c:*意 Chinese English dictionary c:*意 translate c:*意 pinyin

Look up Chinese, Pinyin or English ?

Look up All Chinese Words in a Text ?

Advanced Search

Show Examples and Help

Auto complete input: off | on

Examples and Help

Example queries: hello, nihao, ni3hao3, 你好, rest*, zei*, *zei*, *茶, 英*公司, chinese *文, "to rest", bill -gates

Pinyin words should be entered without spaces, either with or without tone numbers: ni3hao3 or nihao. The character ü can be entered as v instead.

The asterisk character * can be used as a wildcard to match zero or more characters:

rest* will match any word starting with rest, such as restaurant or restrain
*文 will match any word ending with 文, such as 中文 or 英文
b*g will match any word starting with b and ending with g, such as big or boring
*中国* will match any word containing 中国, such as 传统中国医药 or 中国人民

Double quotes " " can be used to group search terms together:

"to rest" will only match entries where to and rest directly follow eachother

The minus symbol - can be used to find entries without a certain search term:

bill -gates will only match entries matching bill but without gates

To match only Chinese characters, Mandarin pinyin or English definition, use: c:chinese p:pinyin e:english:

p:you will only match entries with Mandarin pinyin you

'-', 'c:', 'p:' and 'e:' only influence the search term immediately after these prefixes. When used with groups, they influence the whole group they prefix.

Chinese word (中文词)
Find entries that contain this Chinese:		as
Do NOT show entries with this Chinese:		as
Pinyin word (普通话拼音)
Find entries that contain this Pinyin:		as
Do NOT show entries with this Pinyin:		as
English words (英文)
Find entries that contain this English:		as
Do NOT show entries with this English:		as
Find this exact English phrase:
Do NOT show entries with this exact phrase:

100 results on this page.

Usage Tips

Click the icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
The Show Legend link below explains the icons used in the action menu
The Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
More information about this dictionary can be found using the HELP link in the top menu

Show Legend

Legend
	Show the actions for this entry
	Show information about all characters in a word
	Word decomposition (show word parts)
	Character decomposition (show character parts)
	AI generated content (descriptions and usage explanations)
	Listen to the pronunciation
	Show stroke order animation
	Show more information about a character
	Look up on Baidu Baike
	Add to your Skritter vocab
	Show example sentences from Tatoeba
	Correct an entry
CL:	Classifiers for this word

Display Settings

Traditional Pīnyīn		English Definition	Simplified HSK
主意 zhǔyi	主意 \| 主意* \| *主意	plan / idea / decision / CL: 個｜个 / Beijing pr. [zhu2 yi5]	HSK 3


注意 zhùyì	注意 \| 注意* \| *注意	to take note of; to pay attention to	HSK 3


故意 gùyì	故意 \| 故意* \| *故意	deliberately; on purpose	HSK 2


滿意 mǎnyì	滿意 \| 滿意* \| *滿意	satisfied / pleased / to one's satisfaction	满意 HSK 2


同意 tóngyì	同意 \| 同意* \| *同意	to agree / to consent / to approve	HSK 3


得意 déyì	得意 \| 得意* \| *得意	proud of oneself / pleased with oneself / complacent	HSK 4


生意 shēngyi	生意 \| 生意* \| *生意	business / CL: 筆｜笔	HSK 3


創意 chuàngyì	創意 \| 創意* \| *創意	creative / creativity	创意 HSK 6


做生意 zuòshēngyì	做生意 \| 做生意* \| *做生意	to do business	HSK 7-9


願意 yuànyì	願意 \| 願意* \| *願意	to wish / to want / ready / willing (to do sth)	愿意 HSK 2


任意 rènyì	任意 \| 任意* \| *任意	any / arbitrary / at will / at random	HSK 7-9


善意 shànyì	善意 \| 善意* \| *善意	goodwill / benevolence / kindness	HSK 7-9


隨意 suíyì	隨意 \| 隨意* \| *隨意	as one wishes / according to one's wishes / at will / voluntary / conscious	随意 HSK 5


敬意 jìngyì	敬意 \| 敬意* \| *敬意	respect; esteem; high regard	HSK 7-9


一心一意 yīxīnyīyì	一心一意 \| 一心一意* \| *一心一意	concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently	HSK 7-9


不滿意 bùmǎnyì	不滿意 \| 不滿意* \| *不滿意	dissatisfied	不满意


意 Yì	意 \| 意* \| *意	Italy; Italian (abbr. for 意大利)


意 yì	意 \| 意* \| *意	idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate


不經意 bùjīngyì	不經意 \| 不經意* \| *不經意	not paying attention; carelessly; by accident	不经意 HSK 7-9


本意 běnyì	本意 \| 本意* \| *本意	original idea / real intention / etymon	HSK 7-9


心意 xīnyì	心意 \| 心意* \| *心意	intention / regard; kindly feelings	HSK 7-9


介意 jièyì	介意 \| 介意* \| *介意	to care about / to take offense / to mind	HSK 7-9


謝意 xièyì	謝意 \| 謝意* \| *謝意	gratitude / thanks	谢意


寓意 yùyì	寓意 \| 寓意* \| *寓意	moral (of a story) / lesson to be learned / implication / message / import / metaphorical meaning	HSK 7-9


三心二意 sānxīn'èryì	三心二意 \| 三心二意* \| *三心二意	in two minds about sth (idiom) / half-hearted / shilly-shallying


打定主意 dǎdìngzhǔyi	打定主意 \| 打定主意* \| *打定主意	to make up one's mind


尿意 niàoyì	尿意 \| 尿意* \| *尿意	an urge to urinate


在意 zàiyì	在意 \| 在意* \| *在意	to care about / to mind	HSK 7-9


大意 dàyì	大意 \| 大意* \| *大意	general idea / main idea	HSK 7-9


大意 dàyi	大意 \| 大意* \| *大意	careless	HSK 7-9


出主意 chūzhǔyi	出主意 \| 出主意* \| *出主意	to come up with ideas / to make suggestions / to offer advice	HSK 7-9


全心全意 quánxīnquányì	全心全意 \| 全心全意* \| *全心全意	(idiom) heart and soul; wholeheartedly	HSK 7-9


如意 rúyì	如意 \| 如意* \| *如意	as one wants; according to one's wishes / ruyi scepter, a symbol of power and good fortune	HSK 7-9


會意 huìyì	會意 \| 會意* \| *會意	combined ideogram (one of the Six Methods 六書｜六书 of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc)	会意 HSK 7-9


民意 mínyì	民意 \| 民意* \| *民意	public opinion / popular will / public will	HSK 6


專心一意 zhuānxīnyīyì	專心一意 \| 專心一意* \| *專心一意	to concentrate on	专心一意


好意 hǎoyì	好意 \| 好意* \| *好意	good intention / kindness	HSK 7-9


差強人意 chāqiángrényì	差強人意 \| 差強人意* \| *差強人意	(idiom) just passable / barely satisfactory	差强人意


不注意 bùzhùyì	不注意 \| 不注意* \| *不注意	thoughtless / not pay attention to


漫不經意 mànbùjīngyì	漫不經意 \| 漫不經意* \| *漫不經意	careless / unconcerned	漫不经意


粗心大意 cūxīndàyì	粗心大意 \| 粗心大意* \| *粗心大意	negligent / careless / inadvertent	HSK 7-9


原意 yuányì	原意 \| 原意* \| *原意	original meaning / original intention


深情厚意 shēnqínghòuyì	深情厚意 \| 深情厚意* \| *深情厚意	profound love, generous friendship (idiom)


洋洋得意 yángyángdéyì	洋洋得意 \| 洋洋得意* \| *洋洋得意	immensely pleased with oneself (idiom) / proud / complacent


誠意 chéngyì	誠意 \| 誠意* \| *誠意	sincerity; good faith	诚意 HSK 7-9


不在意 bùzàiyì	不在意 \| 不在意* \| *不在意	to pay no attention to / not to mind


出其不意 chūqíbùyì	出其不意 \| 出其不意* \| *出其不意	to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard


善解人意 shànjiěrényì	善解人意 \| 善解人意* \| *善解人意	to be good at understanding others (idiom)


春風得意 chūnfēngdéyì	春風得意 \| 春風得意* \| *春風得意	flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch	春风得意


中意 Zhōng Yì	中意 \| 中意* \| *中意	Sino-Italian


中意 zhòngyì	中意 \| 中意* \| *中意	to take one's fancy; to be to one's liking


天意 tiānyì	天意 \| 天意* \| *天意	providence / the Will of Heaven


誠心誠意 chéngxīnchéngyì	誠心誠意 \| 誠心誠意* \| *誠心誠意	earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity	诚心诚意 HSK 7-9


不中意 bùzhòngyì	不中意 \| 不中意* \| *不中意	not to one's liking


加意 jiāyì	加意 \| 加意* \| *加意	paying special care / with particular attention


不懷好意 bùhuáihǎoyì	不懷好意 \| 不懷好意* \| *不懷好意	(idiom) to harbor evil designs; to harbor malicious intentions	不怀好意


密切注意 mìqièzhùyì	密切注意 \| 密切注意* \| *密切注意	to pay close attention (to sth)


有意 yǒuyì	有意 \| 有意* \| *有意	to intend / intentionally / interested in	HSK 7-9


真情實意 zhēnqíngshíyì	真情實意 \| 真情實意* \| *真情實意	out of genuine friendship (idiom) / sincere feelings	真情实意


