| | equal / equality | HSK 2 |
|
|
| | fair / impartial | HSK 2 |
|
|
| | horizontal; level / a standard; a level (of ability, development etc) | HSK 2 |
|
|
| | to have a pleasant journey / Bon voyage! | HSK 2 |
|
|
| | flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声 | HSK 2 |
|
|
| | peace / peaceful | HSK 3 |
|
|
| | ordinarily / in normal times / in peacetime | HSK 2 |
|
|
| | safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace | HSK 2 |
|
|
| | level / even / smooth / flat | HSK 5 |
|
|
| | balance / equilibrium | HSK 6 |
|
|
| | square (as in square foot, square mile, square root) | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | ordinary / common / usually / ordinarily | HSK 2 |
|
|
| | average; on average / evenly; in equal proportions | HSK 4 |
|
|
| | smooth; steady | HSK 4 |
|
|
| | tranquil / undisturbed / serene | HSK 4 |
|
|
| | commonplace / ordinary / mediocre | HSK 6 |
|
|
| | uneven / injustice / unfairness / wrong / grievance / indignant / dissatisfied | HSK 7-9 |
|
|
| | balance / (state of) equilibrium | |
|
|
| | platform / terrace / flat-roofed building | HSK 6 |
|
|
| | square meter | HSK 6 |
|
|
| | parallel universe | |
|
|
| | mutual benefit / to share profits equitably | |
|
|
| | Xi Jinping (1953–), PRC politician, General Secretary of the CCP from 2012, president of the PRC from 2013 | |
|
|
| | levelheadedness / calmness / equanimity | HSK 7-9 |
|
|
| | mortuary / morgue | |
|
|
| | North China Plain | |
|
|
| | break-even point | |
|
|
| | inequality / unfairness | |
|
|
| | pacifism | |
|
|
| | Pingyao county in Jinzhong 晉中|晋中, Shanxi | |
|
|
| | disequilibrium | |
|
|
| | to flatten out (paper, film, metal plates etc) | |
|
|
| | (bird species of China) Pacific loon (Gavia pacifica) | |
|
|
| | Yongping county in Dali Bai autonomous prefecture 大理白族自治州, Yunnan | |
|
|
| | ordinary people; commoner (contrasted with the privileged) / civilian (contrasted with the military) | HSK 7-9 |
|
|
| | frying pan | |
|
|
| | peaceful coexistence of nations, societies etc | HSK 7-9 |
|
|
| | plane (flat surface) / print media | HSK 7-9 |
|
|
| | | |
|
|
| | (of wind etc) to subside; to die down / to quell; to smooth over (a dispute etc) / to suppress (a rebellion etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | Pingxi or Pinghsi township in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
|
|
| | Pinglu district of Shuozhou city 朔州市, Shanxi | |
|
|
| | (term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries) | |
|
|
| | average income | |
|
|
| | phablet (hybrid between a smart phone and a tablet) / CL: 台 | |
|
|
| | reasonably priced / inexpensive / to keep prices down / (currency exchange) parity | HSK 7-9 |
|
|
| | Pingliang, prefecture-level city in Gansu Province 甘肅省|甘肃省 | |
|
|
| | fair dealing | |
|
|
| | amiable and approachable (idiom); easygoing / modest and unassuming / (of writing) plain and simple / easy to understand | |
|
|
| | to feel indignant / to feel aggrieved | |
|
|
| | HSK (Chinese Proficiency Test) | |
|
|
| | multi-platform (computing) | |
|
|
| | fair trade | |
|
|
| | gentle / mild / moderate / placid | HSK 7-9 |
|
|
| | Silent Night (Christmas carol) / Christmas Eve | |
|
|
| | simple and unadorned / plain / (of land) level / even | |
|
|
| | ordinary day / everyday / ordinarily / usually | HSK 7-9 |
|
|
| | Guiping, a county-level city in Guigang City 貴港市|贵港市, Guangxi | |
|
|
| | | |
|
|
| | hiragana (Japanese script) | |
|
|
| | Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 or Amur, Songhua 松花江, Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江 | |
|
|
| | equality between the sexes | |
|
|
| | fair competition | |
|
|
| | horizon | |
|
|
| | graphic design | |
|
|
| | fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy | |
|
|
| | egalitarianism | |
|
|
| | weighted average | |
|
|
| | peaceful reunification | |
|
|
| | to rapidly go up in the world / meteoric rise (of a career, social position etc) | |
|
|
| | alluvial plain | |
|
|
| | lit. to never burn incense when all's well, but clutch Buddha's feet in a crisis (proverb) / fig. to neglect preparation until the last moment, then act in panic | |
|
|
| | peace and security | HSK 7-9 |
|
|
| | peace and prosperity (idiom) | |
|
|
| | to be fair / to be impartial / to settle (a matter etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased | |
|
|
| | inverse square law (physics) | |
|
|
| | all one's life | |
|
|
| | towering buildings are built up from the ground (idiom) / great oaks from little acorns grow | |
|
|
| | mediocre / indifferent / commonplace | |
|
|
| | Heping or Peace district (of many towns) / Heping district of Tianjin municipality 天津市 / Heping district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning | |
|
|
| | Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 | |
|
|
| | safe and sound (idiom) | |
|
|
| | parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively) / on an equal footing; on the same level / simultaneous; concurrent | |
|
|
| | to flatten; to smooth down; to unwrinkle / (fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars) | |
|
|
| | scales (to weigh things) | HSK 7-9 |
|
|
| | mean (statistics) | |
|
|
| | to level / to raze to the ground | |
|
|
| | equal rights | |
|
|
| | surname Ping | |
|
|
| | nothing out of the ordinary / unglamorous | |
|
|
| | | |
|
|
| | Pingshun, county in Shanxi | |
|
|
| | smooth / smooth-going / plain sailing | |
|
|
| | Northeast Plain, also called the Manchurian Plain | |
|
|
| | to lie stretched out / (neologism c. 2021) to opt out of the rat race | |
|
|
| | to level the land / level ground / plain | |
|
|
| | parallelogram | |
|
|
| | self-balancing scooter / balance bike | |
|