Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

91 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *当* | 当* | *当
(onom.) dong / ding dong (bell)
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *当* | 当* | *当
to be / to act as / manage / withstand / when / during / ought / should / match equally / equal / same / obstruct / just at (a time or place) / on the spot / right / just at
HSK 2
equivalent to / appropriate / considerably / to a certain extent / fairly / quite
HSK 3
should; ought to
HSK 3
lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise / you flatter me
HSK 5
suitable; appropriate
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *当* | 当* | *当
at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student)
HSK 6
taken in (by sb's deceit) / to be fooled / to be duped
HSK 6
honest / reasonable / fair / sensible
HSK 6
appropriate / suitable
HSK 6
whenever; every time
HSK 7-9
to serve as / to act as / to play the role of
HSK 7-9
impossible to resist (idiom); an irresistible force
HSK 7-9
appropriate / suitable
HSK 7-9
appropriate / proper / ready
HSK 7-9
to take upon oneself / to assume
HSK 7-9
timely / just (when needed)
(onom.) ding dong
Dangdang (online retailer)
to pawn
To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse
smoothly
crash / bang
(onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound
unstoppable / hard to hold back
shady business
profession / role (acting)
convenient / handy / easy / bento (a meal in a partitioned box) / lunchbox
to pawn / pawnshop
Adam
to bear (responsibility) / to take on / to assume
excessive
familial property / belongings
Liangdang county in Longnan 隴南|陇南, Gansu
frank; outspoken / ready; settled; in order / (old) to deal with; to handle
Wudang District of Guiyang City 貴陽市|贵阳市, Guizhou
direct and plainspoken (idiom); blunt / straightforward
precise and appropriate
inappropriate / improper
lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched / roughly comparable (opponents)
most suitable; extremely appropriate
resounding / loud / well known / famous
should / to deserve
reliable / secure / stable / firm
should; ought
hard to endure (hot weather, itchiness etc)
settled / accomplished / ready / Taiwan pr. [ting2 dang4]
lit. unbeatable by even 10,000 men (idiom) / fig. extremely brave and strong
Sedan (French town)
eaves-tile
proper / suitable
lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise. / You flatter me too much.
must / should
brim full / completely packed
grandiose but impractical (idiom) / large but of no real use
unsuitable; improper; inappropriate
(of age) more or less; or so / and so on
to act as if / to treat sth as if it were
Zêdang town in Nêdong county 乃東縣|乃东县, Tibet, capital of Lhokha prefecture
crucial moment / critical time
gap / interval
variant of 搭檔|搭档
dishonest / unfair / improper
inadequate / unfit
as should be / as expected
lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom) / fig. empty vessels make the most noise / one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest
(onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound
to be taken advantage of
sloppy
(slang) (of a character) to reappear in a story line after having been supposedly killed off / cf. 領盒飯|领盒饭
daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom) / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
necessarily
settled / ready / finished
(Tw) bento / lunch box
daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse
to flunk (Tw) / (computing) to crash / to stop working
brim full / completely packed
with alacrity / frank and spontaneous
reliable / solid and dependable
if and only if
stone tablet erected to ward off evil spirits
thin / diluted
to feel ashamed (idiom)
lit. standing in front of the King of Hell is easy, but smaller devils are difficult to deal with (idiom)
excessive self-defense (self-defense with excessive force)
to tinkle / to jingle / to clank


Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies