| | to listen / to hear / to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages | HSK 1 |
|
|
| | to ask about / to make some inquiries / to ask around | HSK 5 |
|
|
| | to listen attentively | HSK 6 |
|
|
| | smile (archaic) | |
|
|
| | (literary pronunciation, still advocated in Taiwan) to rule / to sentence / to allow | |
|
|
| | pleasant to hear | |
|
|
| | hearing / listening ability | |
|
|
| | to hear (sth said) / one hears (that) / hearsay / listening and speaking | |
|
|
| | to listen to (a radio broadcast) | |
|
|
| | audition / to give sb an audition / to check by listening | |
|
|
| | to listen (respectfully) | |
|
|
| | to attend a class / to go to a lecture | |
|
|
| | to hear | |
|
|
| | to hear | |
|
|
| | to monitor / to listen in / to eavesdrop | |
|
|
| | pleasant to listen to | |
|
|
| | to sound like | |
|
|
| | to answer the phone | |
|
|
| | to hear (news) / to listen to | |
|
|
| | to attend a lecture / to listen to a talk | |
|
|
| | (of a pupil) to write down (in a dictation exercise) / dictation / (music) to transcribe by ear | |
|
|
| | to listen / to hear what sb says / news one has heard | |
|
|
| | audience / listeners | |
|
|
| | sense of hearing / auditory | |
|
|
| | unable to make sense of what one is hearing | |
|
|
| | to do what one is told / obedient | |
|
|
| | to listen to stories / to listen to performance of 說書｜说书 storytelling | |
|
|
| | to understand (on hearing) / to catch (what is spoken) | |
|
|
| | to visit (a meeting, class, trial etc) | |
|
|
| | to listen and obey / to comply with / to heed / to hearken | |
|
|
| | hearing aid | |
|
|
| | to eavesdrop / to wiretap | |
|
|
| | Walkman (trademark) / portable stereo | |
|
|
| | can't hear | |
|
|
| | to understand (by hearing) / to catch (what sb says) | |
|
|
| | telephone receiver / headphone / earphone / earpiece / stethoscope | |
|
|
| | to listen to information / to get the news / to believe what one hears | |
|
|
| | unpleasant to hear / coarse / vulgar / offensive / shameful | |
|
|
| | gossip / hearsay / rumor | |
|
|
| | not be able to hear | |
|
|
| | (legislative) hearing | |
|
|
| | to eavesdrop / to tap (telephone conversations) / to intercept and investigate | |
|
|
| | audible | |
|
|
| | to obey an order / to take orders / to accept a state of affairs | |
|
|
| | not to listen / to be deaf to | |
|
|
| | listening comprehension | |
|
|
| | to make inquiries / to try to find out / to pry | |
|
|
| | to eavesdrop / to monitor (secretly) | |
|
|
| | stethoscope | |
|
|
| | to wait for (orders, a decision, a judgment) | |
|
|
| | worth hearing a hundred times | |
|
|
| | to sound (difficult, worthwhile etc) / to seem | |
|
|
| | listener / member of audience | |
|
|
| | to mishear | |
|
|
| | to attend a meeting (and hear what is discussed) | |
|
|
| | pleasant to hear (i.e. agreeable news) / to one's liking / music to one's ears / Taiwan pr. [zhong4 ting1] | |
|
|
| | lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous | |
|
|
| | double hearing / diplacusis | |
|
|
| | lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions / to be observant and alert (idiom) | |
|
|
| | shocking / horrifying / atrocious / terrible | |
|
|
| | listener | |
|
|
| | to attend an opera / to see an opera | |
|
|
| | to judge (i.e. to hear and pass judgment in a law court) / to hear and decide | |
|
|
| | tapping device / bug | |
|
|
| | to listen with respectful attention / (a polite request to sb to speak) / we are all ears | |
|
|
| | fed up of hearing | |
|
|
| | Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself. / It ain't necessarily so. | |
|
|
| | to obscure the facts (idiom); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods | |
|
|
| | to attend court / to take part in a trial | |
|
|
| | listening to the words of a wise man can be superior to studying ten years of books (proverb) | |
|
|
| | frightening words to scare people (idiom); alarmist talk / reds under the beds | |
|
|
| | to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear / to ignore deliberately | |
|
|
| | ossicles (of the middle ear) / three ossicles, acting as levers to amplify sound, namely: stapes or stirrup bone 鐙骨｜镫骨, incus or anvil bone 砧骨, malleus or hammer bone 錘骨｜锤骨 | |
|
|
| | listener (of a radio program etc) | |
|
|
| | evidence of material seen and heard / oral testimony | |
|
|
| | to submit to the will of heaven / to resign oneself to fate / to trust to luck | |
|
|
| | hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions | |
|
|
| | audience (Tw) | |
|
|
| | (idiom) ignore your elders at your peril | |
|
|
| | to see, hear and obey (idiom); to take advice / to take sb at his word | |
|
|
| | to listen carefully | |
|
|
| | to hear clearly | |
|
|
| | to listen carefully (for tiny sounds) | |
|
|
| | hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions | |
|
|
| | to sensationalize (idiom); deliberate exaggeration to scare people | |
|
|
| | to take a laissez-faire attitude | |
|
|
| | to sound (old, foreign, exciting, right etc) / to ring (true) / to sound as if (i.e. to give the listener an impression) / to hear from somewhere | |
|
|
| | to speak in a pleasant and captivating manner (idiom) | |
|
|
| | to let things take their course / to take things as they come | |
|
|
| | demo recording (music) | |
|
|
| | lit. to govern from behind the curtain / to rule in place of the emperor (idiom) | |
|
|
| | selective listening / to hear what one wants to hear | |
|
|
| | to shut one's eyes and stop one's ears / out of touch with reality / to bury one's head in the sand | |
|
|
| | to let (sth happen) / to allow (sb to do sth) / to submit to / to yield | |
|
|
| | to disobey | |
|
|
| | hard of hearing | |
|
|
| | surface of wall | |
|
|
| | selective listening (linguistics) | |
|
|
| | to allow (sb to do as he pleases) | |
|
|
| | to listen to the next chapter for an explanation | |
|
Show Legend
Display Settings
