Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

65 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
girl / young woman / young lady / daughter / paternal aunt (old) / CL: 個|个
HSK 3
bride
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *孃* | 孃* | *孃
variant of
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *娘* | 娘* | *娘
mother / young lady / (coll.) effeminate
HSK 7-9
(dialect) form of address for one's wife / polite form of address for a woman
maternal aunt / father's concubine (old)
another name for Xi Wangmu 西王母, Queen Mother of the West
womb
woman (derog.)
queen / empress / imperial concubine / Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West / mother / aunt
female proprietor / lady boss / boss's wife
bride
empress
(of a wife) to return to her parental home / (fig.) to return to one's old place, job, school etc
my old mother / I, this old woman / my old lady (colloquial) / maternal grandmother / midwife
wife's mother; mother-in-law
middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age
married woman's parents' home
see 新娘
(coll.) father's older brother's wife / aunt (polite address)
term of respect for a teacher's wife / sorceress
matchmaker
middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age
(dialect) woman / wife
old lady / Madam (polite address) / CL:
lit. whoever provides milk is your mother (idiom) / fig. to follow whoever is feeding you / to put one's loyalties where one's interests lie
female cook
bridesmaid / maid of honor / matron of honor
(dialect) parents
son of a bitch
female dancer
maiden name (of married woman)
Chinese lantern plant / winter cherry / strawberry ground-cherry / Physalis alkekengi
adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
sissy / effeminate
(ACG) catgirl
(dialect) wet nurse
matron of honor (old)
(of a wife) to visit one's parental home
to curse (at sb); to call sb names
(slang) effeminate man / sissy / effeminate
Goddess of Fertility
the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom) / fig. the natural order of things / something you can't go against
maternal grandmother (dialectal)
temple of Goddess of Fertility
(coll.) woman
(dialect) fuck!
Nyonya / see 峇峇娘惹
variant of 娘炮
goddess of fertility
(dialect) husband's mother
Peranakan Chinese (Baba-Nyonya), an ethnic group of Chinese residing in the Malay peninsula (also known as Straits Chinese)
alternative name for Baidu 百度
stepmother (coll.)
song of lady Du Qiu, poem by Du Mu 杜牧
rose myrtle (Myrtus communis)
Myrtaceae (family including myrtle, rosemary, oregano etc)
Cinderella / a sudden rags-to-riches celebrity
lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom) / fig. to complain despite being privileged / to be ungrateful for what one has been given
Red Detachment of Women, revolutionary opera that premiered in 1964
katydid / long-horned grasshopper
maiden / virgin girl


Tip: Using a computer without Chinese text input? Try the 'Type Chinese' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies