| | -ly / structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct | HSK 1 |
|
|
| | earth / ground / field / place / land / CL: 片 | HSK 1 |
|
|
| | parts of the country other than where one is | HSK 2 |
|
|
| | land / soil / territory / CL: 片, 塊|块 | HSK 4 |
|
|
| | in all parts of (a country) / various regions | HSK 3 |
|
|
| | local | HSK 3 |
|
|
| | specially / for a special purpose | HSK 6 |
|
|
| | inland / interior / hinterland | HSK 6 |
|
|
| | lawn / meadow / sod / turf / CL: 片 | HSK 2 |
|
|
| | base (of operations, industrial, military, research etc) | HSK 5 |
|
|
| | local / this locality | HSK 6 |
|
|
| | dry land (as opposed to the sea) | HSK 4 |
|
|
| | (in) the original place / the place where one currently is / place of origin / local (product) | HSK 7-9 |
|
|
| | place of origin / birthplace / source | HSK 7-9 |
|
|
| | everywhere / all over | HSK 6 |
|
|
| | to take up space / to occupy (space) | |
|
|
| | locally / on the spot | HSK 7-9 |
|
|
| | space / site / place / sports pitch | HSK 6 |
|
|
| | source (of a product) / place of origin / manufacturing location | HSK 7-9 |
|
|
| | earth / mother earth | HSK 7-9 |
|
|
| | local god / genius loci | |
|
|
| | every part of the country | |
|
|
| | habitat | |
|
|
| | vacant land / open space | HSK 7-9 |
|
|
| | (acknowledged) place / a role to play / niche | |
|
|
| | a piece of land of 1.3 mu 畝|亩 / (fig.) one's turf | |
|
|
| | (idiom) barren land; desert | |
|
|
| | original source / place of origin / provenance | |
|
|
| | to maintain the land (with rotation of crops or fertilizer) | |
|
|
| | garden area | HSK 6 |
|
|
| | secretly / in private / behind someone's back | |
|
|
| | enclave; exclave (territory belonging to one jurisdiction but entirely surrounded by another) | |
|
|
| | (idiom) world-shaking | HSK 7-9 |
|
|
| | Ground Zero | |
|
|
| | to fall to the ground | |
|
|
| | | |
|
|
| | mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan) / Japan (used in Taiwan during Japanese colonization) | |
|
|
| | circumstances | HSK 7-9 |
|
|
| | China, Taiwan, Hong Kong and Macau (media term used esp. since 1997) | |
|
|
| | to be hell-bent on; dead set on sth; unswerving | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. dark sky and black earth (idiom) / fig. pitch dark / to black out / disorderly / troubled times | |
|
|
| | heaven and earth / world / scope / field of activity | HSK 7-9 |
|
|
| | to requisition land | |
|
|
| | to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy / steady and serious character | |
|
|
| | to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古|盘古 creation myth | HSK 7-9 |
|
|
| | to stand out among one's peers (idiom) / to excel | |
|
|
| | military base | |
|
|
| | farmland | |
|
|
| | lowland | |
|
|
| | margin / leeway | HSK 7-9 |
|
|
| | to prepare the soil (agriculture) | |
|
|
| | cemetery / graveyard | HSK 7-9 |
|
|
| | construction site | HSK 7-9 |
|
|
| | location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public); sensitive area | |
|
|
| | to level / to raze to the ground | |
|
|
| | to lose every scrap of reputation | |
|
|
| | air-to-surface (missile) | |
|
|
| | (idiom) thank goodness | |
|
|
| | a world of ice and snow | |
|
|
| | earth (electric connection) / to earth | |
|
|
| | to level the land / level ground / plain | |
|
|
| | here / this place | |
|
|
| | destination (location) | HSK 7-9 |
|
|
| | green area (e.g. urban park or garden) | HSK 7-9 |
|
|
| | character | |
|
|
| | trouble spot / sketchy area | |
|
|
| | colony | |
|
|
| | churchyard | |
|
|
| | mountainous region / hilly area / hilly country | |
|
|
| | birthplace | |
|
|
| | delighted / with great joy / in high spirits | |
|
|
| | all over the world / everywhere / in all parts of the world | |
|
|
| | to go down to the fields / to get up from bed / to leave one's sickbed / to be born | |
|
|
| | to lose territory / lost territory | |
|
|
| | current address / place of residence | |
|
|
| | earth-shattering | |
|
|
| | on-site | HSK 7-9 |
|
|
| | Tarim Basin depression in southern Xinjiang | |
|
|
| | base of operations | |
|
|
| | field / farmland / cropland / plight / extent | |
|
|
| | to talk endlessly; to talk about everything under the sun | |
|
|
| | to distribute land | |
|
|
| | arable land / to plow land | HSK 7-9 |
|
|
| | to fall to the ground / to be set on the ground / to reach to the ground / to be born / (of a plane) to land | HSK 7-9 |
|
|
| | to mop the floor / (of a gown etc) to trail on the ground / full-length | |
|
|
| | (idiom) invincible position | |
|
|
| | the Turpan Depression in Xinjiang | |
|
|
| | crop land / arable land | |
|
|
| | Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. | |
|
|
| | al-Qaeda | |
|
|
| | to sweep the floor / (fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom / to be at an all-time low | |
|
|
| | to recover lost territory | |
|
|
| | (geography) basin / depression | |
|
|
| | place for activities (playground, event venue etc) | |
|
|
| | air base | |
|
|
| | sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion / everything turned on its head | HSK 7-9 |
|
|
| | anytime and anywhere | HSK 7-9 |
|
|
| | living area / residential area | |
|
|
| | authentic / original | |
|
|
| | (idiom) deeply affecting | |
|