| | to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文｜开尔文 / abbr. for 開本｜开本, book format | HSK 1 |
|
|
| | to drive a car | HSK 1 |
|
|
| | to open / to show (a ticket) / to turn on / to switch on | HSK 1 |
|
|
| | to hold a meeting / to attend a meeting | HSK 1 |
|
|
| | to play a joke; to make fun of; to joke | HSK 1 |
|
|
| | to separate / to part | HSK 2 |
|
|
| | (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term | HSK 2 |
|
|
| | to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show | HSK 2 |
|
|
| | to depart; to leave | HSK 2 |
|
|
| | to feel happy / to rejoice / to have a great time / to make fun of sb | HSK 2 |
|
|
| | to leave; to walk away; to beat it / to move aside | HSK 2 |
|
|
| | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | HSK 3 |
|
|
| | to launch / to develop / to unfold / (of an exhibition etc) to open | HSK 3 |
|
|
| | to unfold; to spread out; to open up / to launch; to carry out | HSK 3 |
|
|
| | to begin / beginning / to start / initial / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | open; overt; public / to make public; to release | HSK 3 |
|
|
| | to bloom / to open / to be open (to the public) / to open up (to the outside) / to be open-minded / unrestrained by convention / unconstrained in one's sexuality | HSK 3 |
|
|
| | to untie / to undo / to solve (a mystery) | HSK 3 |
|
|
| | to open a business / to open a practice / open (for business) | HSK 3 |
|
|
| | to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline | HSK 3 |
|
|
| | to convene (a conference or meeting) / to convoke / to call together | HSK 4 |
|
|
| | inseparable / inevitably linked to | HSK 4 |
|
|
| | to separate | HSK 4 |
|
|
| | to pull open / to pull apart / to space out / to increase | HSK 4 |
|
|
| | boiled water / boiling water | HSK 4 |
|
|
| | to bloom; to blossom; to flower / (fig.) to burst; to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere; to flourish | HSK 4 |
|
|
| | to open (a conference) / to inaugurate | HSK 5 |
|
|
| | opening ceremony | HSK 5 |
|
|
| | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | HSK 6 |
|
|
| | to initiate; to start; to found | HSK 6 |
|
|
| | beginning / to start | HSK 6 |
|
|
| | power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off | HSK 6 |
|
|
| | to offer (goods or services) / to open (for business etc) | HSK 6 |
|
|
| | to burn the midnight oil / to work late into the night | HSK 6 |
|
|
| | to open / to start / (computing) to enable | HSK 7-9 |
|
|
| | wide / open (spaces) / to open up | HSK 7-9 |
|
|
| | to begin / to open / to start / beginning of an event | HSK 7-9 |
|
|
| | to open up / to set up / to establish | HSK 7-9 |
|
|
| | to open / to start (a business etc) / to set up | HSK 7-9 |
|
|
| | expenditures; expenses (CL: 筆｜笔, 項｜项) / to spend money / (coll.) to pay wages | HSK 7-9 |
|
|
| | to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) | HSK 7-9 |
|
|
| | to begin work (of a factory or engineering operation) / to start a construction job | HSK 7-9 |
|
|
| | to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) | HSK 7-9 |
|
|
| | to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine | HSK 7-9 |
|
|
| | to open one's mouth / to start to talk | HSK 7-9 |
|
|
| | blooming / in full flower | HSK 7-9 |
|
|
| | to pay (expenses) / expenses / (old) to dismiss (an employee) | HSK 7-9 |
|
|
| | to start / to set in motion / to move / to march / to dig in (eating) / to tuck in (eating) | HSK 7-9 |
|
|
| | to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古｜盘古 creation myth | HSK 7-9 |
|
|
| | spacious and well-lit / open and clear / (of character) optimistic / cheerful / carefree | HSK 7-9 |
|
|
| | to open fire / to shoot a gun | HSK 7-9 |
|
|
| | to clear a wild area for cultivation / to put under the plow | HSK 7-9 |
|
|
| | to open wide / unrestrictedly | HSK 7-9 |
|
|
| | to open a business / first transaction of a business day | HSK 7-9 |
|
|
| | brows raised in delight, eyes laughing (idiom); beaming with joy / all smiles | HSK 7-9 |
|
|
| | to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain / money-grubbing | HSK 7-9 |
|
|
| | to throw out / to get rid of | HSK 7-9 |
|
|
| | to reform and open to the outside world / refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980 | HSK 7-9 |
|
|
| | prologue of play / opening remarks / preamble (of speeches, articles etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | developer (of real estate, a commercial product etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | open letter | HSK 7-9 |
|
|
| | development zone | HSK 7-9 |
|
|
| | to open (one's eyes) | |
|
|
| | to begin a lecture / to start on a story | |
|
|
| | open-minded | |
|
|
| | to talk sb round; to straighten sth out; to enlighten | |
|
|
| | to open ballot boxes / to count votes / to make out a voucher or invoice etc / to write out a receipt | |
|
|
| | start of literary work / opening song of ballad in Tanci style 彈詞｜弹词 | |
|
|
| | to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs) | |
|
|
| | Nankai district of Tianjin municipality 天津市 | |
|
|
| | (of a sports competition or match) to commence / (of a war or battle) to break out / to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera) / to brawl / to come to blows | |
|
|
| | to announce the winners in a lottery | |
|
|
| | Tang emperor Xuanzong's 唐玄宗 reign name used during the Kaiyuan era (713-741), a peak of Tang prosperity | |
|
|
| | to dig out; to excavate; to scoop out / to start digging | |
|
|
| | opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc | |
|
|
| | (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) | |
|
|
| | to split open / to dehisce (of fruit or cotton bolls, to split open) | |
|
|
| | to dismantle / to disassemble / to open up (sth sealed) / to unpick | |
|
|
| | to avoid / to evade / to keep away from | |
|
|
| | Michelangelo Buonarroti (1475-1564), Renaissance painter and sculptor | |
|
|
| | to open up land (for agriculture) | |
|
|
| | to establish additional sources of revenue / (computing) open-source (abbr. for 開放源碼｜开放源码) | |
|
|
| | founding figure (of a country or dynasty) / founding father / fig. also used of company or school etc | |
|
|
| | to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit | |
|
|
| | | |
|
|
| | to set up; to open (an account, a branch store etc) / to draw up (a certificate, receipt, prescription etc) | |
|
|
| | book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16 開｜16 开 is roughly A4) (abbr. to 開｜开) | |
|
|
| | to open a door (lit. and fig.) / to open for business | |
|
|
| | Kaiyuan, county-level city in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan | |
|
|
| | eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism) / to consecrate / to bless / transparent / translucent / haircut / shaving the head or face (humorous) / a method of decoration / first light (astronomy) | |
|
|
| | to open an account (bank etc) | |
|
|
| | (a peacock) spreads its tail | |
|
|
| | to uncover / to open | |
|
|
| | to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery | |
|
|
| | to speak out / to start speaking | |
|
|
| | to let go / to release | |
|
|
| | to open a book / open-book (exam) | |
|
|
| | Kaifu district of Changsha city 長沙市｜长沙市, Hunan | |
|
|
| | to break / to sever / to turn off (electric switch) | |
|
|
| | to open shop | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