特意 tèyì	特意 \| 特意* \| *特意	specially / intentionally	HSK 6


萬事如意 wànshìrúyì	萬事如意 \| 萬事如意* \| *萬事如意	to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled	万事如意


惡意 èyì	惡意 \| 惡意* \| *惡意	malice / evil intention	恶意 HSK 7-9


回心轉意 huíxīnzhuǎnyì	回心轉意 \| 回心轉意* \| *回心轉意	to change one's mind (idiom)	回心转意


失意 shīyì	失意 \| 失意* \| *失意	disappointed; frustrated


假意 jiǎyì	假意 \| 假意* \| *假意	insincerity; hypocrisy / insincerely


留意 liúyì	留意 \| 留意* \| *留意	to be mindful / to pay attention to / to take note of	HSK 7-9


不以為意 bùyǐwéiyì	不以為意 \| 不以為意* \| *不以為意	not to mind / unconcerned	不以为意


小玩意 xiǎowányì	小玩意 \| 小玩意* \| *小玩意	gadget / widget (small item of software)


新意 xīnyì	新意 \| 新意* \| *新意	new idea


春意 chūnyì	春意 \| 春意* \| *春意	beginning of spring / thoughts of love


無意 wúyì	無意 \| 無意* \| *無意	inadvertent / accidental / to have no intention of (doing sth)	无意 HSK 7-9


真心實意 zhēnxīnshíyì	真心實意 \| 真心實意* \| *真心實意	(idiom) genuine; sincere; wholehearted	真心实意


會錯意 huìcuòyì	會錯意 \| 會錯意* \| *會錯意	to misunderstand / to get the wrong idea	会错意


刻意 kèyì	刻意 \| 刻意* \| *刻意	intentionally; deliberately; purposely / painstakingly; meticulously	HSK 7-9


不如人意 bùrúrényì	不如人意 \| 不如人意* \| *不如人意	leaving much to be desired / unsatisfactory / undesirable


爽意 shuǎngyì	爽意 \| 爽意* \| *爽意	pleasant


招攬生意 zhāolǎnshēngyi	招攬生意 \| 招攬生意* \| *招攬生意	to advertise / to solicit business	招揽生意


玩意 wányì	玩意 \| 玩意* \| *玩意	toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)


悔意 huǐyì	悔意 \| 悔意* \| *悔意	remorse


疏忽大意 shūhudàyì	疏忽大意 \| 疏忽大意* \| *疏忽大意	oversight / negligence / careless / negligent / not concentrating on the main point


用意 yòngyì	用意 \| 用意* \| *用意	intention / purpose	HSK 7-9


三大紀律八項注意 Sān Dà Jìlǜ Bā Xiàng Zhùyì	三大…注意 \| 三大…注意* \| *三大…注意	the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention, a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army, which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime	三大纪律八项注意


屬意 zhǔyì	屬意 \| 屬意* \| *屬意	to set one's heart on / to set one's choice on	属意


情意 qíngyì	情意 \| 情意* \| *情意	friendly regard; affection


愜意 qièyì	愜意 \| 愜意* \| *愜意	satisfied; pleased; contented	惬意


涵意 hányì	涵意 \| 涵意* \| *涵意	content / meaning / connotation / implication / same as 涵義｜涵义


虛情假意 xūqíngjiǎyì	虛情假意 \| 虛情假意* \| *虛情假意	false friendship; hypocritical show of affection	虚情假意


寒意 hányì	寒意 \| 寒意* \| *寒意	a nip in the air / chilliness


生意 shēngyì	生意 \| 生意* \| *生意	life force / vitality


言不盡意 yánbùjìnyì	言不盡意 \| 言不盡意* \| *言不盡意	(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)	言不尽意


詞不達意 cíbùdáyì	詞不達意 \| 詞不達意* \| *詞不達意	words do not convey the meaning / poorly expressed / senseless / inarticulate	词不达意


恣意 zìyì	恣意 \| 恣意* \| *恣意	without restraint / unbridled / reckless


立意 lìyì	立意 \| 立意* \| *立意	to conceptualize; to come up with the central idea / concept; central idea / to be determined (to do sth)


人意 rényì	人意 \| 人意* \| *人意	people's expectations


樂意 lèyì	樂意 \| 樂意* \| *樂意	to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied	乐意 HSK 7-9


快意 kuàiyì	快意 \| 快意* \| *快意	pleased / elated


引人注意 yǐnrénzhùyì	引人注意 \| 引人注意* \| *引人注意	to attract attention / eye-catching / conspicuous


示意 shìyì	示意 \| 示意* \| *示意	to hint / to indicate (an idea to sb)	HSK 7-9


來意 láiyì	來意 \| 來意* \| *來意	one's purpose in coming	来意


弦外之意 xiánwàizhīyì	弦外之意 \| 弦外之意* \| *弦外之意	see 弦外之音

Tip: Press the small help links to get help about an item.

Chinese dictionary for Windows 10