| | name (of a person or thing) / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | to sign up / to enter one's name / to apply / to register / to enroll / to enlist | HSK 2 |
|
|
| | name / noun (part of speech) / place (e.g. among winners) / famous / classifier for people | HSK 2 |
|
|
| | surname and given name; full name | HSK 2 |
|
|
| | to rank (1st, 2nd etc) / ranking | HSK 3 |
|
|
| | name (of a thing) / name (of an organization) | HSK 2 |
|
|
| | personage / celebrity | HSK 4 |
|
|
| | famous / well-known | HSK 1 |
|
|
| | (business) card | HSK 4 |
|
|
| | list of names | HSK 2 |
|
|
| | well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) | HSK 6 |
|
|
| | famous / noted / well-known / celebrated | HSK 4 |
|
|
| | fame / reputation / honor / honorary / emeritus (of retired professor) | HSK 6 |
|
|
| | name / titular / nominal / in name / ostensible purpose | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | roll call / to mention sb by name / (to call or praise or criticize sb) by name | HSK 4 |
|
|
| | quota / number of places / place (in an institution, a group etc) | HSK 6 |
|
|
| | to be known far and wide / to be well-known | HSK 7-9 |
|
|
| | world-famous (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | place name / toponym | HSK 6 |
|
|
| | well-known; famous | HSK 6 |
|
|
| | not just in name only, but also in reality (idiom) / aptly named / worthy of the name | HSK 7-9 |
|
|
| | famous | HSK 7-9 |
|
|
| | to sign (one's name with a pen etc) / to autograph / signature | HSK 5 |
|
|
| | fame and profit | HSK 7-9 |
|
|
| | equally famous | |
|
|
| | hostname (of a networked computer) | |
|
|
| | (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable | HSK 7-9 |
|
|
| | a place famous for its scenery or historical relics / scenic spot / CL: 處|处 | HSK 6 |
|
|
| | saying / famous remark | HSK 7-9 |
|
|
| | to give a name to / to dub / to christen / to designate / named after / naming | HSK 7-9 |
|
|
| | uncountable noun (in grammar of European languages) | |
|
|
| | world famous | |
|
|
| | well-known / famous / renowned / eminent | HSK 7-9 |
|
|
| | grand reputation / renowned / famous | HSK 7-9 |
|
|
| | famous and valuable / rare / precious | HSK 7-9 |
|
|
| | famous master / great teacher | |
|
|
| | (idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved | |
|
|
| | technical term / proper noun | |
|
|
| | oft-quoted phrase; famous line | |
|
|
| | infant name; pet name for a child | |
|
|
| | anonymous | HSK 7-9 |
|
|
| | Vanity Fair (novel and magazine title) | |
|
|
| | competitive environment where individuals vie for recognition and material gain | |
|
|
| | under sb's name | |
|
|
| | the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦, Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, Water Margin 水滸傳|水浒传, Journey to the West 西遊記|西游记 | |
|
|
| | (linguistics) noun / term (name for a concept) | |
|
|
| | to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate / to pose under a false name | |
|
|
| | real-name (registration etc) / non-anonymous | |
|
|
| | alias / alternative name | |
|
|
| | position and wealth (idiom); rank, fame and fortune | |
|
|
| | hiragana (Japanese script) | |
|
|
| | to rename | |
|
|
| | to name / to be named / to christen / to seek fame | |
|
|
| | to be called / to be known as | |
|
|
| | name; title / good reputation | |
|
|
| | seminal work that propels a writer (or artist, composer etc) to fame | |
|
|
| | young lady of note; debutante | |
|
|
| | world famous | |
|
|
| | seasoned / honed to perfection over centuries / special reserve | |
|
|
| | scholarly honor (in imperial exams) / rank / achievement / fame / glory | |
|
|
| | name of country | |
|
|
| | name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery) / same as 法號|法号 | |
|
|
| | countable noun (in grammar of European languages) | |
|
|
| | master / famous artist or sportsman | |
|
|
| | to nominate | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter) / fig. fame has its price | |
|
|
| | (of an author) anonymous | |
|
|
| | to go by an alias; to assume a false name / alias; pseudonym; assumed name | |
|
|
| | the girl is already taken (idiom) | |
|
|
| | wise saying; words of wisdom | |
|
|
| | famous piece of writing | |
|
|
| | to sign (a signature) | |
|
|
| | all names | |
|
|
| | to rise to fame | |
|
|
| | famous actor or actress (Chinese opera) | |
|
|
| | domain name registration | |
|
|
| | registration fee | |
|
|
| | to fight for fame, grab profit (idiom); scrambling for fame and wealth / only interested in personal gain | |
|
|
| | to angle for fame (idiom) / to fish for compliments | HSK 7-9 |
|
|
| | called / named | |
|
|
| | famous general / (sports) renowned athlete | |
|
|
| | name of county | |
|
|
| | supermodel | |
|
|
| | famous brand / nameplate / name tag | |
|
|
| | Chinese guillemet 《》(punct. used for names of books etc) | |
|
|
| | to name (a sports team, a competition etc) | |
|
|
| | the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation | |
|
|
| | insignificant soldier (idiom) / a nobody / nonentity | |
|
|
| | to get one's name / named (after sth) | |
|
|
| | personal name | |
|
|
| | to admire sb's reputation / to seek out famous person or location | |
|
|
| | (idiom) to be famous far and wide | |
|
|
| | gerund | |
|
|
| | not caring about fame and fortune (idiom) / indifferent to worldly rewards | |
|
|
| | notorious for his misdeeds (idiom) / infamous | |
|
|
| | illustrious / prominent / prestigious / well-known | |
|
|
| | renown / prestige | |
|
|
| | masterpiece | HSK 7-9 |
|
|
| | to come to a place on account of its reputation (idiom); attracted to visit a famous location | |
|