| | airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL: 家, 處|处 | HSK 2 |
|
|
| | threshing floor / classifier for events and happenings: spell, episode, bout | HSK 4 |
|
|
| | large place used for a specific purpose / stage / scene (of a play) / classifier for sporting or recreational activities / classifier for number of exams | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | marketplace / market (also in abstract) | HSK 5 |
|
|
| | public square / plaza | HSK 5 |
|
|
| | playground / sports field / drill ground / CL: 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | the scene (of a crime, accident etc) / (on) the spot / (at) the site | HSK 6 |
|
|
| | position / standpoint / CL: 個|个 | HSK 6 |
|
|
| | location / place | HSK 6 |
|
|
| | scene / spectacle / occasion / situation | HSK 6 |
|
|
| | situation / occasion / context / setting / location / venue | HSK 6 |
|
|
| | at the scene / on the spot | HSK 6 |
|
|
| | scene / scenario / setting | |
|
|
| | exchange / trading floor | |
|
|
| | workplace / workforce (of a nation or industry etc) / job market | |
|
|
| | everyone present / the whole audience / across-the-board / unanimously / whole duration (of a competition or match) | |
|
|
| | shopping mall / shopping center / department store / emporium / CL: 家 / the business world | |
|
|
| | | |
|
|
| | space / site / place / sports pitch | |
|
|
| | marketing | |
|
|
| | to go on stage / fig. to appear on the scene / used in advertising to mean new product | |
|
|
| | farm | |
|
|
| | | |
|
|
| | special performance | |
|
|
| | parking lot / car park | |
|
|
| | home ground (sports) / home field / main venue / main stadium | |
|
|
| | (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue | |
|
|
| | exam room | |
|
|
| | half of a game or contest / half-court | |
|
|
| | to begin / to open / to start / beginning of an event | |
|
|
| | stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL: 個|个, 處|处 | |
|
|
| | capital market | |
|
|
| | racetrack / field (for athletics competition) | |
|
|
| | financial market | |
|
|
| | sporting venue / arena | |
|
|
| | to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market | |
|
|
| | meeting place / place where people gather / CL: 個|个 | |
|
|
| | international airport | |
|
|
| | to enter the venue for a meeting / to enter into an examination / to enter a stadium, arena etc | |
|
|
| | market economy | |
|
|
| | market share | |
|
|
| | marketization | |
|
|
| | arena | |
|
|
| | middle period of a tripartite provincial exam (in former times) / midfield / mid-court (in sports) / half-time / intermission half-way through a performance | |
|
|
| | away-game arena / away-game venue | |
|
|
| | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system) | |
|
|
| | the end / to conclude | |
|
|
| | pasture / grazing land / ranch | |
|
|
| | to be present / to be on the scene | |
|
|
| | basketball court | |
|
|
| | market price | |
|
|
| | on stage / to go on stage / to take the field | |
|
|
| | qi field (qigong) / aura / atmosphere | |
|
|
| | market research | |
|
|
| | to show up / present (at the scene) | |
|
|
| | financial market | |
|
|
| | the number of showings of a movie, play etc / screening / performance | |
|
|
| | live show venue | |
|
|
| | casino | |
|
|
| | market / store / mall (usually specializing in a particular product category such as furniture) | |
|
|
| | officialdom / bureaucracy | |
|
|
| | magnetic field | |
|
|
| | market share | |
|
|
| | playground | |
|
|
| | electric field | |
|
|
| | football field / soccer field | |
|
|
| | place of entertainment / casino / resort | |
|
|
| | Times Square | |
|
|
| | motor racetrack / cycle racetrack | |
|
|
| | food market | |
|
|
| | on-the-spot live broadcast | |
|
|
| | farmer's market | |
|
|
| | forestry station / forest management area | |
|
|
| | evening show (at theater etc) | |
|
|
| | to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc) / firsthand (experience) / impromptu (remarks etc) | |
|
|
| | Beijing Airport (PEK) / also translated as Capital Airport | |
|
|
| | golf course | |
|
|
| | prologue of play / opening remarks / preamble (of speeches, articles etc) | |
|
|
| | sandpit / battleground / battlefield | |
|
|
| | tennis court | |
|
|
| | sports field / playground / exercise yard | |
|
|
| | sub-venues | |
|
|
| | gymnasium | |
|
|
| | money market | |
|
|
| | flea market | |
|
|
| | place of entertainment | |
|
|
| | to cheer on (originally esp. as paid stooge) / to root for sb / to sing sb's praises / to flatter | |
|
|
| | (coll.) gathering place / public venue | |
|
|
| | positioning (marketing) | |
|
|
| | shopping mall | |
|
|
| | political position | |
|
|
| | bathing spot | |
|
|
| | People's Square, Shanghai | |
|
|
| | access to markets | |
|
|
| | the end / an ending / to wind down / to conclude | |
|
|
| | Taoist or Buddhist rite / abbr. for 菩提道場|菩提道场 | |
|
|
| | to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave | |
|
|
| | piggery | |
|