| | champion | HSK 5 |
|
|
| | to seize the crown / fig. to win a championship / to win gold medal | HSK 7-9 |
|
|
| | coronary heart disease | |
|
|
| | lit. dressed up animal (idiom) / fig. immoral and despicable person | |
|
|
| | crown | |
|
|
| | coronary (i.e. relating to the coronary arteries or veins) / crown-shaped | |
|
|
| | article (in grammar) | |
|
|
| | the capping ceremony, a Confucian coming of age ceremony for males dating from pre-Qin times, performed when a boy reaches the age of 20, involving the ritual placing of caps on the head of the young man | |
|
|
| | championship | |
|
|
| | crown (headgear) | |
|
|
| | coronary artery | |
|
|
| | laurel (as a symbol of victory or merit) | |
|
|
| | hat and clothes / attire | |
|
|
| | Jiguan district of Jixi city 雞西|鸡西, Heilongjiang | |
|
|
| | crest / cockscomb | |
|
|
| | Edison Chen (1980-), Hong Kong singer and actor | |
|
|
| | surname Guan | |
|
|
| | hat / crown / crest / cap | |
|
|
| | to put on a hat / to be first / to dub | |
|
|
| | lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom) / fig. seething in anger / raise one's hackles | |
|
|
| | crest / crown | |
|
|
| | cockscomb flower / Celosia cristata | |
|
|
| | definite article (grammar) | |
|
|
| | group championship | |
|
|
| | treetop | |
|
|
| | Jiguan district of Jixi city 雞西|鸡西, Heilongjiang | |
|
|
| | lit. to flick dust off sb's cap (idiom); to celebrate an official appointment / to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) | |
|
|
| | corolla | |
|
|
| | minor (old usage, person under 20) | |
|
|
| | indefinite article (e.g. English a, an) | |
|
|
| | royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately | |
|
|
| | official class / intellectual class (idiom) | |
|
|
| | crown of tooth | |
|
|
| | lit. to put Zhang's hat on Li's head / to attribute sth to the wrong person (idiom) / to confuse one thing with another | |
|
|
| | high-sounding / dignified / pompous (idiom) | |
|
|
| | lit. a monkey wearing a hat (idiom) / fig. worthless person in imposing attire | |
|
|
| | immaculately dressed / well-groomed / dapper | |
|
|
| | watch crown; winding crown | |
|
|
| | comb (fleshy crest on a bird's head) | |
|
|
| | laurel crown / victory garland (in Greek and Western culture) | |
|
|
| | feathered crest (of bird) | |
|
|
| | to name (a sports team, a competition etc) | |
|
|
| | bareheaded (in a photo) | |
|
|
| | a crown / top of the head | |
|
|
| | novel coronavirus (abbr. for 新型冠狀病毒|新型冠状病毒) (esp. SARS-CoV-2, the virus causing COVID-19) | |
|
|
| | UEFA Champions League | |
|
|
| | novel coronavirus (abbr. for 新型冠狀病毒|新型冠状病毒) (esp. SARS-CoV-2, the virus causing COVID-19) | |
|
|
| | to have just attained maturity (traditional) | |
|
|
| | | |
|
|
| | long COVID | |
|
|
| | COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019 | |
|
|
| | crown of a tooth / (dental) crown | |
|
|
| | novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2, the virus causing COVID-19) | |
|
|
| | Crown publishers, Hong Kong | |
|
|
| | coronary circulation | |
|
|
| | Crowne Plaza (hotel chain) | |
|
|
| | to label / to call | |
|
|
| | crown or tiara of a queen, empress or beauty pageant winner / first place in a women's competition | |
|
|
| | article (in grammar) | |
|
|
| | (bird species of China) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume) | |
|
|
| | (bird species of China) crested kingfisher (Megaceryle lugubris) | |
|
|
| | Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat | |
|
|
| | (bird species of China) fire-capped tit (Cephalopyrus flammiceps) | |
|
|
| | (bird species of China) rufous-vented tit (Periparus rubidiventris) | |
|
|
| | (bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus) | |
|
|
| | (bird species of China) black baza (Aviceda leuphotes) | |
|
|
| | (bird species of China) white-crowned penduline tit (Remiz coronatus) | |
|
|
| | COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019 | |
|
|
| | (bird species of China) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris) | |
|
|
| | coronary bypass operation | |
|
|
| | coronary bypass operation | |
|
|
| | coronavirus | |
|
|
| | (bird species of China) Claudia's leaf warbler (Phylloscopus claudiae) | |
|
|
| | Guan County in Liaocheng 聊城, Shandong | |
|
|
| | coronary / coronary artery | |
|
|
| | (bird species of China) crested shelduck (Tadorna cristata) | |
|
|
| | heading / prefix | |
|
|
| | (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years | |
|
|
| | (bird species of China) greater yellownape (Chrysophlegma flavinucha) | |
|
|
| | minor (old usage, person under 20) | |
|
|
| | (bird species of China) Przevalski's parrotbill; rusty-throated parrotbill (Suthora przewalskii) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-crowned warbler (Phylloscopus tephrocephalus) | |
|
|
| | lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom) / fig. don't do anything that might arouse suspicion / innocent acts may be misconstrued | |
|
|
| | the foremost person of his age / unequalled / a leading light | |
|
|
| | the foremost person of his age / unequalled / a leading light | |
|
|
| | (bird species of China) white-crested laughingthrush (Garrulax leucolophus) | |
|
|
| | (bird species of China) white-crowned forktail (Enicurus leschenaulti) | |
|
|
| | (bird species of China) Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii) | |
|
|
| | (bird species of China) puff-throated bulbul (Alophoixus pallidus) | |
|
|
| | the brightest jewel in the crown | |
|
|
| | Crown publishing group, Hong Kong | |
|
|
| | peyote (Lophophora williamsii) | |
|
|
| | (bird species of China) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus) | |
|
|
| | (bird species of China) Hartert's leaf warbler (Phylloscopus goodsoni) | |
|
|
| | cenotaph | |
|
|
| | (bird species of China) grey-crested tit (Lophophanes dichrous) | |
|
|
| | (bird species of China) Jerdon's baza (Aviceda jerdoni) | |
|
|
| | (bird species of China) Blyth's leaf warbler (Phylloscopus reguloides) | |
|
|
| | (bird species of China) slaty-bellied tesia (Tesia olivea) | |
|
|
| | goldcrest (Regulus regulus) / gold-crowned kinglet | |
|