Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
concept / idea / CL: 個|个
HSK 3
to commemorate; to honor the memory of / memento; keepsake; souvenir
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *念* | 念* | *念
to read / to study (a subject) / to attend (a school) / to read aloud / to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿) / to miss (sb) / idea / remembrance / twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿)
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *念* | 念* | *念
variant of , to read aloud
HSK 3
notion / thought / concept / sense / views / ideology / general impressions
HSK 3
to cherish the memory of / to think of / to reminisce
HSK 4
to miss / to remember with longing / to long to see again
HSK 4
faith / belief / conviction
HSK 5
to keep as a souvenir / to recall fondly
HSK 7-9
to think of / to long for / to miss
HSK 7-9
suspense in a movie, play etc / concern for sb's welfare
HSK 7-9
to keep in mind constantly (idiom)
HSK 7-9
idea / concept / philosophy / theory
HSK 7-9
to grieve
HSK 7-9
thought; idea; intention
HSK 7-9
to read / to study
HSK 7-9
to feel anxious about; to have (sth) weighing on one's mind
HSK 7-9
memorial hall / commemorative museum
HSK 7-9
day of commemoration / memorial day
HSK 7-9
monument
HSK 7-9
prayer beads / rosary / rosary beads / CL:
to pray to Buddha / to chant the names of Buddha
to remember old friends / to cherish old friendships / for old time's sake
wicked idea / evil thought / evil desire
to recall fondly / to remember with emotion
to recollect
to recite or chant Buddhist scripture
to chant a magic spell / to recite incantations
desire
distracting thoughts
to think fondly of
to read out / to recite / to remember sb (while talking about sth else)
to care for / to worry about
obsession (CL:) / (when followed by 於|于) to be obsessive (about)
to read silently / to mouth (the words of a prayer etc) / to say to oneself / to contemplate inwardly
to miss (the presence of); to cherish the memory of / aspiration; desire; sth one keeps thinking about / (coll.) keepsake; memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
to constantly have (sb or sth) on one's mind
wild fantasy / unwarranted thought
every hope turns to dust (idiom); completely disheartened
to mumble / to mutter to oneself
(coll.) to regret / what a pity! (loanword from Japanese "zannen")
to have second thoughts about sth / to think better of
momentary slip / false step / ill-considered action
to pray / to say one's prayers
idea / thought
sudden idea / flash of thought
to talk about often / to reminisce about / to keep repeating / to keep harping on / to discuss
correct mindfulness (Buddhism)
do not recall old grievances (idiom, from Analects); forgive and forget
to consider sb else's position / to put oneself in sb else's shoes
see 念叨
basic concept
variant of 紀念|纪念
doubt
(literary) to be reassured / not to worry
King-to Nin Jiom, or just Nin Jiom, manufacturer of 枇杷膏 cough medicine
psychokinesis; telekinesis
Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square
every family has its problems (idiom)
conceptualization
lust
memorial hall / mausoleum
memorial badge / souvenir badge / CL:
sudden idea / flash of insight
superordinate concept
Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei
Memorial Day (American holiday)
artificial concept
memorial
pitiable / likable / memorable
(of a waiter) to call out (a customer's order to the kitchen)
(courteous) to be so kind as to think of (me)
Qu Yuan Memorial Hall in Zigui county 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then
compelling notion / obsession
to study for a degree / to take a degree course
(coll.) keepsake; memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
memorial day / commemoration day
(medicine) candidiasis / thrush
eccentric notion / strange whim
telekinesis
to have a sentimental attachment to (a place) / to miss (one's ancestral home etc) / to be nostalgic about
to enumerate one by one
to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)
Li Xiannian (1909-1992), PRC general and politician
conceptual dependency model
mind map
concept-driven processing
proof of concept
extreme solicitude (idiom); expressing the deepest condolences / to feel deeply concerned
(literary) to ponder
rosary (Catholic prayer beads)
to sound like a broken record / to prattle / to nag / to mutter
souvenir
trophy
commemorative postage stamp
wedding anniversary
absolute idea (in Hegel's philosophy)

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies