| | to study at the same school / fellow student / classmate / CL: 位, 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | same; equal; similar / similarly; also; too | HSK 2 |
|
|
| | colleague; co-worker | HSK 2 |
|
|
| | identical / same | HSK 2 |
|
|
| | at the same time; simultaneously | HSK 2 |
|
|
| | different / distinct / not the same / not alike | HSK 2 |
|
|
| | to agree / to consent / to approve | HSK 3 |
|
|
| | common / joint / jointly / together / collaborative | HSK 3 |
|
|
| | contract; agreement / CL: 份 | HSK 4 |
|
|
| | to sympathize with / sympathy | HSK 4 |
|
|
| | like / as | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | identical; the same | HSK 6 |
|
|
| | like / same / similar / together / alike / with | HSK 6 |
|
|
| | person of the same profession / of the same trade, occupation or industry | HSK 6 |
|
|
| | together | HSK 6 |
|
|
| | born of the same parents / sibling / fellow citizen / compatriot | HSK 6 |
|
|
| | the corresponding time period (in a different year etc) / concurrent / synchronous | HSK 6 |
|
|
| | to accompany | HSK 6 |
|
|
| | to approve of / to endorse / to acknowledge / to recognize / to identify oneself with | HSK 6 |
|
|
| | to cooperate / in coordination with / coordinated / collaborate / collaboration / collaborative | HSK 7-9 |
|
|
| | synchronous / to synchronize / to keep step with | HSK 7-9 |
|
|
| | companion; comrade; fellow | HSK 7-9 |
|
|
| | to approve of; to agree with (an opinion, action etc); to endorse | HSK 7-9 |
|
|
| | the same year | HSK 7-9 |
|
|
| | people from the same workplace or profession; co-worker; colleague / (fandom) fan creator or enthusiast involved in derivative works (e.g. fan fiction, fan art) | HSK 7-9 |
|
|
| | similar / same type / alike | HSK 7-9 |
|
|
| | equal to / having the same social class or status | HSK 7-9 |
|
|
| | alliance | HSK 7-9 |
|
|
| | comrade / (slang) homosexual / CL: 位, 個|个 | HSK 7-9 |
|
|
| | (have the) same feeling / similar impression / common feeling | HSK 7-9 |
|
|
| | colleague / co-conspirator / accomplice | HSK 7-9 |
|
|
| | mirroring others / identical | HSK 7-9 |
|
|
| | different mouths, same voice / to speak in unison (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals | HSK 7-9 |
|
|
| | entirely different / different as black and white | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement | HSK 7-9 |
|
|
| | at the same time; meanwhile | HSK 7-9 |
|
|
| | community | HSK 7-9 |
|
|
| | to differ to some extent (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | out of the ordinary / unusual | HSK 7-9 |
|
|
| | virtually the same / differing only on small points | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to stand out from the crowd; distinctive; different from the rest | HSK 7-9 |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | similar (model) / merchandise similar to that used by a celebrity etc | |
|
|
| | three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿 and his two sons); conspirators under the same roof | |
|
|
| | schoolmate / fellow student | |
|
|
| | dead end / blind alley | |
|
|
| | China Democratic League | |
|
|
| | comparison / differences and similarities | |
|
|
| | (statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year | |
|
|
| | to be quite varied; each one is different | |
|
|
| | cow and famous steed at the same trough (idiom); fig. the common and the great are treated alike / also written 牛驥同皂|牛骥同皂 | |
|
|
| | (formal) colleague; fellow member (of an organization or profession) | |
|
|
| | of the same name / homonymous / self-titled (album) | |
|
|
| | same day / simultaneous | |
|
|
| | out of the ordinary | |
|
|
| | reign name of Qing emperor (1861-1875) | |
|
|
| | to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people | |
|
|
| | | |
|
|
| | Huitong county in Huaihua 懷化|怀化, Hunan | |
|
|
| | to handle sth jointly | |
|
|
| | to journey together | |
|
|
| | assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) | |
|
|
| | Tongxin county in Wuzhong 吳忠|吴忠, Ningxia | |
|
|
| | to be of one mind; united / concentric | |
|
|
| | straight flush (poker) | |
|
|
| | roommate / to share a room | |
|
|
| | as above; ditto; idem | |
|
|
| | | |
|
|
| | to appear on the same stage | |
|
|
| | nuclear isobar | |
|
|
| | Chen Xitong (1930–2013), mayor of Beijing at the time of 4th June 1989 Tiananmen incident | |
|
|
| | person from the same village, town, or province | |
|
|
| | to equate / equal to | |
|
|
| | same trade or business / person in the same trade or business | |
|
|
| | to live together / to cohabit | |
|
|
| | to converge | |
|
|
| | homogeneous | |
|
|
| | lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y) | |
|
|
| | together with / along with | |
|
|
| | par | |
|
|
| | to be in the same class / to be in the same squad / classmate | |
|
|
| | coaxial | |
|
|
| | to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts / to pull together / to work as one | |
|
|
| | lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times | |
|
|
| | on the same level / ranking equally | |
|
|
| | | |
|
|
| | (music) unison / (linguistics) homophonous; homonymic | |
|
|
| | to collude / in collusion with | |
|
|
| | to mix up / to confuse one thing with another | |
|
|
| | Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture Movement 新文化運動|新文化运动 after the Xinhai Revolution 辛亥革命 of 1911 | |
|
|
| | of one mind (idiom) | |
|
|
| | to live under the same roof (of different generations) | |
|
|
| | desk-mate / seat-mate | |
|
|
| | a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities | |
|
|
| | (of siblings) having the same father but different mothers / half (brother or sister) | |
|
|
| | to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts | |
|