post office / CL: 家, 個｜个

aspect / phase / situation

overall situation

arrangement / composition / layout / opening (chess jargon)

conclusion / ending

structure / pattern / layout

part / local

situation / state (of affairs)

to limit / to confine / to restrict sth within set boundaries

variant of 局限

public security bureau (government office similar in function to a police station)

opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc

endgame / conclusion / outcome / final part of a chess game

head office / general office / central office

authorities

overall situation / the big picture

bookstore / publishing house

bureau chief / CL: 位, 個｜个

opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces)

branch office; sub-bureau

dilemma / predicament / difficult situation

hopeless situation / deadlock

middle game (in go or chess)

a swindle / a trap / a racket / a scam / CL: 場｜场

to send off (player for a foul) / to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament) / to eliminate / to call out / to kill off / to pull out of (a competition) / to retire (a runner in baseball) / out (i.e. man out in baseball)

end / conclusion / solution

changing circumstances / turbulent situation

impasse / deadlock

cramped / ill at ease

narrow (surrounding) / short (of time)

foregone conclusion / to be settled conclusively

to upset the apple cart / to disrupt things

state of play in a game of chess / (old) chessboard

a draw (in competition) / a tie

narrow

office / situation / classifier for games: match, set, round etc

outside (a group etc) / not connected (with an event etc) / external

to take the big picture into consideration (idiom) / to work for the benefits of all

current political situation

perilous situation

State Administration of Foreign Exchange (abbr. for 國家外匯管理局｜国家外汇管理局)

lost game / losing battle

(idiom) an outsider can see things more clearly or objectively than those involved

police station

to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness)

political situation

US Central Intelligence Agency, CIA (abbr. for 中央情報局｜中央情报局)

draw / tied game

the world situation; the state of the world

(administrative) bureau-level

to set a trap

endgame (in chess) / desperate situation / aftermath (of a failure)

dinner party / banquet

war situation

ill at ease / uncomfortable

game of chance / gambling party / gambling joint

to curl up / to coil

pharmacy / dispensary

politburo

Criminal Investigation Bureau

to collapse (of plan, talks etc)

to know the business / to know the ropes / in the know / to know one's onions / professional / au fait

local / locally

State Oceanic Administration (PRC)

gambling get-together / game of cards, mahjong etc

United States Geological Survey (USGS)

health office / bureau of hygiene

department of transport

security bureau

police station / police department / police headquarters

see 三振

not confined

PRC State Environmental Protection Administration (SEPA)

PRC State Environmental Protection Administration (SEPA)

China National Space Administration (CNSA)

China Geological Survey (CGS)

China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau

Civil Aviation Administration of China (CAAC)

China Meteorological Administration (CMA)

PRC Maritime Safety Agency

US Central Intelligence Agency, CIA

chaotic situation

(baseball) setup man / setup pitcher

local anesthetic

Secretary for Security (Hong Kong)

(computing) global scope

global

global module

global context

entry-exit inspection and quarantine bureau

Exit and Entry Administration Bureau (PRC)

Criminal Investigation Bureau (CIB)

abbr. for 美國國家偵察局｜美国国家侦察局

Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for dealing with dissidents, activists etc

State Council Legislative Affairs Bureau (PRC)

Department of Homeland Security (DHS)

abbr. for 國家安全局｜国家安全局

China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau

State Administration of Foreign Exchange (SAFE)

National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA)