Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
satisfied / pleased / to one's satisfaction
HSK 2
deliberately; on purpose
HSK 2
to wish / to want / ready / willing (to do sth)
HSK 2
to take note of; to pay attention to
HSK 3
business / CL: 筆|笔
HSK 3
to agree / to consent / to approve
HSK 3
plan / idea / decision / CL: 個|个 / Beijing pr. [zhu2 yi5]
HSK 3
proud of oneself / pleased with oneself / complacent
HSK 4
as one wishes / according to one's wishes / at will / voluntary / conscious
HSK 5
creative / creativity
HSK 6
public opinion / popular will / public will
HSK 6
specially / intentionally
HSK 6
malice / evil intention
HSK 7-9
general idea / main idea
HSK 7-9
careless
HSK 7-9
to hint / to indicate (an idea to sb)
HSK 7-9
concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently
HSK 7-9
any / arbitrary / at will / at random
HSK 7-9
moral (of a story) / lesson to be learned / implication / message / import / metaphorical meaning
HSK 7-9
combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc)
HSK 7-9
to care about / to mind
HSK 7-9
to intend / intentionally / interested in
HSK 7-9
good intention / kindness
HSK 7-9
respect; esteem; high regard
HSK 7-9
as one wants; according to one's wishes / ruyi scepter, a symbol of power and good fortune
HSK 7-9
earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity
HSK 7-9
intentionally; deliberately; purposely / painstakingly; meticulously
HSK 7-9
goodwill / benevolence / kindness
HSK 7-9
intention / regard; kindly feelings
HSK 7-9
sincerity; good faith
HSK 7-9
to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied
HSK 7-9
original idea / real intention / etymon
HSK 7-9
to care about / to take offense / to mind
HSK 7-9
apology / regret
HSK 7-9
negligent / careless / inadvertent
HSK 7-9
to be mindful / to pay attention to / to take note of
HSK 7-9
to be determined to / to insist on
HSK 7-9
intention / purpose
HSK 7-9
to do business
HSK 7-9
heart and soul / wholeheartedly
HSK 7-9
to come up with ideas / to make suggestions / to offer advice
HSK 7-9
inadvertent / accidental / to have no intention of (doing sth)
HSK 7-9
focus / with complete devotion / stubbornly
smiling expression
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *意* | 意* | *意
Italy; Italian (abbr. for 意大利)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *意* | 意* | *意
idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate
wantonly / recklessly / willfully
to inspire / to incite
poetry / poetic quality or flavor
life force / vitality
false friendship; hypocritical show of affection
not to mind / unconcerned
real intention / true meaning / correct interpretation
without restraint / unbridled / reckless
original meaning / original intention
toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc)
gratitude / thanks
agreeable
meaning
to express meaning / ideographic
deliberate / premeditated / malice
a slight chill
genuine and sincere (idiom) / wholehearted
to think highly of oneself
insincerity; hypocrisy / insincerely
Sino-Italian
to take one's fancy; to be to one's liking
picturesque charm / idyllic appeal / poetic grace
implication
(idiom) after one's own heart; gratifying; satisfactory; everything one could wish
to suggest (rather than depict in detail) / freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate details
comfortable / enjoyable / relaxed
jealousy (in love rivalry)
satisfied; pleased; contented
new idea
beginning of spring / thoughts of love
to express or convey one's ideas
meaning / content of speech or writing / semantic
acute determination / dauntless
to send one's greetings; to send one's best regards / to devote attention to
in two minds about sth (idiom) / half-hearted / shilly-shallying
decree / order
enmity; hostility
flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch
unspoken implication (idiom) / the actual meaning of what was said
intentionally or otherwise
to change one's mind (idiom)
pleased / elated
pleasant / agreeable
to harbor evil designs / to harbor malicious intentions
meaning of word / sense
goodwill; kindness
to be determined
warmth
words do not convey the meaning / poorly expressed / senseless / inarticulate
immensely pleased with oneself (idiom) / proud / complacent
one's purpose in coming
to conceive a scheme / to devise a plan
to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard
tipsy feeling

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies