Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
(idiom) to stand out from the crowd; distinctive; different from the rest
HSK 7-9
simultaneous interpretation
asynchronous
same principle
different / distinct / not the same / not alike
HSK 2
born of the same parents / sibling / fellow citizen / compatriot
HSK 6
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *同* | 同* | *同
like / same / similar / together / alike / with
HSK 6
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *同* | 同* | *同
used in 胡同
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *同* | 同* | *同
(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement
HSK 7-9
common interest / mutual benefit
synonymous
Chen Xitong (1930–2013), mayor of Beijing at the time of 4th June 1989 Tiananmen incident
colleague / co-conspirator / accomplice
HSK 7-9
three generations under one roof
synchronous digital hierarchy / SDH
together
HSK 6
(formal) colleague; fellow member (of an organization or profession)
person of the same profession / of the same trade, occupation or industry
HSK 6
to journey together
to treat everyone equally favorably (idiom); not to discriminate between people
Tongji University
to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts / to pull together / to work as one
at the same time; meanwhile
HSK 7-9
Tongrentang, Chinese pharmaceutical company (TCM)
comrade / (slang) homosexual / CL: , 個|个
HSK 7-9
Datong, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省
to sympathize with / sympathy
HSK 4
colleague; co-worker
HSK 2
empathy
identical; the same
HSK 6
out of the ordinary / unusual
HSK 7-9
mutual fund
synonym
to study at the same school / fellow student / classmate / CL: , 個|个
HSK 1
same; equal; similar / similarly; also; too
HSK 2
same-sex marriage / gay marriage
homosexual / gay person
at the same time; simultaneously
HSK 2
supporter / sympathizer (esp. of political cause) / fellow traveler
identical / same
HSK 2
(music) unison / (linguistics) homophonous; homonymic
(politically) dissenting / dissident
to live together / to cohabit
(have the) same feeling / similar impression / common feeling
HSK 7-9
assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)
Kyōdō, Japanese news agency
(of people) to be of one voice (idiom) / unanimous
lit. not a common chord (idiom); outstanding / brilliant / out of the common run
different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome
same nature / homosexual
to collude / in collusion with
to agree / to consent / to approve
HSK 3
to die in such a way that sb (or sth) else also perishes / to take sb down with oneself / to end in mutual destruction
similar (model) / merchandise similar to that used by a celebrity etc
common / joint / jointly / together / collaborative
HSK 3
not at all the same / substantially different
lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath / incomparable
Tongli, a city in Jiangsu Province, China
for the same reason
One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games
to appear together in a photo or video clip
entirely different / different as black and white
HSK 7-9
same day / simultaneous
to feel as if it had happened to oneself / to sympathize / (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor
bilateral agreement
common program / formal program of the communist party after 1949, that served as interim national plan
classmate
person from the same village, town, or province
along with / accompanied by / together with
(idiom) to be devoted to a common cause; to be like-minded
homosexuality / gay person / gay love
to be quite varied; each one is different
as above; ditto; idem
tantamount to / to be like
to be in the same class / to be in the same squad / classmate
to appear on the same stage
simultaneous translation
to exist in name only / empty shell / useless (idiom)
a hermaphrodite
synergy / cooperative interaction
to enjoy together
alliance
HSK 7-9
parties to a contract (law)
(of siblings) having the same mother but different fathers / half (brother or sister)
sibling
homophone; homonym
the corresponding time period (in a different year etc) / concurrent / synchronous
HSK 6
hermaphrodite
to walk hand in hand / to cooperate
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
to be estranged
Huitong, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市, Hunan
different mouths, same voice / to speak in unison (idiom)
HSK 7-9
homosexual
lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)
homology (biology) / a common origin
assimilation / anabolism (biology) / constructive metabolism (using energy to make proteins etc)
to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others

More results available:



Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2025 MDBG Made in Holland Made in Europe
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies