Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

70 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
magazine / CL: , ,
HSK 3
sign; mark; symbol; logo / to symbolize; to indicate; to mark
HSK 4
will; willpower; determination
HSK 5
will to fight / fighting spirit
HSK 7-9
comrade / (slang) homosexual / CL: 個|个
HSK 7-9
to pursue a goal with determination / inspirational; motivational
HSK 7-9
Lexus
to demonstrate one's sincere convictions
History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Chen Shou 陳壽|陈寿 in 289 during Jin Dynasty 晉朝|晋朝, 65 scrolls
(idiom) single-minded; fully focused
free will
consciousness / state of mind / compos mentis
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *誌* | 誌* | *誌
sign / mark / to record / to write a footnote
great goal / magnificent aspiration
journal / log (computing)
signal / sign (traffic control etc)
to be determined / to be resolved
will / resolution / aspiration
Deutschland; Germany
local chronicles / district records
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *志* | 志* | *志
aspiration / ambition / the will
inscribed stone tablet placed in a tomb; memorial inscription on such a tablet
enormously proud of one's success (idiom); smug / complacent
aspiration
traffic sign
lofty ideals / noble aspirations
general history of a county / county annals
lit. a vile character flourishes (idiom) / fig. an inferior person gets into a position of power, becoming conceited and arrogant
lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress / excessive attention to trivia saps the will
far-reaching ambition / lofty ideal / milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine
historical record inscribed on tablet
Baozhi, or Pao-chih, Chinese monk (418–514), also known as 保誌|保志 or 誌公|志公
firm determination
steadfast / with single-minded devotion
unfulfilled ambition
to have no aspirations (idiom) / unambitious
the mission in life of a deceased person, left to others to carry on
emotion / mood
Shangzhi, county-level city in Harbin 哈爾濱|哈尔滨, Heilongjiang
high aspiration
lofty ambition / lofty aspiration
ethnography
to be ambitious
Li Hongzhi (1951-), founder of Falun Gong 法輪功|法轮功
lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom) / fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
(Tw) (coll.) matter; thing (from Taiwanese, Tai-lo pr. [tāi-tsì], equivalent to Mandarin 事情)
to demonstrate one's sincerity by dying
Pinterest (photo-sharing website)
to become demoralized / to lose one's sense of purpose
Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls
Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls
high aims
History of the Liao Dynasty, 13th-century book on the history of the Khitan Empire (916-1125)
small-flowered milkwort (Polygala arvensis Willd. or P. telephioides), with roots used in Chinese medicine
to accomplish one's ambition / a dream come true / to enjoy success
A Record of Japan, by Huang Zunxian 黃遵憲|黄遵宪, an extended analysis of Meiji Japan
the will to live
living a simple life as one's ideal (idiom)
lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
to take an oath to do sth / to pledge / to vow
the will to move mountains / fig. high ambitions
blog / weblog / same as 博客
Seaboard Geographic Gazetteer (c. 275) by Shen Ying 沈瑩|沈莹
to grow a beard as a symbol of one's determination (as Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳 growing a beard and refusing to perform for the Japanese)
radiation warning symbol
Demosistō, a pro-democracy political party in Hong Kong, established in 2016
soured by the loss of one's hopes
to recall silently


Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies