| | a (married) couple / husband and wife / CL: 對|对 | HSK 4 |
|
|
| | woman | HSK 6 |
|
|
| | housewife / woman of senior authority in a household / the lady of the house / hostess | HSK 7-9 |
|
|
| | (lit.) the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (proverb) / (fig.) something unpleasant or embarrassing cannot be avoided forever; sooner or later one must face it | |
|
|
| | female villager; (derog.) female peasant | |
|
|
| | daughter-in-law / wife of a younger brother or relative of the younger generation | HSK 7-9 |
|
|
| | pregnant woman | HSK 7-9 |
|
|
| | newly married couple / newlyweds | |
|
|
| | married woman | |
|
|
| | gynecology | |
|
|
| | understood by everyone (idiom); well known / a household name | |
|
|
| | (dialect) wife / (dialect) young married woman | |
|
|
| | woman recuperating after childbirth / woman in childbirth | |
|
|
| | tempura (loanword from Japanese) | |
|
|
| | Woman can hold up half the sky / fig. nowadays, women have an equal part to play in society | |
|
|
| | maternity wear | |
|
|
| | widow | HSK 7-9 |
|
|
| | shouting abuse in the street like a fishwife | |
|
|
| | The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment. | |
|
|
| | comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu") | |
|
|
| | director of the local committee of the Women's Federation | |
|
|
| | | |
|
|
| | daughter-in-law | |
|
|
| | dame | |
|
|
| | women and children | |
|
|
| | | |
|
|
| | department of gynecology and obstetrics / birth clinic | |
|
|
| | International Women's Day (March 8) | |
|
|
| | young married woman | |
|
|
| | shrew / vixen | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | brother's son's wife; nephew's wife | |
|
|
| | son's son's wife; grandson's wife | |
|
|
| | housewife; stay-at-home wife | |
|
|
| | shrew / virago | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | (idiom) ordinary people; commoners | |
|
|
| | excessive tendency to clemency (idiom) / soft-hearted (pejorative) | |
|
|
| | Fu Hao (c. 1200 BC), or Lady Hao, female Chinese general of the late Shang Dynasty 商朝 | |
|
|
| | clever wife / ingenious housewife / Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) | |
|
|
| | (idiom) woman from a respectable family | |
|
|
| | fig. the man sings and the woman follows / fig. marital harmony | |
|
|
| | child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law | |
|
|
| | women and children | |
|
|
| | International Women's Day (March 8) | |
|
|
| | married woman | |
|
|
| | loose woman / prostitute / Jezebel | |
|
|
| | peasant woman (in former times) / female farm worker | |
|
|
| | prostitute; floozy; slut | |
|
|
| | wife (old) | |
|
|
| | witch (esp. European) | |
|
|
| | young married woman / mistress / (fig.) punching bag / (old) child bride | |
|
|
| | married man | |
|
|
| | expecting mother | |
|
|
| | women's movement / feminism | |
|
|
| | women's league / women's association | |
|
|
| | violent woman / shrew | |
|
|
| | upper-class woman / lady (old) | |
|
|
| | lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom) / fig. the oppressed will become the oppressor / what goes around comes around | |
|
|
| | to get oneself a wife / to take a daughter-in-law | |
|
|
| | female gossip / busybody | |
|
|
| | All-China Women's Federation (PRC, established 1949) | |
|
|
| | maid / female servant / domestic worker / domestic helper / housekeeper | |
|
|
| | poodle | |
|
|
| | woman (derog.) | |
|
|
| | mistress / paramour (of married man) | |
|
|
| | fisherwoman | |
|
|
| | old lady | |
|
|
| | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women | |
|
|
| | (formal) widow | |
|
|
| | (formal) widow | |
|
|
| | younger brother's wife / sister-in-law | |
|
|
| | sister's son's wife | |
|
|
| | adulterous couple | |
|
|
| | vicious wife | |
|
|
| | a married couple allowed dispensation to have second child | |
|
|
| | mistress / concubine / kept woman | |
|
|
| | gynecological examination (abbr. for 婦科檢查|妇科检查) | |
|
|
| | bidet | |
|
|
| | the wife of 杞梁, a senior official of the state of Qi 杞 who died on a military expedition / (fig.) a widow | |
|
|
| | lady who has given birth twice | |
|
|
| | woman | |
|
|
| | woodlouse / pill bug | |
|
|
| | prostitute | |
|
|
| | bride / (dialect) daughter-in-law | |
|
|
| | (ornithology) red bishop (Euplectes orix) | |
|
|
| | dispute among womenfolk (idiom); family squabbles | |
|
|
| | to slut-shame | |
|
|
| | | |
|