| | four / 4 | HSK 1 |
|
|
| | all over the place / everywhere and all directions | HSK 6 |
|
|
| | four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 | HSK 7-9 |
|
|
| | all around | HSK 5 |
|
|
| | courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence) | HSK 7-9 |
|
|
| | April | |
|
|
| | grade 4 / fourth class / category D | |
|
|
| | the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year into 24 equal periods | |
|
|
| | the four great Chinese inventions: paper, printing, magnetic compass and gunpowder | |
|
|
| | (idiom) all directions; all around | HSK 7-9 |
|
|
| | repeatedly / over and over again | |
|
|
| | lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth that is already settled upon / indecisive / to blow hot and cold | HSK 7-9 |
|
|
| | the Four Cleanups Movement (1963-66) / abbr. for 四清運動|四清运动 | |
|
|
| | roads open in all directions (idiom); accessible from all sides | |
|
|
| | fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
|
|
| | green bean / French bean / runner bean | |
|
|
| | | |
|
|
| | the Four Cardinal Principles enunciated by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平 in 1979: to uphold the socialist road, the dictatorship of the proletariat, the leadership of the CCP, and Maoism and Marxism-Leninism | |
|
|
| | all year round | |
|
|
| | Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty) | |
|
|
| | one-quarter | |
|
|
| | the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西遊記|西游记 | |
|
|
| | forty / 40 | |
|
|
| | to be pushing 40 | |
|
|
| | applicable anywhere (idiom) | |
|
|
| | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism) / the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放, 大辯論|大辩论, 大字報|大字报 (PRC) | |
|
|
| | April / fourth month (of the lunar year) | |
|
|
| | Sichuan Province, capital Chengdu 成都市 (abbr. to 川 or 蜀) | |
|
|
| | lit. on all sides, the songs of Chu (idiom) / fig. surrounded by enemies, isolated and without help | |
|
|
| | Sichuan University | |
|
|
| | Thursday | |
|
|
| | four-wheel drive | |
|
|
| | May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
|
|
| | four-by-four (vehicle) / 4x4 | |
|
|
| | (fig.) the whole world | |
|
|
| | Li Si, name for an unspecified person, second of a series of three: 張三|张三, 李四, 王五 Tom, Dick and Harry | |
|
|
| | forgetful / empty-headed | |
|
|
| | four-dimensional space (math.) | |
|
|
| | New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists | |
|
|
| | quadriceps muscle group / thigh muscles | |
|
|
| | the four book depositories, namely: classics 經|经, history 史, philosophy 子, belles-lettres 集 | |
|
|
| | parallelogram | |
|
|
| | the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century / fig. a long and complicated story | |
|
|
| | four of a kind / quads (poker) | |
|
|
| | Thursday | |
|
|
| | the four tones of Middle Chinese: level tone 平聲|平声, rising tone 上聲|上声, departing tone 去聲|去声 and entering tone 入聲|入声 / the four tones of Modern Standard Mandarin | |
|
|
| | (idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript | |
|
|
| | Tiananmen Incident of June 4, 1989 | |
|
|
| | tetralogy | |
|
|
| | to be picky / to be choosy | |
|
|
| | Four Treasures of the Study, namely 筆|笔, 墨, 紙|纸 and 硯|砚 / the essentials of calligraphy and scholarship (idiom) | |
|
|
| | four seasons like spring / favorable climate throughout the year | |
|
|
| | four corner code (input method for Chinese characters) | |
|
|
| | the four limbs of the body | |
|
|
| | four-leaf clover | |
|
|
| | lit. the four elements are vanity (idiom) / this world is an illusion | |
|
|
| | Sichuan Daily | |
|
|
| | to coax and plead | |
|
|
| | servile | |
|
|
| | to spread rumors / to gossip | |
|
|
| | the four legendary beauties of ancient China, namely: Xishi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 | |
|
|
| | four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends / the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 | |
|
|
| | to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own | |
|
|
| | to become known far and wide (idiom) / famous | |
|
|
| | (idiom) fragmented; scattered; in disarray; at sixes and sevens | |
|
|
| | wheel alignment (automobile maintenance) | |
|
|
| | (math.) to round up or down / to round off | |
|
|
| | Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化 | |
|
|
| | fourth / four times / quartic | |
|
|
| | to aspire to travel far and make one's mark (idiom) | |
|
|
| | (idiom) the whole world is at peace | |
|
|
| | the Twenty-four Filial Exemplars, classic Confucian text on filial piety from Yuan dynasty | |
|
|
| | Four Comprehensives (political guidelines announced by President Xi Jinping, 2015) | |
|
|
| | confused / disorderly / incoherent | |
|
|
| | (of a perfume or a foul odor) permeating the whole place / (of grease etc) dripping everywhere / flowing all over the place | |
|
|
| | fourth year of university | |
|
|
| | to make thoughtless remarks (idiom) / to criticize / gossip | |
|
|
| | May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
|
|
| | all parts of the country | |
|
|
| | the five emphases, four beauties and three loves (PRC policy introduced in 1981, including emphasis on manners, beauty of language and love of socialism) | |
|
|
| | four-way / four-sided / in all directions / everywhere | |
|
|
| | | |
|
|
| | Four Books, namely: the Great Learning 大學|大学, the Doctrine of the Mean 中庸, the Analects of Confucius 論語|论语, and Mencius 孟子 | |
|
|
| | to look around | |
|
|
| | danger lurks on every side (idiom) | |
|
|
| | Four Sacred Mountains of Buddhism, namely: Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang | |
|
|
| | 64-bit (computing) | |
|
|
| | Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution | |
|
|
| | crotchet (music) | |
|
|
| | lit. Zhang Three and Li Four (idiom) / (fig.) any Tom, Dick or Harry | |
|
|
| | the Beatles | |
|
|
| | Four Asian Tigers / East Asian Tigers / Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) | |
|
|
| | (idiom) the whole neighborhood | |
|
|
| | Li Siguang (1889-1971), Mongol-born, Japanese-trained geologist, prominent in early PRC oil exploration | |
|
|
| | all around / on all sides / encircled | |
|
|
| | the four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 | |
|
|
| | fourth of the five night watch periods 01:00-03:00 (old) | |
|
|
| | sedan (motor car) | |
|
|
| | fourth quarter (of financial year) | |
|
|
| | Four Generations Under One Roof, novel by Lao She 老舍 | |
|