| | to disseminate / to give publicity to / propaganda / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | to pass on / to spread / to transmit / to infect / to transfer / to circulate / to conduct (electricity) | HSK 3 |
|
|
| | to disseminate; to propagate; to spread | HSK 3 |
|
|
| | legend; folk tale / to repeat from mouth to mouth; they say that... | HSK 3 |
|
|
| | (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive | HSK 3 |
|
|
| | tradition / traditional / convention / conventional / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | to spread / to circulate / to hand down | HSK 4 |
|
|
| | heredity / to inherit (a trait) / to pass on (to one's offspring) | HSK 4 |
|
|
| | to pass on / to convey / to relay / to transmit / transmission | HSK 5 |
|
|
| | to transmit; to pass on to sb else / (math.) transitive | HSK 5 |
|
|
| | to fax / a fax / (literary) to portray vividly in painting | HSK 5 |
|
|
| | media | HSK 6 |
|
|
| | to transmit / transmission | HSK 6 |
|
|
| | rumor / hearsay | HSK 6 |
|
|
| | to transmit outwards / to disseminate / efferent (nerve) | HSK 6 |
|
|
| | to pass on (to future generations) / passed on (from former times) / a continued tradition / an inheritance | HSK 7-9 |
|
|
| | biography / historical narrative / commentaries / relay station | HSK 7-9 |
|
|
| | legendary / fantasy saga / romance / short stories of the Tang and Song Dynasty | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | to impart; to pass on; to teach | HSK 7-9 |
|
|
| | to pass on / to hand down / tradition has it that ... / according to legend | HSK 7-9 |
|
|
| | to teach / to impart / a disciple / descendant | HSK 7-9 |
|
|
| | to infect / contagious | HSK 7-9 |
|
|
| | rumor | HSK 7-9 |
|
|
| | (of skills etc) to die out / lost / extinct | HSK 7-9 |
|
|
| | infectious disease; contagious disease; communicable disease | HSK 7-9 |
|
|
| | passed on from ancestors / handed down from generation to generation | HSK 7-9 |
|
|
| | to upload | |
|
|
| | sensing (electronics) / telepathy | |
|
|
| | to import / transmitted inwards / afferent | |
|
|
| | drive (transmission in an engine) | |
|
|
| | to convey; to deliver; to transmit | |
|
|
| | to transmit heat | |
|
|
| | teaching and learning / to study and impart | |
|
|
| | handed down from ancient times / family heirloom | |
|
|
| | multi-level marketing | |
|
|
| | to tell others (a secret) / to divulge to an outsider / to be rumored | |
|
|
| | unofficial biography (as opposed to official dynastic biography) | |
|
|
| | to teach by words and example (idiom) | |
|
|
| | to preach / missionary / to evangelize | |
|
|
| | to summon (a witness) / to subpoena | |
|
|
| | to pass on through the generations | |
|
|
| | forward pass (sport) | |
|
|
| | prequel | |
|
|
| | (sports) to pass the ball | |
|
|
| | Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋, early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明 | |
|
|
| | a summons (to the police) / subpoena | |
|
|
| | to lecture on doctrine / to expound the wisdom of ancient sages / to preach / a sermon | |
|
|
| | The True Story of Ah Q, influential 1921 novella by Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | to eulogize / to pass on praise | |
|
|
| | to pass on a song | |
|
|
| | main subject of long novel / true biography | |
|
|
| | to conduct (heat, electricity etc) | |
|
|
| | summons / subpoena / voucher | |
|
|
| | to read and pass on / to pass on for perusal | |
|
|
| | to hand down secret knowledge from generation to generation within a school or family etc | |
|
|
| | handed down in a family / family traditions | |
|
|
| | family history (as a literary genre) | |
|
|
| | it is rumored that ... / it is reported that ... | |
|
|
| | to spread (by word of mouth) | |
|
|
| | authentic tradition / handed-down teachings or techniques | |
|
|
| | to transmit an order | |
|
|
| | to pass on amorous feelings / to send one's love to sb | |
|
|
| | sequel | |
|
|
| | leaflet; flier; pamphlet | |
|
|
| | sketch biography / profile | |
|
|
| | to carry on one's ancestral line | |
|
|
| | autobiography | |
|
|
| | passed on from generation to generation (idiom); to hand down | |
|
|
| | to spread widely | |
|
|
| | historical biography | |
|
|
| | (idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved | |
|
|
| | widely known / on everyone's lips | |
|
|
| | to pass on a story / to communicate a message | |
|
|
| | (lit.) name not encountered in the classics / unknown (person) / nobody | |
|
|
| | rumor | |
|
|
| | to return to the topic (idiom) / to get back to the main point | |
|
|
| | to send information using electronic means (such as fax, telegram, telex etc) / a message transmitted using electronic means / telex / teleprinter | |
|
|
| | widely spread / widely rumored / stories abound / (sb's exploits are) widely circulated | |
|
|
| | biography recounting apocryphal anecdotes and rumors / (old) book of exegesis of a classic | |
|
|
| | passed on from generation to generation (idiom); to hand down | |
|
|
| | to impart skills / to pass on one's art | |
|
|
| | issue a decree | |
|
|
| | classic work (esp. Confucian classics) | |
|
|
| | loudhailer / megaphone / one who parrots sb / mouthpiece | |
|
|
| | reception office / janitor's office | |
|
|
| | subpoena / to summon (for questioning) | |
|
|
| | to bequeath (to later generations) / a legacy | |
|
|
| | to notify sb of a call / to call sb to the phone | |
|
|
| | biographical sketch | |
|
|
| | victory reports pour in (idiom); news of success in an endless stream | |
|
|
| | pollination / to pollinate | |
|
|
| | to record sb's achievements in writing / to write a biography enhancing the subject's image | |
|
|
| | to convey in words | |
|
|
| | to have only one heir in a generation (of a family, clan etc) / to be learned from only one master (of a skill, art etc) | |
|
|
| | handed down in a direct line from the founder | |
|
|
| | to pass on experience (to the next generation) | |
|
|
| | to convey orally; to pass on by word of mouth (instructions, information, stories etc) | |
|
|
| | to spread falsehoods / to increasingly distort the truth / to pile errors on top of errors (idiom) | |
|
|
| | to pass to the next generation | |
|