| | | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | master / qualified worker / respectful form of address for older men / CL: 個|个, 位, 名 | HSK 5 |
|
|
| | photographer; cinematographer; cameraman | HSK 5 |
|
|
| | great master / master | HSK 6 |
|
|
| | used for 師傅|师傅 (in Taiwan) / master / qualified worker | HSK 6 |
|
|
| | cook / chef | HSK 6 |
|
|
| | teachers and students | HSK 6 |
|
|
| | designer / architect | HSK 6 |
|
|
| | teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) | HSK 7-9 |
|
|
| | tutor / teacher / academic advisor | HSK 7-9 |
|
|
| | qualified teacher | HSK 7-9 |
|
|
| | military division level commander / teacher | HSK 7-9 |
|
|
| | architect | HSK 7-9 |
|
|
| | (slang) hairdresser | |
|
|
| | surname Shi | |
|
|
| | teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops | |
|
|
| | famous master / great teacher | |
|
|
| | lawyer | |
|
|
| | junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | abbr. for 師範大學|师范大学, normal university / teacher training college | |
|
|
| | one who has mastered the sutras (Buddhism) | |
|
|
| | doctor | |
|
|
| | imperial tutor | |
|
|
| | great scholar respected for learning and integrity | |
|
|
| | Shizong county in Qujing 曲靖, Yunnan | |
|
|
| | instructor / lecturer | |
|
|
| | self-taught / to learn without a teacher (idiom) | |
|
|
| | (art) painter | |
|
|
| | boxing coach / pugilist master | |
|
|
| | pharmacist | |
|
|
| | senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | to formally become an apprentice to a master | |
|
|
| | good teacher and helpful friend (idiom); mentor | |
|
|
| | Yanshi, county-level city in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan | |
|
|
| | chaplain / churchman / clergyman / parson / pastor / priest / rector | |
|
|
| | master and disciple | |
|
|
| | founder (of a craft, religious sect etc) | |
|
|
| | (old) military counselor / (coll.) trusted adviser | |
|
|
| | to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander) | |
|
|
| | teacher / master | |
|
|
| | capital of a country (literary) | |
|
|
| | navy (in Qing times) | |
|
|
| | honorific title for a Buddhist monk | |
|
|
| | married woman of mature age | |
|
|
| | revered master | |
|
|
| | senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | to vow before one's troops | |
|
|
| | wizard / magician | |
|
|
| | senior technician; technical expert | |
|
|
| | Peyzivat nahiyisi (Peyziwat county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区, west Xinjiang | |
|
|
| | to collaborate / to join forces / to effect a junction | |
|
|
| | to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher | |
|
|
| | teachers of the state | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife / sorceress | |
|
|
| | player of a stringed instrument | |
|
|
| | friend from whom you can seek advice | |
|
|
| | paragon of virtue and learning / exemplary character | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife | |
|
|
| | to send punitive forces against / (fig.) to criticize violently | |
|
|
| | | |
|
|
| | to move troops to / (fig.) to move to / to shift to | |
|
|
| | to like to lecture others (idiom) | |
|
|
| | to join a guru for instruction | |
|
|
| | don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from past experience | |
|
|
| | to withdraw troops from the front / to return in triumph | |
|
|
| | teacher / one's teacher | |
|
|
| | young disciple (of the same master) / younger or junior male schoolmate | |
|
|
| | to muster large forces / to get a great number of people involved (in carrying out some task) | |
|
|
| | musician | |
|
|
| | in command of the army | |
|
|
| | lit. to have sufficient reason to send troops (idiom) / to do something with good reason / to have just cause | |
|
|
| | (derog.) inept advisor / a good-for-nothing adviser / one who offers bad advice | |
|
|
| | to dispatch troops / to send an army / to mobilize forces | |
|
|
| | model teacher of every age (idiom) / eternal paragon / refers to Confucius (551-479 BC) 孔子 | |
|
|
| | to finish apprenticeship / to graduate | |
|
|
| | jockey / horse rider / horseman / equestrian | |
|
|
| | lit. to go to war without just cause (idiom) / to act without justification | |
|
|
| | one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master | |
|
|
| | primary school teacher | |
|
|
| | to study under (a teacher) | |
|
|
| | following the ways of old / in imitation of ancient style | |
|
|
| | (archaic form of address) his excellency the army commander | |
|
|
| | teacher's husband | |
|
|
| | Polaris / the north star / same as 北斗 | |
|
|
| | founder (of a craft, religious sect etc) | |
|
|
| | "he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" 蜀相 by Du Fu 杜甫) | |
|
|
| | magician / wizard / sorcerer | |
|
|
| | warlock / sorcerer | |
|
|
| | Beijing Normal University | |
|
|
| | doctor-in-charge / resident physician | |
|
|
| | normal university / teacher training college | |
|
|
| | hairdresser / beautician (male) | |
|
|
| | pilot / aviator | |
|
|
| | north China navy (esp. the ill-fated Chinese navy in the 1895 war with Japan) | |
|
|
| | barista | |
|
|
| | (neologism) (slang) barber; hairdresser | |
|
|
| | Teachers' Day (September 10th in PRC and Confucius's birthday, September 28th in Taiwan) | |
|
|
| | accountant | |
|