| | apprentice / disciple | HSK 6 |
|
|
| | to be on foot | HSK 7-9 |
|
|
| | evildoer / malefactor / gangster / hoodlum | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Tu | |
|
|
| | disciple; apprentice; believer / on foot / bare; empty / to no avail / only / prison sentence | |
|
|
| | futile | |
|
|
| | believer | |
|
|
| | with bare hands / unarmed / fighting hand-to-hand / freehand (drawing) | |
|
|
| | gangster / bandit | |
|
|
| | master and disciple | |
|
|
| | disciple | |
|
|
| | gambler | |
|
|
| | prison sentence | |
|
|
| | with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame / nowhere near as good as he's made out to be | |
|
|
| | traitor / turncoat / rebel / renegade / insurgent | |
|
|
| | saint | |
|
|
| | bandit / thug / ruffian | |
|
|
| | runaway (idiom); desperate criminal / fugitive | |
|
|
| | Dantu district of Zhenjiang city 鎮江市|镇江市, Jiangsu | |
|
|
| | Hans Christian Andersen (1805-1875) | |
|
|
| | in vain | |
|
|
| | disciple / follower of a religion | |
|
|
| | prisoner | |
|
|
| | brilliant student | |
|
|
| | gambler | |
|
|
| | to work to no avail (idiom) | |
|
|
| | lit. with only four bare walls for a home (idiom) / fig. very poor / wretched | |
|
|
| | two-character surname Situ | |
|
|
| | minister of land and people (in ancient times) | |
|
|
| | hoodlum / bad guy | |
|
|
| | Master Dengtu, a famous historical lecherous character / lecher; skirt-chaser | |
|
|
| | lecher / womanizer / dirty old man | |
|
|
| | drunkard | |
|
|
| | futile endeavor (idiom) | |
|
|
| | (self-deprecating) to have grown old without accomplishing anything (idiom) | |
|
|
| | with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame / nowhere near as good as he's made out to be | |
|
|
| | clique member / henchman / gang member / crony | |
|
|
| | busybody | |
|
|
| | Buddhist monks | |
|
|
| | a crafty villain | |
|
|
| | follower of wine and women / dissolute person | |
|
|
| | desperado | |
|
|
| | apostle | |
|
|
| | apprentice / trainee worker | |
|
|
| | limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) | |
|
|
| | Christian | |
|
|
| | cheat / swindler | |
|
|
| | apprentice / to serve an apprenticeship | |
|
|
| | member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate | |
|
|
| | Protestant / adherent of Protestantism | |
|
|
| | Puritan | |
|
|
| | Buddhist | |
|
|
| | Acts of the Apostles (New Testament) | |
|
|
| | John Leighton Stuart (1876-1962), second-generation American missionary in China, first president of Yenching University and later United States ambassador to China | |
|
|
| | Dantu district of Zhenjiang city 鎮江市|镇江市, Jiangsu | |
|
|
| | gangster | |
|
|
| | Hindu / adherent of Hinduism | |
|
|
| | A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. | |
|
|
| | a Christian | |
|
|
| | Catholic / follower of Catholicism | |
|
|
| | adherent of religion / disciple | |
|
|
| | title of a Daoist priest / revered master | |
|
|
| | if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age | |
|
|
| | to only have | |
|
|
| | to feel powerless and full of shame (idiom) | |
|
|
| | freehand drawing | |
|
|
| | to possess an undeserved reputation (idiom) | |
|
|
| | (Tw) car-free zone / pedestrian zone | |
|
|
| | hiking | |
|
|
| | hiking trail | |
|
|
| | (idiom) to become alarmed for no good reason | |
|
|
| | barefooted and barebreasted | |
|
|
| | As the teacher, so the pupil. (idiom) | |
|
|
| | (idiom) water that is too clear has no fish, and one who is too severe has no friends | |
|
|
| | life imprisonment | |
|
|
| | vain regrets of old age (idiom) | |
|
|
| | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |
|
|
| | The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |
|
|
| | a Daoist / a follower of Daoism | |
|
|
| | Darwinian | |
|
|
| | glutton / gourmand / by extension, person who is greedy for power, money, sex etc | |
|