| | surname Gong | |
|
|
| | palace / temple / castration (as corporal punishment) / first note in pentatonic scale | |
|
|
| | harem / chambers of imperial concubines | |
|
|
| | uterus / womb | |
|
|
| | | |
|
|
| | former imperial palace | |
|
|
| | White House | |
|
|
| | The Crystal Palace | |
|
|
| | maze / labyrinth | |
|
|
| | Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor) / Tiangong, Chinese space station program | |
|
|
| | imperial palace | |
|
|
| | (in literature and opera) a place to which a monarch banishes a wife or concubine who falls from favor / (fig.) the doghouse / a state of disfavor | |
|
|
| | lit. devils' castle / place occupied by sinister forces | |
|
|
| | empress and imperial concubines or their residence | |
|
|
| | palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea | |
|
|
| | to snub / to consign to the trash heap of history | |
|
|
| | the Kremlin | |
|
|
| | imperial palace | |
|
|
| | the Palace of Versailles, France | |
|
|
| | Yonghe Temple / Lama Temple (Beijing) | |
|
|
| | Potala, winter palace of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet | |
|
|
| | Crown Prince's chambers / by extension, the Crown Prince / erotic picture | |
|
|
| | Palace in the Moon (in folk tales) | |
|
|
| | name of a famous opera / (slang) to go to jail for a second offense | |
|
|
| | cultural palace | |
|
|
| | underground palace (as part of imperial tomb) | |
|
|
| | the Louvre, museum in Paris (Tw) | |
|
|
| | to force the king or emperor to abdicate | |
|
|
| | temporary imperial residence | |
|
|
| | Zhinan Temple, Taoist temple in the hills of Muzha 木柵|木栅, Taipei | |
|
|
| | the twelve equatorial constellations or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊, Taurus 金牛, Gemini 雙子|双子, Cancer 巨蟹, Leo 獅子|狮子, Virgo 室女, Libra 天秤, Scorpio 天蠍|天蝎, Sagittarius 人馬|人马, Capricorn 摩羯, Aquarius 寶瓶|宝瓶, Pisces 雙魚|双鱼 | |
|
|
| | gecko; house lizard | |
|
|
| | to castrate oneself | |
|
|
| | Nangong, county-level city in Xingtai 邢台, Hebei | |
|
|
| | Children's Palace, institution where children can take part in various extracurricular activities | |
|
|
| | Winter Palace (St Petersburg) / Hermitage Museum | |
|
|
| | Epang Palace, palace complex in western Xi'an built by Qin Shihuang 秦始皇 / also pr. [E1 fang2 Gong1] | |
|
|
| | Buckingham Palace | |
|
|
| | underground palace of ghouls, e.g. Asgard of Scandinavian mythology | |
|
|
| | detached palace / imperial villa | |
|
|
| | to enter the emperor's palace / (slang) to go to jail | |
|
|
| | | |
|
|
| | Schönbrunn Palace in Vienna | |
|
|
| | the Palace of the Bogdo Khan in Ulan Bator, Mongolia | |
|
|
| | Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 from the novel Journey to the West 西遊記|西游记 | |
|
|
| | Dianji Temple in Keelung, Taiwan | |
|
|
| | Heian Jingū or Heian Shrine, in Kyōto, Japan | |
|
|
| | (slang) to have served several sentences / recidivist / old lag | |
|
|
| | Elysée Palace, the residence of the president of the French Republic | |
|
|
| | Gyeongbokgung palace in central Seoul | |
|
|
| | Mukden Palace, aka Shenyang Imperial Palace, the main imperial palace during the early years of the Qing dynasty (1625-1644), a secondary palace in subsequent years, now a museum | |
|
|
| | the Louvre, museum in Paris | |
|
|
| | palace of Jade emperor (in Taoism) | |
|
|
| | uterus / womb | |
|
|
| | Palais des Nations | |
|
|
| | the Louvre | |
|