| | | HSK 4 |
|
|
| | aspect / phase / situation | HSK 6 |
|
|
| | overall situation | HSK 6 |
|
|
| | arrangement / composition / layout / opening (chess jargon) | HSK 6 |
|
|
| | conclusion / ending | HSK 6 |
|
|
| | structure / pattern / layout | HSK 6 |
|
|
| | part / local | HSK 6 |
|
|
| | situation / state (of affairs) | HSK 6 |
|
|
| | to limit / to confine / to restrict sth within set boundaries | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | public security bureau (government office similar in function to a police station) | HSK 6 |
|
|
| | opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc | |
|
|
| | endgame / conclusion / outcome / final part of a chess game | |
|
|
| | head office / general office / central office | |
|
|
| | authorities | |
|
|
| | overall situation / the big picture | |
|
|
| | bookstore / publishing house | |
|
|
| | | |
|
|
| | opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces) | |
|
|
| | branch office; sub-bureau | |
|
|
| | dilemma / predicament / difficult situation | |
|
|
| | hopeless situation / deadlock | |
|
|
| | middle game (in go or chess) | |
|
|
| | a swindle / a trap / a racket / a scam / CL: 場|场 | |
|
|
| | to send off (player for a foul) / to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament) / to eliminate / to call out / to kill off / to pull out of (a competition) / to retire (a runner in baseball) / out (i.e. man out in baseball) | |
|
|
| | end / conclusion / solution | |
|
|
| | changing circumstances / turbulent situation | |
|
|
| | impasse / deadlock | |
|
|
| | cramped / ill at ease | |
|
|
| | narrow (surrounding) / short (of time) | |
|
|
| | foregone conclusion / to be settled conclusively | |
|
|
| | to upset the apple cart / to disrupt things | |
|
|
| | state of play in a game of chess / (old) chessboard | |
|
|
| | a draw (in competition) / a tie | |
|
|
| | narrow | |
|
|
| | office / situation / classifier for games: match, set, round etc | |
|
|
| | outside (a group etc) / not connected (with an event etc) / external | |
|
|
| | to take the big picture into consideration (idiom) / to work for the benefits of all | |
|
|
| | current political situation | |
|
|
| | perilous situation | |
|
|
| | | |
|
|
| | lost game / losing battle | |
|
|
| | (idiom) an outsider can see things more clearly or objectively than those involved | |
|
|
| | police station | |
|
|
| | to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness) | |
|
|
| | political situation | |
|
|
| | US Central Intelligence Agency, CIA (abbr. for 中央情報局|中央情报局) | |
|
|
| | draw / tied game | |
|
|
| | the world situation; the state of the world | |
|
|
| | (administrative) bureau-level | |
|
|
| | to set a trap | |
|
|
| | endgame (in chess) / desperate situation / aftermath (of a failure) | |
|
|
| | dinner party / banquet | |
|
|
| | war situation | |
|
|
| | ill at ease / uncomfortable | |
|
|
| | game of chance / gambling party / gambling joint | |
|
|
| | to curl up / to coil | |
|
|
| | pharmacy / dispensary | |
|
|
| | politburo | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau | |
|
|
| | to collapse (of plan, talks etc) | |
|
|
| | to know the business / to know the ropes / in the know / to know one's onions / professional / au fait | |
|
|
| | local / locally | |
|
|
| | State Oceanic Administration (PRC) | |
|
|
| | gambling get-together / game of cards, mahjong etc | |
|
|
| | United States Geological Survey (USGS) | |
|
|
| | health office / bureau of hygiene | |
|
|
| | department of transport | |
|
|
| | security bureau | |
|
|
| | police station / police department / police headquarters | |
|
|
| | | |
|
|
| | not confined | |
|
|
| | PRC State Environmental Protection Administration (SEPA) | |
|
|
| | PRC State Environmental Protection Administration (SEPA) | |
|
|
| | China National Space Administration (CNSA) | |
|
|
| | China Geological Survey (CGS) | |
|
|
| | China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau | |
|
|
| | Civil Aviation Administration of China (CAAC) | |
|
|
| | China Meteorological Administration (CMA) | |
|
|
| | PRC Maritime Safety Agency | |
|
|
| | US Central Intelligence Agency, CIA | |
|
|
| | chaotic situation | |
|
|
| | (baseball) setup man / setup pitcher | |
|
|
| | local anesthetic | |
|
|
| | Secretary for Security (Hong Kong) | |
|
|
| | (computing) global scope | |
|
|
| | global | |
|
|
| | global module | |
|
|
| | global context | |
|
|
| | entry-exit inspection and quarantine bureau | |
|
|
| | Exit and Entry Administration Bureau (PRC) | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau (CIB) | |
|
|
| | | |
|
|
| | Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for dealing with dissidents, activists etc | |
|
|
| | State Council Legislative Affairs Bureau (PRC) | |
|
|
| | Department of Homeland Security (DHS) | |
|
|
| | | |
|
|
| | China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau | |
|
|
| | State Administration of Foreign Exchange (SAFE) | |
|
|
| | National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) | |
|