Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
actually; in fact; really
HSK 3
indeed / really / reliable / real / true
HSK 4
honest
HSK 4
true; real
HSK 5
fact / CL: 個|个
HSK 5
reality / actuality / real / actual / realistic / pragmatic / materialistic / self-interested
HSK 5
fruit (produced by a plant) / (fig.) fruits (of success etc) / results / gains
HSK 5
honest / sincere / well-behaved / open and guileless / naive
HSK 5
rugged / sturdy / strong / durable / buff (physique)
HSK 5
strong / solid / sturdy / firm / practical
HSK 6
practical / workable / to implement / to carry out / to decide
HSK 6
to confirm (sth to be true) / to verify
HSK 6
feasible / realistic / practical / earnestly / conscientiously
HSK 6
firm and substantial / solid
HSK 6
variant of 扎實|扎实
HSK 6
firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. [ta4 shi2]
HSK 6
faithful
HSK 6
plain / simple / guileless / down-to-earth / sincere and honest
HSK 6
rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *实* | 实* | *实
real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely
to verify; to check
loyal / sincere / sound
realism / realistic portrayal / realistic / true to life
record of actual events / documentary (factual rather than fictional)
as things really are / realistic
truly / indeed / severely / harshly
to tamp / to ram (earth etc)
(sealed) tight / close / (hidden) safely / securely
to turn out to be true / verified / true
to bear fruit
detailed and reliable / full and accurate
to compress / to compact
not just in name only, but also in reality (idiom) / aptly named / worthy of the name
hard to tell if it's real or sham
thick / substantial / sturdy / solid
to give a false picture of the situation
(of things) durable / (of people) sturdy; tough
close (texture) / dense / densely woven
genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true
historical fact
complete and accurate
the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact / Reality does not live up to the name. / Excellent theory, but the practice does not bear it out.
tight / firm / dense / packed
what is true and what is false / (to get to know) the real situation
simple and unadorned / plain / (of land) level / even
thriving / well-off / substantial
fait accompli
flower but no fruit (idiom); handsome exterior but hollow inside / flashy
according to the facts
Gorgon fruit / Semen euryales (botany) / see also 雞頭米|鸡头米
robust / sturdy
lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name / nominal
indeed / really (very much so)
solid / strong / firm / secure
to exaggerate / to overstate the facts
name and reality / how sth is portrayed and what it is actually like
sturdy / robust
pragmatic / dealing with concrete issues
food / salary (old) / a pretext / a cause for gossip
plump (of fruit) / fat (of meat) / fertile (of land)
virtual reality
lively / full of vigor / vibrant / spirited
seed / grain / kernel / bean
simple and honest
variant of 踏實|踏实
even / uniform
variant of 籽實|籽实
trustworthy / reliable / to believe something to be true
to make oneself an object of ridicule
proper / appropriate
to give cause for gossip
dried fruit of immature citron or trifoliate orange (used in TCM)
levies in kind / grain tax
(dialect) firm / robust
practical
to ram (earth) / to compact earth by ramming
steady / calm and practical
untrue
to let correct ideology guide practical work (idiom)
hardworking, thrifty and pragmatic
hardworking, thrifty, plain, and honest (idiom)
the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation
to reveal the truth / to spill the beans
(sealed) tightly / (wrapped) closely / (covered) completely
to serve as evidence of (an accusation etc); to reinforce (a perception); to bear out; to substantiate
thick / concentrated
to seek out the real nature based on the name (idiom); to judge sth at face value
very fierce
firm / solid / reliable / real / practical
lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name / nominal
unconfirmed
hazelnut
acorn
seeing is believing
to have no basis in fact (idiom)
(idiom) you cannot always trust what you hear, but seeing is believing
(TCM) fruit of Chinese mugwort (Artemisia argyi), aka fruit of argyi wormwood
(of one's words) to be in accord with reality (idiom)
to investigate / investigation / fact-checking
steady / steadfast

More results available:



Tip: In the word dictionary, the Chinese sentence lookup can lookup whole Chinese sentences, automatically splitting it into separate words.
top
© 2023 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies