| | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) | HSK 1 |
|
|
| | (of eyes) bright / clear-sighted / to understand clearly | HSK 3 |
|
|
| | for; for the purpose of; in order to | HSK 3 |
|
|
| | to understand / to realize / to find out | HSK 4 |
|
|
| | to understand / to realize / to find out | HSK 4 |
|
|
| | amazing / terrific / extraordinary | HSK 4 |
|
|
| | desperately serious / disastrous / extremely / exceedingly | HSK 5 |
|
|
| | unbearable / unable to endure / can't stand | HSK 4 |
|
|
| | say no more / don't bring it up / drop the subject | HSK 7-9 |
|
|
| | to be finished / to be done for / ruined / gone to the dogs / oh no | HSK 5 |
|
|
| | apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他， 誰也沒來｜除了他， 谁也没来 "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語， 他也會法語｜除了英语， 他也会法语 "in addition to English, he also knows French") / (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了 + A + 就是 + B, "either A or B") | HSK 3 |
|
|
| | to finish / (used with 得 or 不 after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 "cannot forget") / (literary) (usually followed by a negative such as 無｜无 or 不) completely (not); entirely (not); (not) in the least / to understand clearly (variant of 瞭｜了) | HSK 3 |
|
|
| | failed; busted; to have not succeeded / to have died / to have parted company; to have chilled (of a relationship) | HSK 7-9 |
|
|
| | obvious at a glance (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | obvious at a glance (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to settle / to finish / to conclude / to wind up | HSK 7-9 |
|
|
| | all right! / that's enough! | HSK 5 |
|
|
| | at last / finally / in the end | |
|
|
| | Correct! / Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention) / Oh, by the way, ... | |
|
|
| | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later | |
|
|
| | a little dirt never killed anybody (proverb) / a couple of germs won't do you any harm | |
|
|
| | I've got a solution! / to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎) | |
|
|
| | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | HSK 6 |
|
|
| | sorry to interrupt you, but ... / sorry to have bothered you / sorry, I have to go / (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
|
|
| | terrific / terrible / (after 得) very | |
|
|
| | exceptional / outstanding / dreadful / appalling | |
|
|
| | won't get far; unlikely to be successful | |
|
|
| | let it be / let it pass / forget about it | HSK 6 |
|
|
| | unavoidable / can't be avoided | HSK 7-9 |
|
|
| | to be dead / not to be, or cease to exist | |
|
|
| | to be ready | |
|
|
| | to know sth like the back of one's hand (idiom) / to know (a person, a place etc) inside out | |
|
|
| | very good | |
|
|
| | to spare / to forgive | |
|
|
| | lit. the dishes are cold (idiom) / fig. to arrive late; to take one's sweet time | |
|
|
| | (idiom) to be well aware; to understand clearly | |
|
|
| | to be sold out / to be out of stock | |
|
|
| | to resolve / to settle | HSK 7-9 |
|
|
| | to be getting on in years / to be of the older generation | |
|
|
| | fed up of hearing | |
|
|
| | Here we go again. | |
|
|
| | | |
|
|
| | to dispose of a matter / to be done with it | |
|
|
| | to bring to a conclusion / to settle (a dispute) / to do away with (oneself) / to break off (a relationship) / resolution (of a problem) | |
|
|
| | clear and simple / in simple terms | |
|
|
| | (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles | |
|
|
| | to end | |
|
|
| | to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite | HSK 7-9 |
|
|
| | (Tw) (Internet slang) too late, someone posted that already (supposedly from "lag" misspelled as "leg") | |
|
|
| | late | |
|
|
| | no thanks (used to politely but informally decline) | |
|
|
| | (as a resultative verb suffix) unable to (do sth) / (pattern: {verb} + 個｜个 + ~) without end; incessantly | |
|
|
| | to be dead / to have passed away | |
|
|
| | (slang) awesome; amazing; too cool!; sick | |
|
|
| | to have disappeared / to be missing / nowhere to be found | |
|
|
| | (Buddhism) to fully understand / to understand completely | |
|
|
| | it's getting late; time's getting on | |
|
|
| | cannot do without / to be unavoidable / are bound to be many | HSK 7-9 |
|
|
| | to realize clearly / to settle a matter / to get it over with | |
|
|
| | then it's too late (colloquial) | |
|
|
| | What decade are you living in? / That's so out-of-date! | |
|
|
| | gosh! / oh no! / darn! | |
|
|
| | it takes all sorts (to make a world) (idiom) | |
|
|
| | at the last moment / right at the end | |
|
|
| | at worst; if worst comes to worst / (usu. in the negative) serious; alarming | |
|
|
| | that's that; that's it; that will do | |
|
|
| | end / conclusion / solution | |
|
|
| | extremely / exceedingly | |
|
|
| | to not use all of / to use less than | |
|
|
| | better kept under the table (idiom) / not to be disclosed / too inferior to show in public | |
|
|
| | What's up? / What's going on? / What happened? | |
|
|
| | to laugh away (instead of taking seriously) | |
|
|
| | to play tricks on / to make a fool of | |
|
|
| | to live out one's life / to die | |
|
|
| | to lose all interest in life (idiom) | |
|
|
| | to be on the verge of tears | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | unoriginal / stereotyped | |
|
|
| | to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom) | |
|
|
| | lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences | |
|
|
| | what a coincidence! | |
|
|
| | cannot forget | |
|
|
| | to settle in court (opposite: 私了) | |
|
|
| | (slang) (I'm, you're) toast; so screwed; it's game over (for sb); (sth) bit the dust | |
|
|
| | to turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all (idiom) | |
|
|
| | direct and plainspoken (idiom); blunt / straightforward | |
|
|
| | to understand clearly; evident | |
|
|
| | how can this be? / what's to be done? / what an awful mess! | |
|
|
| | to understand clearly / evident | |
|
|
| | cicada (onom.) | |
|
|
| | awesome / brilliant / magnificent | |
|
|
| | to be done / to be ready / that's enough! / that will do! | |
|
|
| | without end / incessantly / on and on | HSK 7-9 |
|
|
| | felt a chill (in one's heart) / (one's heart) sank | |
|
|
| | to be unable to extricate oneself gracefully / to be put on the spot / to be embarrassed | |
|
|
| | (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) | |
|
|
| | sth bad happened | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. when covered with lice, one doesn't feel the itching anymore, and when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (saying) / fig. to be past worrying (about sth) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
