Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
religion
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *宗* | 宗* | *宗
school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs
HSK 7-9
large amount / staple / influential family of long standing
HSK 7-9
orthodox school / fig. traditional / old school / authentic / genuine
HSK 7-9
ancestor / forebear
HSK 7-9
objective / aim / goal
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *宗* | 宗* | *宗
surname Zong
posthumous name given to the second emperor of a dynasty / King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418
Sejong the Great or Sejong Daewang (1397-1450), reigned 1418-1450 as fourth king of Joseon or Chosun dynasty, in whose reign the hangeul alphabet was invented
(Protestant) Reformation
imperial clan / member of the imperial clan / clansman / ancestral shrine
Wenzong Emperor, reign name of Yuan Dynasty emperor Tugh Temür (1304-1332), reigned 1328-1332
(literary) writer whose works are venerated as exemplary; eminent writer
pope
another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 / Mt Tai as resting place for departed souls
Chinese Buddhist school founded on the Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra (Garland sutra)
Shingon Buddhism
Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction
Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民 (599-649), reigned 626-649
great scholar respected for learning and integrity
person with remarkable academic or artistic attainments / master craftsman / highly esteemed person
temple / ancestral shrine
see 毛竹
Emperor Huizong (Song Dynasty)
Zen Buddhism
head of a clan / natural leader / person of prestige and authority in a domain / suzerain
Shizong county in Qujing 曲靖, Yunnan
Vajrayana / Tantric Buddhism
tantra
file / folder / dossier
Inquisition (religion)
to declare at the outset (idiom)
suzerain state / mother country (of a colony)
sectarianism
Guangzong county in Xingtai 邢台, Hebei
Tsongkhapa (1357-1419), Tibetan religious leader, founder of the Gelugpa school 格魯派|格鲁派
Yogācāra school of Buddhism / Dharma-character school of Buddhism
religious studies
many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose
Director of the Imperial Clan in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿
Huang Zongxi (1610-1695), scholar and writer of the Ming-Qing transition
to carry on one's ancestral line
to bring honor to one's ancestors (idiom) / also written 光宗耀祖
Tiantai school of Buddhism
sect
Guangzong county in Xingtai 邢台, Hebei
adherent of religion / disciple
Pure Land Buddhism
combined branches of a clan
Shizong county in Qujing 曲靖, Yunnan
Yogachara school of Buddhism ("consciousness only" school of Buddhism)
Three Treatise School (Buddhism)
Tang Emperor Xuanzong (685-762), also known as Emperor Ming of Tang 唐明皇, reign name of seventh Tang emperor 李隆基, reigned 712-756
ancestral temple / clan hall
the five schools of Chan Buddhism (idiom)
to bring honor to one's ancestors
patriarchal clan system
suzerainty
Emperor Ningzong of Southern Song (1168-1224)
Emperor Xianzong of Tang (778-820), reign name of twelfth Tang emperor Li Chun 李純|李纯 reigned 805-820
Ming Renzong, temple name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi 朱高熾|朱高炽
Ming Xizong, temple name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天啟|明天启
Emperor Muzong of Tang (795-825), reign name of thirteenth Tang emperor 李恆|李恒 reigned 821-825
Emperor Ruizong of Tang, reign name of sixth Tang emperor Li Dan 李旦 (662-716), reigned 684-690 and 710-712
King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418
Yingzong, temple name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统
Daizong, temple name of seventh Ming emperor Jingtai 景泰
Emperor Wuzong of Tang (814-846), reign name of sixteenth Tang emperor Li Chan 李瀍, reigned 840-846
clan / clansman
Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗, 宋高宗 and 清高宗 (aka 李治, 趙構|赵构 and 乾隆 respectively)
Zuo Zongtang (1812-1885), Chinese administrator and military leader
Liu Zongyuan (773-819), Tang essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动 and neoclassical 復古|复古 movements
Emperor Xuanzong of Tang (810-859), reign name of seventeenth Tang emperor Li Chen 李忱, reigned 846-859
brat / little devil
Lutheran church
Sejong the Great or Sejong Daewang (1397-1450), reigned 1418-1450 as fourth king of Joseon or Chosun dynasty, in whose reign the hangeul alphabet was invented
Kusha-shū (Japanese Buddhism school)
to share the same origins; to have common roots
Emperor Zhongzong of Tang, reign name of fourth Tang emperor Li Zhe 李哲 (656-710), reigned 705-710
Emperor Taizong of Tang (727-779), reign name of ninth Tang emperor Li Yu 李豫, reigned 762-779
Emperor Xizong of Tang, reign name of nineteenth Tang Emperor Li Xuan 李儇 (862-888), reigned 873-888
"Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang", military treatise attributed to Li Jing 李靖 and one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书
Emperor Dezong of Tang (742-805), reign name of tenth Tang emperor Li Kuo 李适, reigned 779-805
Emperor Yizong of Tang (833-873), reign name of eighteenth Tang emperor Li Cui 李漼, reigned 859-873
Emperor Jingzong of Tang (809-827), reign name of fourteenth Tang emperor 李湛, reigned 825-827
Emperor Wenzong of Tang (809-840), reign name of fifteenth Tang emperor 李昂, reigned 827-840
Emperor Zhaozong of Tang, reign name of twentieth Tang emperor 李曄|李晔 (867-904), reigned 888-904
Emperor Suzong of Tang (711-762), reign name of eighth Tang emperor Li Heng 李亨, reigned 756-762
Emperor Shunzong of Tang (761-806), reign name of eleventh Tang emperor Li Song 李誦|李诵, reigned 805-806
Emperor Gaozong of Tang, reign name of third Tang emperor Li Zhi 李治 (628-683), reigned 649-683
The Secret of the Golden Flower, a classic of Chinese Taoism published in the late 17th century
parcel of land
religious ceremony
religious order / religious grouping
penis (Chinese medicine)
hereditary title bestowed on Confucius' descendants
hereditary title bestowed on Confucius' descendants

More results available:



Tip: The Chinese character flashcards can help you learn new Chinese characters.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies