Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat / CL:
HSK 4
disappointed / to lose hope / to despair
HSK 4
to disappear / to fade away
HSK 5
loss / damage / CL: 個|个 / to lose / to suffer damage
HSK 5
to lose
HSK 5
to suffer from insomnia
HSK 5
to lose / to forfeit
HSK 6
lapse / mistake / to make a mistake / fault / service fault (in volleyball, tennis etc)
HSK 6
to lose / lost
HSK 6
error / fault / (law) negligence / delinquency
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *失* | 失* | *失
to lose / to miss / to fail
to act discourteously / forgive me (for my impropriety)
to fail / to lose effectiveness
deficiency / shortcoming / hiatus
to lose (sth) / to drop (sth) / to feel a sense of loss / frustrated / disappointment / loss
to lose / lost
to be missing / to disappear / unaccounted for
unemployment / to lose one's job
to lose (one's bearings) / to get lost
(urinary or fecal) incontinence
to go out of control
absent-minded / to lose spirit / despondent
(of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained
to lose one's eyesight / to become blind / blindness
to lose one's love / to break up (in a romantic relationship) / to feel jilted
to laugh in spite of oneself / to be unable to help laughing / to break into laughter
(law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so) / debt dodger
out of tune (music)
imbalance / to become dysfunctional / to lack proper care (after an illness etc)
slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret
(military) (of a city etc) to fall into enemy hands / (fig.) to take a turn for the worse
gains and losses / success and failure / merits and demerits
to unbalance / an imbalance
not normal / an aberration
out of order (of machine) / not working properly / a failing (of a system)
to turn pale with fright (idiom)
to lack fidelity / (signal) distortion
to lose / to suffer defeat
fault / mistake / to miss (a chance)
(of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up
lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation)
to lose one's job / unemployment / not to fulfill one's obligations / to neglect one's job / dereliction of duty
to lose one's voice / (to cry out) involuntarily
to miscalculate / miscalculation
surefire; absolutely safe (idiom)
a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated
to lose one's head out of fear (idiom)
to lose touch with / missing / scattered / separated from
(of skills etc) to die out / lost / extinct
to blunder / to miscalculate / miscalculation / unwise (move)
to worry about personal gains and losses
to lose favor / in disfavor / disgraced
to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation)
weightlessness
to lose color / to turn pale
to lose / to miss
to make a (careless) mistake / oversight
to miss narrowly / to let a great opportunity slip
to lose by theft / to have one's property stolen
greatly disappointed
to lose one's splendor / to lose luster / to be eclipsed / to be overshadowed
No time to lose! (idiom)
amnesia
to report the loss of something
to lose territory / lost territory
to lose one's virginity / to lose one's chastity
destitute and homeless (idiom); forced from one's home and wandering about / displaced
to squander / lost
dazed / beside oneself (idiom)
to lose sth and then regain it (idiom)
to show disrespect; I'm awfully sorry – please forgive me
to miss an appointment
rash / impudent
disrepair
to save a little only to lose a lot (idiom)
to be at a loss
to give a false picture of the situation
to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage) / aphasia
Failure is the mother of success.
unable to go to school / an interruption to one's education
inappropriate / improper
to panic
to catch fire; to be on fire
Opportunity knocks but once. (idiom)
mishap / accident / accidental loss
to laugh involuntarily / Taiwan pr. [e4 ran2 shi1 xiao4]
offset voltage
(aviation) to stall
to lose blood / to hemorrhage / (fig.) to suffer losses (financial etc)
disharmony / to become estranged
goodbye (modest formula) / Excuse me, I must leave.
lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good
to break a promise
to lose one's cognitive function / to suffer from dementia
hypothermia
a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer / fig. you can't escape responsibility for your actions / ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee
you win some, you lose some (idiom) / gains and losses / trade-off
(acoustics) total harmonic distortion (THD)
lit. success and failure, the gains and losses (idiom) / fig. to weigh up various factors
sleep disorder

More results available:



Tip: The Chinese character quiz can help you to practice Chinese characters.
top
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies