| | (old) (military) a command / an order | |
|
|
| | (in classical literature) young military officer of high rank for his age / (during the Cultural Revolution) young militant in the Red Guard / (in modern usage) rising star (in sport, politics etc) | |
|
|
| | to atone for one's crimes by meritorious acts | |
|
|
| | to checkmate (in chess) | |
|
|
| | about to; on the point of; soon | HSK 4 |
|
|
| | to put oneself in sb else's shoes (idiom) | |
|
|
| | lit. General Iron is guarding the door (idiom) / fig. the door is padlocked — nobody inside | |
|
|
| | lieutenant general; vice admiral; air marshal | |
|
|
| | almost / nearly / close to | HSK 3 |
|
|
| | (archaic) adept and valiant military general / skilled athlete; top player / abbr. for 運動健將｜运动健将 | |
|
|
| | words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb) | |
|
|
| | auxiliary verb introducing future action: may (be able to) / will (cause) / should (enable) / going to | |
|
|
| | inevitably | HSK 6 |
|
|
| | (idiom) one's defeated opponent | |
|
|
| | officers and soldiers | |
|
|
| | commander-in-chief (military) / star player (sports) / key figure (in an organization) | |
|
|
| | trump (suit of cards) | |
|
|
| | talented field commander (military) | |
|
|
| | to accept (a bit reluctantly) / to put up with | |
|
|
| | will / shall / to be going to | HSK 5 |
|
|
| | Liu Bei's five great generals in Romance of the Three Kingdoms, namely: Guan Yu 關羽｜关羽, Zhang Fei 張飛｜张飞, Zhao Yun 趙雲｜赵云, Ma Chao 馬超｜马超, Huang Zhong 黃忠｜黄忠 | |
|
|
| | Ba Jia Jiang, the eight generals that guard the godly realm in Taiwanese folklore, represented by troupes of dancers in temple processions / (slang) lowlife gangster or young hoodlum, often written as "8+9", [ba1 jia1 jiu3] | |
|
|
| | major general / rear admiral / air vice marshal | |
|
|
| | to ask for assistance | |
|
|
| | Japanese chess (shōgi) | |
|
|
| | general / admiral / air chief marshal | |
|
|
| | lit. old general / commander-in-chief 將帥｜将帅, the equivalent of king in Chinese chess / fig. old-timer / veteran | |
|
|
| | will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | HSK 5 |
|
|
| | (bound form) a general / (literary) to command; to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) | |
|
|
| | to desire / to invite / to request | |
|
|
| | lit. one general, one order (idiom) / fig. every boss has their own rules / everyone has their own way of doing things | |
|
|
| | brigadier general; commodore | |
|
|
| | a general or admiral | |
|
|
| | great mansion on the verge of collapse (idiom); hopeless situation | |
|
|
| | | |
|
|
| | to make up for one's faults by doing good deeds (idiom) | |
|
|
| | Jiangle, a county in Sanming City 三明市, Fujian | |
|
|
| | (Tw) (sports) foreign player / import | |
|
|
| | shrimp soldiers and crab generals (in mythology or popular fiction, the army of the Dragon King of the Eastern Sea) / useless troops (idiom) | |
|
|
| | official gatekeeper / goalkeeper (soccer, hockey etc) | |
|
|
| | nickname of Han dynasty general Li Guang 李廣｜李广 | |
|
|
| | mahjong tile | |
|
|
| | important general / generalissimo | |
|
|
| | imminent | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
|
| | to run short (idiom) | |
|
|
| | to beat sb at their own game (idiom) | |
|
|
| | there are no poor soldiers under a good general (idiom) | |
|
|
| | general / military leader / fierce man | |
|
|
| | deputy general | |
|
|
| | top general / commander-in-chief | |
|
|
| | famous general / (sports) renowned athlete | |
|
|
| | potbelly | |
|
|
| | enemy general; the opposing side's commander | |
|
|
| | strategic experts and powerful generals (idiom) | |
|
|
| | champion-level athlete (title awarded by the General Administration of Sport of China based on performance in international and national competitions) | |
|
|
| | ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants | |
|
|
| | female general / (fig.) woman who is a leading figure in her area of expertise | |
|
|
| | in the future / future / the future / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | (common place name) | |
|
|
| | general / high-ranking military officer / to check or checkmate / fig. to embarrass / to challenge / to put sb on the spot | HSK 6 |
|
|
| | fierce general / valiant military leader / fig. brave individual | |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | to observe the present to study the past | |
|
|
| | valiant general | |
|
|
| | Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom) | |
|
|
| | indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) | |
|
|
| | lit. choose a general from among the dwarfs / fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) | |
|
|
| | trusted lieutenant | |
|
|
| | general of the household, a mid-ranking military officer responsible for palace or court duties | |
|
|
| | | |
|
|
| | high-ranking military officer | |
|
|
| | to play mahjong | |
|
|
| | strategic experts and powerful generals (idiom) | |
|
|
| | (idiom) to compensate for lack of ability with hard work | |
|
|
| | to bite the hand that feeds one (idiom) | |
|
|
| | general | |
|
|
| | valiant general | |
|
|
| | deputy general | |
|
|
| | to checkmate (in chess) / to be about to die | |
|
|
| | to donate generously (idiom) | |
|
|
| | surrendered enemy general | |
|
|
| | (literary) to rest / to recuperate | |
|
|
| | celestial troops and generals (idiom) / fig. superior forces | |
|
|
| | Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業｜杨业 of warriors | |
|
|
| | driver (of a taxi etc) (loanword from Japanese) (Tw) | |
|
|
| | lit. to cross five passes and slay six generals (idiom) / fig. to surmount all difficulties (on the way to success) | |
|
|
| | to appoint a general (in theater) / fig. to appoint sb for a task | |
|
|
| | beer belly (complimentary) | |
|
|
| | approaching the end / about to conclude | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
|
| | ready to start on sth / about to act | |
|
|
| | assistance that one gets from another | |
|
|
| | commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess | |
|
|
| | to be about to arrive / to be around the corner | |
|
|
| | to approach one's coffin (idiom); with one foot in the grave | |
|
|
| | veteran general | |
|
|
| | capable person | |
|
|
| | to spur sb into action by making negative remarks | |
|
|
| | lit. if it's wrong, it's wrong (idiom); to make the best after a mistake / to accept an error and adapt to it / to muddle through | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
