| | to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL: 個|个, 隻|只 | HSK 1 |
|
|
| | baozi; bao (steamed stuffed bun) / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | to comprise / to include / to involve / to incorporate / to consist of | HSK 4 |
|
|
| | to wrap; to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) | HSK 5 |
|
|
| | to contain / to embody / to include | HSK 4 |
|
|
| | money wrapped in red as a gift / bonus payment / kickback / bribe | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | to wrap up / to bind up / bundle / parcel / package / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | purse / wallet | HSK 1 |
|
|
| | to surround / to encircle / to hem in | HSK 5 |
|
|
| | knapsack / rucksack / infantry pack / field pack / blanket roll / CL: 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | surname Bao | |
|
|
| | to contract / to undertake (a job) | HSK 7-9 |
|
|
| | handbag / briefcase | HSK 3 |
|
|
| | first-aid kit | |
|
|
| | to pack / to package / to wrap / packaging | HSK 5 |
|
|
| | chief labor contractor | |
|
|
| | to take care of a matter all by oneself / to run the whole show | |
|
|
| | to pardon / to forgive / to show tolerance / to contain / to hold / inclusive | HSK 7-9 |
|
|
| | salted egg custard bun; lava bun (steamed bun with a sweet runny egg custard filling, a popular dim sum) | |
|
|
| | leave it to me (idiom) / I'll take care of it | |
|
|
| | Bao Longtu, ”Bao of the Dragon Image”, fictional name used for Bao Zheng 包拯 (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty | |
|
|
| | (dialect) corn; maize | |
|
|
| | (hand)bag / hold-all | |
|
|
| | peridium (envelope or coat of fungi, e.g. puffballs) | |
|
|
| | to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc) / (euphemistic) to hire a companion or escort for the night | |
|
|
| | (computing) compressed archive file | |
|
|
| | to work as footman / to do odd jobs / to understudy (an opera actor) | |
|
|
| | guaranteed to cure all diseases | |
|
|
| | Lord Bao or Judge Bao, fictional nickname of Bao Zheng 包拯 (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty | |
|
|
| | package; all-inclusive deal | |
|
|
| | contractor | |
|
|
| | to seal / to close up a package with a seal | |
|
|
| | Bao Zheng (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty / modern day metaphor for an honest politician | |
|
|
| | wrapping cloth / a bundle wrapped in cloth / load / weight / burden / funny part / punchline | HSK 7-9 |
|
|
| | to shield / to harbor / to cover up | |
|
|
| | to package up / (computer networking) packet | |
|
|
| | cabbage | |
|
|
| | bag | |
|
|
| | backpack | |
|
|
| | to make monthly payments / monthly payment | |
|
|
| | chartered plane / to charter a plane | |
|
|
| | outsourcing | |
|
|
| | Baotou, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区 | |
|
|
| | steamed bun stuffed with skewer-roasted pork | |
|
|
| | guarantee certificate | |
|
|
| | (idiom) to harbor evil intentions; to conceal malice | |
|
|
| | | |
|
|
| | turban / headband | |
|
|
| | wrapping paper | |
|
|
| | "three-guarantee service": repair, exchange, refund | |
|
|
| | carton (e.g. for milk or juice) / Tetra Pak | |
|
|
| | Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng 包拯 (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty | |
|
|
| | wrapping / wrapper / foreskin | |
|
|
| | to wrap jiaozi (dumplings or potstickers) | |
|
|
| | to wrap up / to pack / to bind up (a wound) | HSK 7-9 |
|
|
| | bag or purse etc / small bump or pimple / hillock | |
|
|
| | a system of payment partly in kind and partly in cash | |
|
|
| | to guarantee refund or replacement (of faulty or unsatisfactory goods) | |
|
|
| | packet | |
|
|
| | to pick pockets | |
|
|
| | embroidered pouch for carrying loose change etc / purse / pocket (in clothing) | |
|
|
| | backpacker | |
|
|
| | to rent / to charter / to rent land or a house for subletting / fixed rent for farmland | |
|
|
| | forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals) | |
|
|
| | to subcontract | |
|
|
| | to circumcise | |
|
|
| | fixing of farm output quotas for each household | |
|
|
| | to forget oneself in extravagance / to burn money | |
|
|
| | chartering charge | |
|
|
| | to provide full board | |
|
|
| | tolerance; acceptance; inclusivity | |
|
|
| | to outflank / to envelop | |
|
|
| | to take complete charge (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | private room (in a restaurant, or for karaoke etc) / parlor / booth / compartment | |
|
|
| | replacement guaranteed if not genuine / fig. authentic | |
|
|
| | | |
|
|
| | to assure; to guarantee | |
|
|
| | to charter a ship | |
|
|
| | briefcase / attaché case | |
|
|
| | image macro / visual meme / sticker package / emoticon collection | |
|
|
| | | |
|
|
| | packaging | |
|
|
| | to undertake to perform work within a time limit and according to specifications / to contract for a job / contractor | |
|
|
| | contractor | |
|
|
| | yurt | |
|
|
| | bean paste bun | |
|
|
| | contracted payment (esp. actors' salary in former times) | |
|
|
| | Bauhaus (German school of modern architecture and design) | |
|
|
| | to run everything (idiom); to monopolize the whole business / not allow anyone else to have a look in | |
|
|
| | to lay down a heavy burden | |
|
|
| | circumcision | |
|
|
| | (computing) installation package | |
|
|
| | handbag or shopping bag (dialect) | |
|
|
| | Danish pastry | |
|
|
| | (dialect) corn; maize | |
|
|
| | sth weighing on one's mind | |
|
|
| | European-style bread; (esp.) sourdough bread (abbr. for 歐洲麵包|欧洲面包) | |
|
|
| | pan-fried dumpling | |
|