Zoothera aurea)
Isle of Wight, island off the south coast of England
skeptical
skeptic / suspecter
feeling of nostalgia
Huaiyuan, a county in Bengbu 蚌埠, Anhui
Huaiji county in Zhaoqing 肇慶|肇庆, Guangdong
to throw oneself in sb's arms / to throw oneself at sb
to tuck into one's bosom
to tuck into one's bosom / also written 揣在懷裡|揣在怀里
Lin Hwai-Min (1947-), Taiwanese choreographer and dancer
King Huai of Chu (reigned 328-299 BC) / later King Huai of Chu (reigned 208-205 BC)
without the slightest doubt
open and candid (idiom); not hiding anything / ingenuous / openhearted / unselfish / magnanimous / broad-minded
end-of-life care; hospice care; palliative care
broad-minded
to be pregnant (idiom)
to recall / to bring to mind / to reminisce
obsession / excessive concern
Guo Yonghuai (1909-1968), Chinese aviation pioneer
to one's heart's content / without restraint
refined feelings / distinguished emotions


Tip: Not sure how to type a character? Draw it instead! Click the brush icon next to the input fields to enable the handwriting input method.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies