| | to disappear; to fade away | HSK 3 |
|
|
| | to lose | HSK 3 |
|
|
| | to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat / CL: 次 | HSK 4 |
|
|
| | unemployment / to lose one's job | HSK 4 |
|
|
| | disappointed / to lose hope / to despair | HSK 4 |
|
|
| | loss / damage / CL: 個｜个 / to lose / to suffer damage | HSK 5 |
|
|
| | lapse / mistake / to make a mistake / fault / service fault (in volleyball, tennis etc) | HSK 5 |
|
|
| | to lose / to forfeit | HSK 6 |
|
|
| | to fail / to lose effectiveness | HSK 7-9 |
|
|
| | to suffer from insomnia | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose; to misplace | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose (one's bearings) / to get lost | HSK 7-9 |
|
|
| | (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose (sth) / to drop (sth) / to feel a sense of loss / frustrated / disappointment / loss | HSK 7-9 |
|
|
| | to be missing / to disappear / unaccounted for | HSK 7-9 |
|
|
| | out of order (of machine) / not working properly / a failing (of a system) | HSK 7-9 |
|
|
| | error / fault / (law) negligence / delinquency | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's love / to break up (in a romantic relationship) / to feel jilted | HSK 7-9 |
|
|
| | gains and losses / success and failure / merits and demerits | HSK 7-9 |
|
|
| | lack; deficiency / shortcoming; flaw; defect / to be deficient; to lack | HSK 7-9 |
|
|
| | (of skills etc) to die out / lost / extinct | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's eyesight / to become blind / blindness | HSK 7-9 |
|
|
| | to report the loss of something | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose / to suffer defeat | HSK 7-9 |
|
|
| | surefire; absolutely safe (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to go out of control | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's head out of fear (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | the gains do not make up for the losses (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | unemployment rate | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose color / to turn pale | |
|
|
| | to catch fire; to be on fire | |
|
|
| | to lose / to miss / to fail | |
|
|
| | to lose touch with / missing / scattered / separated from | |
|
|
| | (aviation) to stall | |
|
|
| | lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) | |
|
|
| | to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) | |
|
|
| | (military) (of a city etc) to fall into enemy hands / (fig.) to take a turn for the worse | |
|
|
| | to unbalance / an imbalance | |
|
|
| | to lose sth and then regain it (idiom) | |
|
|
| | to lose; to leave behind (inadvertently) | |
|
|
| | a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer / fig. you can't escape responsibility for your actions / ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee | |
|
|
| | not normal / an aberration | |
|
|
| | to break a promise | |
|
|
| | to lack fidelity / (signal) distortion | |
|
|
| | fault / mistake / to miss (a chance) | |
|
|
| | to give a false picture of the situation | |
|
|
| | (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up | |
|
|
| | to lose one's splendor / to lose luster / to be eclipsed / to be overshadowed | |
|
|
| | No time to lose! (idiom) | |
|
|
| | to save a little only to lose a lot (idiom) | |
|
|
| | to neglect one's duty; to be guilty of dereliction of duty | |
|
|
| | to lose one's memory | |
|
|
| | weightlessness | |
|
|
| | (urinary or fecal) incontinence | |
|
|
| | to make a (careless) mistake / oversight | |
|
|
| | greatly disappointed | |
|
|
| | to show disrespect; I'm awfully sorry – please forgive me | |
|
|
| | to lose one's footing / to slip / to take a wrong step in life | |
|
|
| | to lose by theft / to have one's property stolen | |
|
|
| | to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia | |
|
|
| | Failure is the mother of success. | |
|
|
| | to lose territory / lost territory | |
|
|
| | to be disloyal (to one's country, spouse etc) / to lose one's chastity | |
|
|
| | to worry about personal gains and losses | |
|
|
| | unable to go to school / an interruption to one's education | |
|
|
| | to panic | |
|
|
| | to squander / lost | |
|
|
| | to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation) | |
|
|
| | to turn pale with fright (idiom) | |
|
|
| | to lose favor / in disfavor / disgraced | |
|
|
| | Excuse me, I must be leaving now. | |
|
|
| | a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated | |
|
|
| | lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom) / fig. a blessing in disguise / it's an ill wind that blows nobody any good | |
|
|
| | to laugh in spite of oneself / to be unable to help laughing / to break into laughter | |
|
|
| | disrepair | |
|
|
| | to lose one's virginity; to lose one's chastity | |
|
|
| | you win some, you lose some (idiom) / gains and losses / trade-off | |
|
|
| | lit. success and failure, the gains and losses (idiom) / fig. to weigh up various factors | |
|
|
| | (idiom) dazed; beside oneself | |
|
|
| | rash / impudent | |
|
|
| | to lose one's voice / (to cry out) involuntarily | |
|
|
| | inappropriate / improper | |
|
|
| | to miss narrowly / to let a great opportunity slip | |
|
|
| | slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret | |
|
|
| | to act discourteously / forgive me (for my impropriety) | |
|
|
| | A just cause attracts much support, an unjust one finds little (idiom, from Mencius) | |
|
|
| | panic-stricken (idiom) / to be in a flustered state / also written 張惶失措｜张惶失措 | |
|
|
| | to miss an appointment | |
|
|
| | to laugh involuntarily / Taiwan pr. [e4 ran2 shi1 xiao4] | |
|
|
| | lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom) / fig. to be unable to manage two or more things at once / cannot pay attention to one thing without neglecting the other | |
|
|
| | to lose / to miss | |
|
|
| | mishap / accident / accidental loss | |
|
|
| | Opportunity knocks but once. (idiom) | |
|
|
| | a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses | |
|
|
| | an unjust cause finds little support (idiom, from Mencius) / cf 得道多助 a just cause attracts much support | |
|
|
| | lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law | |
|
|
| | to lose power and influence | |
|
|
| | to miscalculate; to misjudge | |
|
|
| | disharmony / to become estranged | |
|
|
| | to be at a loss | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
