Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

47 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
to worry / to be concerned
HSK 6
sullen; depressed; melancholy; dejected
HSK 7-9
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action) / worries about the future consequences / often in negative expressions, meaning "no worries about anything"
HSK 7-9
to be worried
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *忧* | 忧* | *忧
to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning
concerned / worried / disturbed / anxious
to worry / anxiety (about)
carefree and without worries (idiom)
suffering / misery / hardship
distressed / laden with grief
He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and abroad
to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)
to share tribulations / to help sb with worries and difficulties
worrying / bleak
deeply worried and sick at heart (idiom)
to be anxious and worried / agitated / pensive
man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
to worry / to fret
to sleep peacefully (idiom) / (fig.) to rest easy / to be free of worries
to report bad news / to announce failure, shortcoming or disaster
apprehension / apprehensive
(literary) to be in mourning after the death of a parent
depressed / full of worries / feeling down
secret concern / private worry
worrying
to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹
(literary) worried facial expression
variant of 擔憂|担忧
anxious / distressed / burdened with care
to report only the good news, not the bad news / to hold back unpleasant news / to sweep bad news under the carpet
(idiom) happy on the one hand, but worried on the other
internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and abroad
to have mixed feelings (about sth)
daylily (Hemerocallis fulva)
worried to death (idiom)
(psychology) depression
antidepressant
to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears
deep suffering can lead to enlightenment (idiom) / storms make oaks take deeper root
to thrive in calamity and perish in soft living (idiom) / life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure
not having to worry about clothes and food (idiom) / to be provided with the basic necessities
having experienced much suffering


Tip: Press the small help links to get help about an item.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies